TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Aster scaber (Aster rugueux)
Aster scaber (Aster rugueux) Compositae / Composées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui est commune dans les endroits bien ensoleillés et secs des régions montagneuses. Les tiges et les feuilles couvertes de poils courts sont rugueuxs. La tige longue et grêle se ramifie dans le haut et porte de nombreux capitules (capitule ressemble à une fleur simple, mais est en réalité composé de nombreux fleurons serrés). La fleur de 2 cm environ de diamètre est pourvue de fleurs tubulées jaunes (fleurs tubulées ou fleurons sont les petites fleurs tubulaires sans pétales qui sont serrées dans le centre) dans le centre qui sont entourées de fleurs ligulées (fleurs ligulées sont appelées pétales en général et entourent les fleurs tubulées) peu serrées. Les feuilles du bas sont cordiformes étroites, de 9 à 24 cm environ de long et de 6 à 18 cm environ de large, avec de longs pétioles en forme d'aileron et pourvues de dentelures grosses (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Plus les feuilles sont en haut, plus elles sont petites et plus leurs pétioles courts. Elle forme parfois les galles (galle est une excroissance provoquée par un insecte parasitaire) qui paraissent de petits bourgeons. Elle s'appelle «Muko-na», herbe d'époux, en contraste avec «Yome-na», herbe d'épouse (Kalimeris yomena) de la famille des Composées. Les jeunes bourgeons du printemps se mangent comme sansai, herbes sauvages comestibles de la montagne et de la forêt.

●Floraison: août à octobre
●Taille: 1 à 1,5 m environ
●Habitat: Sentiers nos. 1 et 5, Mont Inari, Ura-Takao et Oku-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる