Jardin Takao Komagino-teien

C'est un jardin japonais authentique et sympathique. Il y a beaucoup de choses à voir, telles que "karesansui"(jardin sec), "roji"(jardin de thé), "nishiki-goi"(carpes colorées), "bonsaïs"(arbre nain cultivé en pot), les fleurs saisonnières, etc. On peut visiter aussi l'intérieur du bâtiment librement, où on peut se reposer, en passant le temps paisible.

☎ 042-663-3611
Heures d'ouverture : 9:00-17:30 (septembre et octobre : 9:00-16:30, de novembre à mars : 9:00-15:30)
Ouvert toute l'année.
Entrée libre.
Adresse : 268-1 Uratakao-machi
Accès : 15 minutes à pied de la gare de Takao (lignes JR et Keiô)
Parking : 8 places

Sanctuaire shintoïste Kumano-jinja

L'arbre sacré dans l'enceinte du sanctuaire est "l'arbre du mariage".

Cet arbre est appelé "l'arbre du mariage", car un chêne et un zelkova du Japon (Zelkova serrata) se réunissent au pied et grandissent comme un seul arbre. On croit que, si l'on écrit son nom et le nom de son aimé(e) sur une pierre et la met au pied de cet arbre, on obtiendra son amour.

Ouvert tous les jours et entrée gratuite.
Adresse: 1105 Higashiasakawa-machi
Accès : 7 minutes à pied de la gare de Takao (lignes JR et Keiô)
Aucune place de parking.

Takao-san Trick Art Museum (musée du trompe-l’œil du mont Takao)

Entrez dans le monde mystérieux en trompe-l'œil.

On peut apprécier l'art du trompe-l'oeil, qui utilise les illusions d'optique. Amusez-vous à compléter vous-même le tableau, en volant dans le ciel, en franchisant un pont de rondins, etc. Les photos prises seraient plus intéressantes. N'oubliez pas votre appareil photo.

☎ 042-667-1081
Heures d'ouverture: 10h à 19h (10h à 18h de décembre à mars) Dernière admission : 45 minutes avant la fermeture.
Fermeture irrégulière.
Tarif adultes : 1 400 yens, collégiens et lycéens : 1 060 yens, écoliers : 760 yens, enfants de 4 ans et d'âge préscolaire : 550 yens, enfants de moins de 4 ans: gratuit
Adresse : 1786 Takao-machi
Accès : à proximité de la gare Takaosanguchi de la ligne Keiô
Aucune place de parking.

Tama-Shinrin-Kagaku-en (parc de science forestière de Tama)

Promenez-vous en admirant les cerisiers en fleur au printemps.

Sur le terrain de 7 ha, 6 000 arbres de 600 espèces domestiques et étrangères sont plantés pour les recherches. De la fin de février au début mai, 1 500 cerisiers de 250 espèces fleurissent l'un après l'autre, et on peut s'amuser à "hanami" (contemplation des cerisiers en fleur).

☎ 042-661-0200
Heures d'ouverture : 9h30 à 15h30
Jours de fermeture : lundis (ouvert tous les jours en 1er mars~5 mai)
Tarifs : 300 yens pour les adultes, 50 yens pour les enfants, collégiens et lycéens (En avril, 400 yens pour les adultes et 150 yens pour les enfants, collégiens et lycéens)
Adresse : 1833-81 Todori-machi
Accès : 10 minutes à pied de la gare Takao (lignes JR et Keiô).
Aucune place de parking.

Kobotoke-Seki-ato (ruines de Kobotoke Sekisho, barrière solide d’octroi de l’époque d’Edo)

Visitez les ruines et jouiez les sentiments d'un voyageur de l'époque d'Edo.

C'est une barrière installée par Hôjô Ujiteru (? - 1590), qui a construit également le château de Hachiôji, au sommet du col Kobotoke-tôge. Plus tard, elle a été déplacée au lieu actuel. Aujourd'hui, "Tegata-ishi" (pierre de Tegata), sur laquelle les passants posaient leur "tegata"(passeports utilisés pendant l'époque d'Edo) subsiste.

☎ 042-643-3115 Hachiôji Kankô Kyôkai (office du tourisme de Hachiôji)
Ouvert tous les jours et entrée gratuite.
Adresse : 419 Uratakao-machi
Accès: de la gare de Takao (lignes JR et Keiô), prendre un bus pour Kobotoke (5 minutes), descendre à Komagino
Aucune place de parking.

Takao-Baigô (bosquets de pruniers japonais de Takao)

Environ 10 000 pruniers japonais sont en fleurs en plusieurs couleurs.

Il y a quelque 10 000 pruniers japonais dans les bairin (bosquets de pruniers) : "Sekisho-bairin", "Tenjin-bairin", "Yunohana-bairin" et "Kogesawa-bairin" le long de la route Kyû Kôshû-kaidô; et "Yûhodô-bairin", situé le long de la rivière Kobotoke, qui sont éparpillés sur environ 5 km. Promenez-vous dans le paysage paisible. Entouré de fleurs rouges et blanches et avec une montagne à l'arrière-plan, c'est un paysage printanier typique de "satoyama" (zone située entre les montagnes et les terres arables). La floraison a lieu du milieu de février à la fin de mars. Chaque année, "Ume Matsuri" (fête des fleurs de pruniers) se tient vers le 10 mars. Pendant la fête, avec les stands de vente provisoires, les bosquets sont bien animés.

☎ 080-6758-1187
Adresse : Uratakao-machi
Accès: de la gare de Takao (lignes JR et Keiô), prendre un bus pour Kobotoke (15 minutes), descendre à Ôshimo, ensuite 5 minutes à pied jusqu'à Kogesawa-bairin
Aucune place de parking.

Musashi-Ryôbochi (cimetière impérial de Musashi)

L'allée bordée de zelkovas du Japon (Zelkova serrata) vous mène aux mausolées impériaux majestueux.

Quand l'Empereur Taishô est décédé, on a décidé d'édifier son mausolée à ce lieu. Il y a quatre mausolées impériaux : "Tama-no-misasagi" de l'Empereur Taishô, "Tama-no-higashi-no-misasagi" de l'Impératrice Teimei, "Musashino-no-misasagi" de l'Empereur Shôwa et "Musashino-no-higashi-no-misasagi" de l'Impératrice Kôjun. Les rangées de zelkovas du Japon le long de l'allée d'accès aux mausolées sont magnifiques. Avec les "Kitayama-sugi" (Cryptomeria japonica de Kitayama), le cimetière est entouré d'une atmosphère majestueuse. Le pont Minami-asakawa-bashi a été construit pour permettre l'accès au cimetière.

Heures d'ouverture : 9h à 16h (Dernière admission : 15h30)
Le cimetière sera fermé lors d'une cérémonie organisée par l'Agence de la maison impériale.
Entrée gratuite.
Adresse : 1833 Nagabusa-machi
Accès : 15 minutes à pied de la gare de Takao (lignes JR et Keiô)
Parking : 47 places

Parc Kamiyugi Kôen

Venez pour suer agréablement en faisant du sport.

C'est un parc à usages multiples qui occupe une surface de 21 ha. Il y a non seulement des installations sportives comme le stade de base-ball, la piste d'athlétisme, le court de tennis, le stade de softball, etc., mais aussi le terrain de jeux pour les enfants, la butte gazonnée, la promenade, etc. Du belvédère, on peut avoir une vue sur le mont Fuji.

☎ 042-675-0227
Ouvert tous les jours et entrée gratuite. (Certains équipements sont payants.)
Adresse : 2-19-1 Kamiyugi
Accès : de la gare de Minamiôsawa (ligne de Kéiô), prendez un bus pour Hachiôji-eki (5 minutes), descendez à l'arrêt de Rikujô-Kyôgijô-mae, et vous arriverez tout de suite.
Parking: 256 places

Parc Nagaike Kôen

Le parc où vous pouvez découvrir un paysage nostalgique

Avec une zone marécageuse où les dents-de-chien (Erythronium japonicum) fleurissent, et des bois taillis, ce parc a été créé en conservant le milieu naturel. Il y a aussi des rizières, un moulin à eau, une hutte de charbonnier, etc., qui constitue un paysage nostalgique de "satoyama" (zone située entre les montagnes et les terres arables). Le parc offre des activités en rapport avec la nature.

☎ 042-678-4616 (Nagaike Kôen Shizen-kan)
Ouvert tous les jours et entrée gratuite.
Adresse : 2-58 Bessho
Accès : depuis la gare de Minamiôsawa (ligne de Kéiô), prenez un bus pour Keiô Horinouchi-eki (15 minutes), et descendez à l'arrêt de Nagaike Shôgakkô Iriguchi, et vous arriverez tout de suite.
Parking: 87 places

Prac Fujimi-dai Kôen

Faites un pique-nique tranquillement.

Sur le terrain vaste, il y a une place gazonnée de pique-nique toute ouverte. Vous verrez les enfants qui s'amusent à glisser en traîneau sur la pente. C'est un lieu connu pour ses fleurs de cerisier. Au printemps, il attire beaucoup de visiteurs qui viennent les admirer.

☎ 042-670-9073
Ouvert tous les jours et entrée gratuite.
Adresse : 905-3 Shimoyugi
Accès : depuis la gare de Minamiôsawa (ligne de Kéiô), prenez un bus pour Keiô-Horinouchi-eki (5 minutes), descendez à l'arrêt de Fujimi-bashi, et vous arriverez tout de suite.
Parking: 44 places

Parc Katakura Jôséki Kôen (parc des ruines du château de Katakura)

L'emplacement d'un château ruiné du Moyen Âge est une oasis des habitants de la ville aujourd'hui.

L'emplacement du Château de Katakura, qui aurait été construit dans l'époque de Muromachi (1336-1573), est devenu un parc bien aménagé. Dans le parc, se trouvent un moulin à eau et des sculptures éparpillées. Il y a aussi le temple shintoïste Sumiyoshi-jinja, qui est une filiale du temple shintoïste Sumiyoshi-Taisha de la province de Settsu (préfectures d'Ôsaka et Hyôgo).

☎ 042-649-8900
Ouvert tous les jours et entrée gratuite.
Adresse : 2475 Katakura-machi
Accès : 5 minutes à pied de la gare de Katakura (ligne JR)
Parking: 22 places

Kitano Tenman-gû (sanctuaire shintoïste Kitano Tenman-gû)

Le nom de lieu, Kitano, provient de ce sanctuaire.

Sugawara-no-Michizane (845-903) est vénéré dans ce sanctuaire. La famille de Yokoyama-tô (groupe de samouraïs) a invité la division de la divinité de Kyôto Kitano Tenmangû à une filiale construite à ce lieu, d'où le nom de lieu Kitano. Dans l'enceinte, se trouve "Kitano Sekki-jidai Jûkyo-ato" (emplacement d'un habitat de l'âge de la pierre de Kitano), qui est désigné comme site historique par la ville de Hachiôji.

Ouvert tous les jours et entrée gratuite.
Adresse : 550-1 Kitano-machi
Accès: à proximité de la gare de Kitano (ligne de Keiô)
Aucune place de parking.

Sanctuaire shintoïste Imakuma-jinja

Au pied du mont Imakuma-san, situé au nord-ouest de la ville, se trouve "Yôhai-den" (pavillon d'où on adore le dieu dans le lointain) du danctuaire shintoïste Imakuma-jinja. Il est entouré de 1 500 Mitsuba-Tsutsuji (Rhododendron dilatatum), qui sont en pleine floraison à la mi-avril. Pour visiter le pavillon principal, situé au sommet du mont Imakuma-san, vous prenez environ 40 minutes pour monter le sentier de montagne.

☎ 042-643-3115 Hachiôji Kankô Kyôkai (office du tourisme de Hachiôji)
Ouvert tous les jours et entrée graguite.
Adresse : 19 Kamikawa-machi, Hachipiji-shi
Accès: de la gare de JR Hachiôji, prendre un bus pour Musashi-Itsuka-ichi-eki via Kawaguchi (40 minutes), descendre à l'arrêt "Imakuma-san Tozan-guchi", ensuite 20 minutes à pied.
Parking: 10 places

Keiô Takaosan Onsen Gokurakuyu

Vous trouverez immédiatement une source thermale naturelle en sortant de la gare Takaosanguchi. Idéale pour vous relaxer après une randonnée en montagne et également dotée d'une cafétéria, elle vous propose un espace de détente optimale pour vous reposer aussi bien physiquement que mentalement.

☎ 042-663-4126
Heures d'ouverture : 8h-23h (dernière admission à 22h)
Dates de fermeture : Ouvert toute l'année
L'établissement peut être sujet à des fermetures temporaires en cas d'inspection de sécurité
Tarifs Adultes (à partir de 13 ans) : 1000 JPY, Enfants (de 4 à 12 ans) : 500 JPY, eCarnet : 10 entrées pour 8 000 JPY
Gratuit pour les enfants de 3 ans et moins
Adresse : 2229-7 Takaomachi, Hachiôji, Tôkyô
Accès : A côté de la gare de Takaosanguchi, ligne Keiô Takao
Parking : environ 110 places

Michi-no-éki Hachiōji Takiyama

"Michi-no-éki Hachiōji Takiyama" se trouve environ 5 minutes en voiture de la ville de Hachiôji. Il y a "La ferme Takiyama", le point de vente des produits agricoles cultivés par des fermes locales ainsi que l'espace restauration, où on sert "du riz au curry" et "Udon"(des nouilles), préparés en utilisant des légumes récoltés en fermes locales, ainsi que "Hachiôji Râmen". Il y a aussi les rayons de souvenir, où on peut acheter toutes sortes de pâtisseries japonaises fabriquées à Hachiôji. Il y a toujours beaucoup de monde. C'est le seul Michi-no-éki (l'aire de repos de bord de la route) dans Tôkyô. On peut y s'assouvir en achetant et en mangeant.

☎ 042-696-1201
Heures d'ouverture: 8:00〜19:00
Ouvert toute l'année
Adresse: 1-592-2 Takiyama-machi
Accès: de la gare de JR Hachiôji, 10 minutes en voiture
Parking: 5 parkings pour autocar et camion, 55 parkings pour voitures ordinaires (Il y a aussi le 2ème parking.)

KONICA MINOLTA SCIENCE DOME

On peut éprouver le monde scientifique en s'amusant.
Au planétarium, où on peut avoir l'impression de se lancer dans l'univers, plusieurs programmes sont projetés. Chaque mois, la démonstration de l'expérience ainsi que l'atelier de travaux manuels ont lieu, qui permettent des enfants de s'amuser avec les sciences. Aussi des manifestations diverses se tiennent.

☎ 042-624-3311
Heures d'ouverture: 9:00〜17:00 (samedi, dimanche, le jour férié 10:00〜 / En semaine, les heures entre 9:00〜12:00 sont réservées pour les groupes.
Le jour de fermeture: lundi (si c'est un jour férié, on ferme le lendemain)
¥ Le prix d'entrée: adulte: 200 yen, enfant: 100 yen (pour le planétarium, il faut payer un supplément; adulte: 500 yen, enfant: 150 yen)
Adresse: 9-13 Ôyoko-chô
Accès: de la gare de JR Hachiôji, prendre un bus de "左01", "左 03", ou "い11" de Nishi-Tôkyô-Bus (8 minutes), descendre à "SCIENCE DOME", ensuite 2 minutes à pied
Parking: 80 parkings

HINO AUTO PLAZA

On expose l'histoire de camion et d'autobus.
C'est un musée de collection technologique, où on expose l'histoire de Hino Automobile, en utilisant des photos et des panneaux. On peut aussi voir la voiture de la modèle qui a participé au rallye Paris-Dakar pour la première fois, ainsi que le camion à capot nostalgique, etc., qui sont très impressionnants. Surtout l'exposition sur le camion et l'autobus est enrichie.

☎ 042-637-6600
Heures d'ouverture: 10:00〜16:00 （il faut entrer dans le musée avant 15:00）
Le jour de fermeture: samedi / dimanche / les fêtes de fin d'année （il faut se renseigner）
¥ l'entrée gratuite
Adresse: 5-28-5 Minamino
Accès: de la gare de JR Hachiôji-Minamino, 20 minutes à pied
Parking: 14 parkings

La Galerie Photo de Maéda Shinzô

On expose des belles photos de paysage.
La photographe, Maéda Shinzô, connu pour ses photos des paysages de Biéi et Furano dans Hokkaidô, est originaire de Shimo-Ongata dans la ville de Hachiôji. Dans cette galerie, il y a l'exposition permanente de ses oeuvres. On peut apprécier non seulement les photos des beaux paysages de Biéi et Furano, mais aussi les photos de Hachipiji, son pays natal.

☎ 042-652-3072
Heures d'ouverture: 9:00〜16:30 (de novembre à mars 〜16:00)
Ouvert toute l'année
¥ adulte: 200 yen, collégiens et moins jeunes qu'eux: 100 yen, moins jeunes que 4 ans: gratuit)
Adresse: 2030 Kami-Ongata-machi
Accès: de la sortie nord de la gare de JR et Kéiô Takao, prendre un bus pour Jinba-Kôgén-Shita (30 minutes), descendre à Yûyaké-Koyaké, et tout de suite
Parking: 200 parkings

Le Musée d’Art Yumé de la ville de Hachiôji

Le musée fréquenté par les habitants de la ville
Avec le concept du "musée dans la vie quotidienne", on organise les expositions spéciales, qui se tiennent environ 6 fois par an, et les expositions permanentes (les expositions des oeuvres appartenant au musée), où des visiteurs peuvent sentir le charme des oeuvres près de soi. Il y a aussi un café et un coin de vente des articles. N'hésitez pas à y rendre visite.

☎ 042-621-6777
Heures d'ouverture: 10:00〜19:00
Le jour de fermeture: lundi (Si c'est le jour férié, on ferme le lendemain.), la période de changement d'exposition
¥ variable selon les expositions
Adresse: au premier étage de View Tower Hachiôji 8-1 Yôka-machi
Accès: de la gare de JR Hachiôji, 15 minutes à pied
Parking: Yôka-machi Yumé-Kaidô Parking (payant, mais une réduction est possible)

Le Musée d’Art Murauchi

Le musée des beaux-arts uni aux meubles
C'est le premier musée de "collaboration entre des meubles et des peintures" au Japon. Il y a des fauteuil et des meubles, sur lesquels on peut sentir la chaleur humaine, par des dessinateurs de meubles, qui sont célèbres dans le monde, ainsi que des oeuvres ambitieux et des grandes oeuvres par des artistes peintres contemporains, français et japonais. C'est un musée intéressant, organisé par un marchand de meuble.

☎ 042-691-6301
Heures d'ouverture: 10:30〜17:30 (il faut entrer dans le musée avant 17:00)
Le jour de fermeture: mercredi (Si c'est le jour férié, on ferme le lendemain.)
¥ adulte: 500 yen, étudiants universitaires et lycéens: 300 yen, collégiens et élèves de l'école primaire: 200 yen
Adresse: 787 Sanyû-machi
Accès: A la sortie nord de la gare de JR Hachiôji, on peut prendre la navette gratuite, environ 15 minutes
Parking: 300 parkings

Le Musée d’Art Fuji de Tokyo

La collection d'environ 30.000 oeuvres
Environ 30.000 oeuvres appartiennent au musée, parmi lesquelles on peut trouver des tableaux, des estampes, des photos, etc. de plusieurs pays ainsi que de plusieurs époques. Surtout, la collection de peintures à l'huile et celle de photos sont enrichies. On organise des expositions spéciales, comme "L'exposition spéciale d'échange culturelle avec des pays étrangers", où on expose des chefs-d'oeuvre des pays étrangers. Il y a aussi des expositions des oeuvres appartenant au musée.

☎ 042-691-4511
Heures d'ouverture: 10:00〜17:00
Le jour de fermeture: lundi (Si c'est le jour férié, on ferme le lendemain.), la période de changement d'exposition
¥ variable selon les expositions
Adresse: 492-1 Yano-machi
Accès: de la gare de JR Hachiôji, prendre un bus (le bus de "八43" ou "八 45" de Nishi-Tôkyô Bus) (20 minutes), descendre à "Sôka-Daigaku Séi-mon, Fuji Bijutsukan"
Parking: 90 parkings

Isonuma Milk Farm (La ferme d’élevage d’Isonuma)

Dans cette ferme, environ 100 vaches sont élevées. Le lait, trait des vaches, élevées dans le milieu qui les donne peu de stress, est très bon. On peut acheter du lait pasteurisé, fait avec le lait trait le matin, ainsi que le yaourt sans additifs.

☎ 042-637-6086
Heures d'ouverture: 9:00〜17:00
Ouvert toute l'année
¥ l'entrée libre (il faut payer un supplément pour l'activité)
Adresse: 1625 Kobiki-machi
Accès: de la gare de JR Hachiôji, prendre un bus pour "Kéiô Méjiro-dai" de Kéiô Bus (10 minutes), descendre à Naka-Kobiki, et tout de suite
Parking: 5 parkings

Takao-no-Mori Waku-waku Village (Le Village Waku-waku dans les forêts de Takao)

Il y a beaucoup de sortes d'activités, telles que l'activité en pleine air, la cuisine, l'art et les travaux manuels, etc. Le week-end, le jour férié ainsi qu'en vacances d'été, on organise des manifestations selon les saisons, auxquelles nous pouvons participer comme nous voulons. Non seulement les enfants mais aussi les adultes peuvent s'amuser tout son content dans le milieu naturel.

☎ 042-652-0911
Heures d'ouverture: 8:30~22:00
Ouvert toute l'année (mais on peut fermer pour faire réviser les installations)
¥ l'entrée libre (il faut payer un supplément pour participer à l'activité)
Adresse: 55 Kawa-machi
Accès: de la gare de JR et Kéiô Takao, prendre un bus pour "Takao-no-Mori Waku-waku Village" de Nishi-Tôkyô Bus (14 minutes), descendre au terminus et tout de suite
Parking: 132 parkings

Takao Shinrin Furéai Suishin Center (Le centre de la relance pour faire savoir sur les forêts de Takao)

On fait l'exposition pour faire savoir sur la réserve forestière et la nature au mont Takao, les forêts, la sylviculture, etc. Les ateliers pour faire l'expérience, par exemple, du travail du bois, sont aussi populaires. Ne manquez pas de le visiter avant la randonnée dans le mont Takao.

☎ 050-3160-6040
Heures d'ouverture: 10: 00〜16:00
Le jour de fermeture: mardi, mercredi
¥　l'entrée libre
Adresse:　2438-1 Takao-machi
Accès: de la gare de Kéiô Takaosan-guchi, 5 minutes à pied
Il n'y a pas de parking.

Minamino Shizén-juku(Les activités en milieu naturel à Minamino)

On peut jouir pleinement de la nature par la culture du riz ainsi que la culture d'un champ au parc Yato, l'aménagement de "Satoyama" et l'observation de lucioles à Utsunuki-Ryokuchi ("satoyama" est un endroit où une zone résidentielle et la région boisée coexistent dans la zone rurale). Pour participer à l'activité, il ne faut que s'inscrire, sur place, le jour de chaque activité, qui est annoncé à la page d'accueil du site Internet. Les élèves de l'école primaire et des enfants plus jeunes qu'eux ont besoins d'être accompagnés des parents. N'hésitez pas à y participer.

URL http://shizenjuku.web.fc2.com/
¥ adulte: 1.200 yen par an, enfant: 600 yen par an
Le parc Tochi-Yato
Adresse: 5-29 Minamino
Accès: de la gare de JR Hachiôji-Minamino, 20 minutes à pied
Parking: 5 parkings
Utsunuki-Ryokuchi
Adresse: 1-125 Nanakuni
Accès: de la gare de JR Hachiôji-Minamino, 20 minutes à pied
Parking: 10 parkings

Yûyaké Koyaké Furéai-no-Sato (le centre de loisir Yûyaké Koyaké Furéai-no-Sato)

Sur son vaste terrain, entouré de la Nature, on peut se sentir libéré. On peut s'amuser à caresser des petits animaux dans "Furéai Bokujô", à se plonger dans l'eau de la rivière, à pêcher, etc. Il y a aussi "tachiyori-yu" (les eaux que l'on peut prendre quand on veut, à mi-chemin, sans y loger) et des restaurants, qui nous permettent d'y passer toute la journée avec nos familles.

☎ 042-652-3072
Heures d'ouverture: 9:00〜16:30 (novembre à mars: 〜16:00)
Ouvert toute l'année
¥ Le prix d'entrée: adulte: 200 yen, enfant: 100 yen (il faut payer un supplément selon les installations)
Adresse: 2030 Kami-Ongata
Accès: de la sortie nord de la gare de JR et Kéiô Takao, prendre un bus pour "Jinba-Kôgén-Shita"(30 minutes), descendre à "Yûyaké-Koyaké", et tout de suite
Parking: 200 parkings

Hachiôji Sôgô Oroshi-uri Kyôdô Kumiai (association des grossistes de Hachiôji)

Faites des achats au marché, qui est réputé pour ses produits frais.

Il y a des magasins de légumes et de fruits, de viande, de produits maritimes, de produits d'alimentation, d'articles divers, etc. On peut y acheter non seulement des produits d'alimentation mais aussi des objets d'usage quotidien ainsi que des vêtements. Cherchez des produits frais et de bonne qualité du marché. On peut se restaurer dans le marché.

☎ 042-645-6300
Heures d'ouverture: 6h à 12h
Jours de fermeture : les dimanches et jours fériés. Fermé irrégulièrement le mercredi.
Adresse : 584-21 Kitano-machi
Accès : 10 minutes à pied de la gare de Kitano (ligne Keiô)
Parking: 100 places

Mitsui Outlet Park Tama Minamiôsawa

C'est un centre commercial de magasins de déstockage, où il y a des magasins en tous genres : la mode, les accessoires, les articles divers, les articles de plein air, etc. Comme les magasins vendent des articles pour les hommes ainsi que les enfants, les couples et les familles peuvent s'amuser. En vous restaurant dans un des restaurants et cafés, vous pouvez faire des achats toute la journée. Ne manquez pas les magasins temporaires qui sont ouverts pendant une période limitée.

☎ 042-670-5777
Heures d'ouverture magasins : 10h à 20h, restaurants : 11h à 22h Jours de fermeture : se renseigner
Adresse : 1-600 Minamiôsawa
Accès : 2 minutes à pied de la gare de Minamiôsawa (ligne Keiô)
Parking: 1400 places