TAKAO 599 MUSEUM

Los tesoros del Monte Takao

En el Monte Takao crecen una mezcla de plantas que pertenecen a la zona templada-cálida y fría-templada. Hay muchas especies de plantas que crecen en forma silvestre, y se puede disfrutar de las variedades durante el crecimiento en cada estación. Han sido identificadas más de 1600 especies de plantas, un número comparable al de las especies de plantas silvestres que crecen en todo Reino Unido. Hay muchas plantas que han sido descubiertas por primera vez en el Monte Takao, tales como "Takao-Sumire" (Violeta Takao) o "Takao-Higodai" (Sausurea S0inuatoides), entre las que ascenden hasta unas 60 especies.

Paederia scandens
Paederia scandens Rubiaceae
Planta trepadora perenne (una planta que vive durante más de dos años) que se encuentra en los arbustos o las praderas soleados, o en las orillas del río. Los zarcillos se extienden enredándose en las plantas y árboles en los alrededores y la base del tallo se lignifica. El nombre japonés Hekuso-kazura (la palabra "he" significa "pedo", "kuso" "caca" y "kazura" es un nombre genérico de enredaderas) fue dado porque el tallo, las hojas y los frutos exhalan mal olor al frotarse o machacarse. Extiende los bohordos (el bohordo: el tallo de flor sin hojas) desde las axilas de las hojas y produce unas pocas flores. La flor mide aproximadamente 1 cm de largo y es en forma de campana. El exterior de la flor es blanco y su interior es magenta. A pesar de la impresión que su nombre japonés causa, producen flores bonitas. También tiene otro nombre en japonés "Saotome-kazura." La hoja es acorazonada, larga y puntiaguda, y tiene estípulas escamosas y triangulares en la base del pecíolo (estípula: un par de apéndices parecidos a hojas a cada lado de la base de la hoja). Después de florecer, produce frutos que tienen dos semillas dentro y cuando maduran, se ponen ámbar lustroso. Los frutos se emplean contra el sabañón y las grietas como remedio casero desde tiempos antiguos.

●Temporada desde alrededor de agosto hasta septiembre
●Altura   No aplica (planta enredadera)
●Lugar  Sendero nº 1, Sendero nº 4, Ura-Takao, Oku-Takao
※Cita de Montaña la Takao fórmula aplicación
もっと見る 閉じる