TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Yoania amagiensis
Yoania amagiensis Orchidaceae / Orchidacées
Plante saprophyte (plante qui pousse sur le compost et se développe en symbiose avec les eumycètes qui décomposent les éléments nutritifs) qui pousse dans les endroits humides le long des ravins des régions montagneuses. Dépourvue de chlorophylle et uncapable de produire les substances nutritives elle-même, elle se développe en recevant les éléments nutritifs des eumycètes qui vivent en symbiose avec ses racines. La tige souterraine se ramifie finement, devient tubéreuse et laisse pousser les hampes florales grosses (hampe florale est une tige qui porte les fleurs seules mais non pas de feuilles) au-dessus de la terre. La plante est jaune brunâtre pâle dans l'ensemble. Les hampes florales épaisses portent plus de 10 fleurs tendres et tournées vers le haut. Les écailles (écaille est une feuille changée en forme d'écaille petite) naissent à la base des pédoncules (pédoncule est une queue portant la fleur), mais elles ne sont pas apparentes. Elle s'appelle «Kibana-no-shôki-ran», orchidée de Shôki à fleurs jaunes, parce que sa fleur jaune rappelle le visage de Shôki, Zhong Kui en chinois, qui est un exorciste légendaire originaire de Chine. Au Japon, Shôki est une des poupées disposées pour la fête des enfants célébrée en mai. La fleur a 2 cm environ de diamètre et porte le pédoncule long. Elle se caractérise par le fait que ses pétales ne s'ouvrent pas grand, par rapport à Yoania japonica du même genre. Les bouts des pétales saillant en avant sont couverts de poils jaunes. Leurs intérieurs sont tachetés de violet.

●Floraison: mi-juin à mi-juillet
●Taille: 20 à 50 cm environ
●Habitat: Sentier no. 3
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる