TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Ajuga yezoensis var. tsukubana
Ajuga yezoensis var. tsukubana Labiatae / Labiacées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse dans les régions montagneuses de la côte pacifique du Japon, de la Région de Kantô jusqu'à la Région de Shikoku. Au mont Takao, elle fleurit à l'orée des forêts bien ensoleillées. Elle est une variété d'Ajuga yesoensis xaxim. ex franch. et sav. qui pousse principalement dans les régions du côté de la Mer du Japon et est très ressemblante à celle-ci. Elle s'appelle «Tsukuba-Kinmonsô» parce qu'elle est une variété de «Kinmonsô», synonyme d'Ajuga yesoensis xaxim. ex franch. et sav., a été découverte pour la première fois au mont Tsukuba. La feuille est en forme d'ovale, de 2 à 6 cm environ de long. Elle a une dentelure ondulée (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Sa surface est violacée le long de ses nervures et son envers est entièrement violacé. Elle donne des fleurs bilabiées, de 1 cm environ de long, de violet pâle à blanches à l'aisselle des feuilles. La lèvre supérieure est extrêmement courte et n'a que 1 mm de long. C'est ce point-là par lequel on la distingue d'avec Ajuga yesoensis xaxim. ex franch. et sav.

●Floraison: mi-avril à mi-mai
●Taille: 5 à 15 cm environ
●Habitat: Sentiers nos. 3 à 4
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる