TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Angelica polymorpha
Angelica polymorpha Umbelliferae / Ombellifères
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse dans les endroits humides comme sous les ombrages et le long des ravins dans les régions montagneuses. La tige dressée est mince et vide et se ramifie dans le haut d'une façon peu serrée. Elle s'appelle «Shirane-senkyû», Senkyû de Shirane, parce qu'elle a été découverte pour la première fois au mont Shirane à Nikkô dans la préfecture de Tochigi et que son apparence ressemble à Senkyû (Cnidium officinale) de la famille des Ombellifères qui est une herbe médicinale d'origine chinoise. De nombreuses petites fleurs blanches serrées naissent sur l'inflorescence (inflorescence est l'ensemble des tiges portant les fleurs) au bout de la ramification et forment une masse de 5 à 9 cm de diamètre. La fleur a 5 mm environ de diamètre et est pourvue de 5 pétales cambrés vers l'intérieur. Les étamines longues s'allongent en étoile. Les feuilles sont composées tri-quadripennées, c'est-à-dire, plusieurs folioles naissent sur le pétiole qui se ramifie trois ou quatre fois. Les feuilles divisées en de nombreuses folioles (foliole est chacune des petites feuilles formant une feuille composée) s'ouvrent largement. La foliole est en forme d'ovale allongé, de 3 à 6 cm environ de long, à pointe aiguë et a une dentelure pointue (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). La feuille est mince et n'est pas luisante. Son envers est blanc comme s'il était fariné.

●Floraison: fin septembre à fin octobre
●Taille: 80 à 150 cm environ
●Habitat: Sentiers nos. 1, 4 et 6, Ura-Takao et Oku-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる