TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Cirsium japonicum (Chardon japonais)
Cirsium japonicum (Chardon japonais) Compositae / Composées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse dans les endroits bien ensoleillés comme au bord des chemins des régions montagneuses, sur les berges et dans les prairies. Elle a l'air solide et oriente ses fleurs violettes tirant sur le rouge vers le haut au sommet de ses tiges dressées. Nombreuses petites fleurs sont serrées et paraissent une fleur, dite capitule. La fleur a 4 à 5 cm environ de diamètre. L'involucre, qui couvre la fleur et est semblable à un bouton, a des extrémités épineuses et collantes. Les feuilles sont bordées d'épines. Il y a beaucoup de plantes appartenant au genre Cirsium et il est difficile de distinguer l'une de l'autre. Cependant, comme c'est le chardon japonais seul qui fleurit du printemps à l'été, il est facile à le reconnaître. Le nom d'Azami (Cirse) provient d'un mot japonais «azamuku», qui signifie [tromper], parce que, malgré ses belles fleurs, ses feuilles ont des épines.

●Floraison: début mai 'à fin juillet
●Taille: 60 à 100 cm environ
●Habitat: Sentier no. 5, Ura-Takao et Oku-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる