TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Cirsium nipponicum var. incomptum
Cirsium nipponicum var. incomptum Compositae / Composées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse à l'orée des forêts, sur les berges et dans les prairies des régions montagneuses. Elle est une variété de Cirsium nipponicum qui est répandu dans Chûbu de Honshû. Elle s'appelle «Tone-azami», chardon de Tone (un fleuve traversant la plaine de Kantô) parce qu'elle se trouve souvent dans la région de Kantô. Elle a un synonyme «Tai-azami» qui signifie [chardon grand]. La fleur est un capitule (celui qui ressemble à une fleur simple et qui est en réalité composé de nombreux fleurons tubulaires serrés) qui a 2,5 à 3 cm environ de diamètre et est pourpre. De nombreuses fleurs au bout de la tige sont tournées de côté ou un peu vers le bas. L'involucre (involucre est une feuille transformée enveloppant la base d'une fleur) en forme de cloche qui naît à la base de la fleur porte des bractées épineuses et cambrées. La feuille allongée est longue de 20 à 30 cm et pourvue d'une pointe aiguë et les saillies en forme de branche. Son bord épineux pique la main. Après la floraison, elle donne des fruits de 2 mm environ de long. Le fruit est équipé d'aigrettes brun pâle qui permettent une dispersion par le vent.

●Floraison: mi-septembre à fin octobre
●Taille: 60 à 150 cm environ
●Habitat: Sentiers nos. 1 et 2, Ura-Takao et Oku-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる