TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Clinopodium chinense var. parviforum
Clinopodium chinense var. parviforum Labiatae / Labiacées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse dans les prairies bien ensoleillées et au bord des chemins dans les régions montagneuses. La tige à section carrée se dresse et est couverte de poils peu serrés et tournés vers le bas. Les fleurs sont verticillées au sommet de la tige et à la base des feuilles dans le haut. Elle s'appelle «Kuruma-bana», fleur en roue, parce que ses fleurs ainsi disposées rappellent des roues. La fleur est longue de 0,8 à 1 cm environ et rouge-violet vif. La lèvre inférieure est plus grande que celle supérieure. La lèvre inférieure est trilobée et son intérieur est tacheté de rouge. Le calice (calice est un organe qui est une feuille transformée entourant la fleur) souvent tire sur le pourpre et est couvert d'un duvet. La feuille est en forme d'œuf allongé qui est long de 3 à 7 cm environ et large de 1,5 à 3 cm. Les feuilles sont opposées sur la tige. Elle est poilue sur les nervures dessous et a une dentelure (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Elle porte un pétiole long de 1 cm environ.

●Floraison: fin juillet à mi-septembre
●Taille: 20 à 80 cm environ
●Habitat: Ura-Takao, Oku-Takao et Kita-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる