TAKAO 599 MUSEUM

A ti haz disfruta Montaña Takao que contiene el varios encanto más significativamente. Incluso la introducción de paseo, la ruta de excursionismo que quiero recomendar, una acción introduce trivialidades que hacen cosquillas los datos básicos como geografía, el clima, curiosidad intelectual. Si puedes ver -----, un nuevo libro desmantelando de Montaña Takao debe poder encontrarse a la persona que se ha apoderado del nuevo estante de Montaña una vez Takao ciertamente.

Difficulty

  • EASY
  • NORMAL
  • HARD

Trail 1 Omotesando Trail

Distance

3.8km

  • Utilizando el funicular o el telesilla de eco

    Time

    60min(up) 50min(down)

    Difficulty

  • Sin utilizar el funicular o el telesilla de eco

    Time

    110min(up) 90min(down)

    Difficulty

El tema es “La naturaleza y la historia del Monte Takao”. Es el curso al que se puede llamar el “camino principal hasta la cima”.
Está pavimentado hasta Yakuoin Oku-no-in, además se pueden utilizar el funicular y el telesilla de eco hasta la mitad del camino, así que es recomendable para las personas que no están acostumbradas al camino de montaña.
Se pasa por el “Parque de los Monos”, el “Jardín de Plantas Silvestres”, la “Alameda de Cedros” y “Cedro Pulpo” y “Takao-san Yakuo-in”. También hay varios espacios para descansar y merendar, se puede aspirar llegar a la cima de forma tranquila disfrutando del Monte Takao.

  • La estación de ferrocarril “Kiyotaki”

    Fué establecida en 1,927 y le pusieron el nombre Kiyotaki por la cascada Kiyotaki que está al lado de la entrada de la ruta 1. Kiyotaki significa la cascada limpia. La plataforma está en el lado izquierdo adentro del edificio. La estación de ascensores que está arriba de la estación Kiyotaki se llama estación Sanroku que significa pie monte. Hay una plaza grande frente a la estación de Kiyotaki y se realizan muchos eventos en esta plaza. Cuando suben de la estación Sanroku está la ruta 1 antes de la plaza a mano derecha y de la estación Kiyotaki a mano izqquierda hay un camino para la ruta 6 y al curso Inariyama.

  • Ferrocarril

    Ferrocarril de Monte Takao tiene un systema cangilón que consisten de dos vagónes y cables que conectan los dos.
    A través de la sala de control que está en el mediado del monte cuando baja uno sube el otro. Un vagón que se llama “Aoba” del color verdizo y el otro que se llama “Momiji” del color rojizo. Aoba significa hojas verdes y Momiji significa hojas coloradas. El piso de vagón está hecha para que sea adecuado al ángulo de la subida 31grados 18 minutos.
    Entonces en la estación de Kiyotaki que no tiene tanta inclinación se ven asi como se muestra en la fotografía. En un vagón caven 135 personas y sale cada 15 minutos.
    Tarifa: Adultos 480yenes (ida y vuelta 930yenes) niños 240yenes(ida y vuelta 460yenes)
    Horario: De 8 a 17 o 18 (depende de la epoca)
    ※Cuando funciona Cervezeria Monte hasta 21:15.

  • Ascensor Eco

    Ascensor Eco es bueno para los que quieren sentirse el aire montañoso. Tiene bancas para 2 personas y sin cerca alguna, de este modo simple la gente que se monta siente una frescura imcomparable. Mirando los bosques en ambos lados se divierte un viaje de 12 minutos en el aire.
    Tarifa: Adultos 480yens (ida y vuelta 930yenes) niños 240yenes (ida y vuelta 460yenes)
    Horario: De 9 a 16: 30, Mayo a Noviembre, Dias de semana De 9:00 a 16:00, Diciembre a Abril, dias de semana Sabados, Domingos y los días feriados varia por situación

  • Kompiradai

    En el medio de la ruta 1 hay un camino que se dobla de golpe, pasando esa curva caminando derecho se encuentra una escalera. Subiendo la escalera se llega a la loma de Templo Kompira que tiena bancos para un descanso pero no tiene baño publico. Desde esta loma se puede ver el lado este de Monte Takao y en los días de cielo claro se puede ver montaña Tsukuba de prefectura de Ibaraki lejos. Viendo hacía abajo se ven las matas de gingko de la carretera Koshu. En el otoño la carretera se pone amarilla.

  • Jardín Kasumidai

    En el lado este de Cervecería Monte (La foto tomada del tope del Monte Takao) la gente que sube en la ruta 1 y la gente que sale del ferrocarril se ajuntan aqui y se pone bullicio de lugar turistico. Aqui es el punto donde se cruzan la ruta 1 y la ruta 2. De la intersección norte se va hacía lado de Hebitaki (cascada serpiente), y de la intersección sur se va hacía la ruta 6 vía Biwataki (cascada de Biwa). Hay bancos para sentarse para hacer planos de escalar.

  • Jardin de monos, Jardin de hierbas medicinales

    Aqui en el Monte Takao existen monos salvajes pero es muy dificil encontrarlos. En cambio el Jardin de monos tiene más o menos 60 monos criados adentro y se ven siempre. La gente los puede ver a través de vidrio o desde encíma de corrales. Se les puede hacer cualquier pregunta a los encargados. El jardin de hierbas medicinales mide 2,800 metros cuadrados y contiene más de 300 especies de hierbas. Las hierbas que antes estaban en la naturaleza del Monte Takao y se han acabados, por eso aqui adentro de jardin cultivan esas hierbas raras. Alrededor de esas hierbas raras hay otras hierbas tambien en las condiciónes más similar de la naturaleza. Adentro del jardin hay una casita que se llama “Ikoi no Yakata”(Casa de reposo) para los observadores de pájaros y insectos.
    Horario: 9: 30 a 16: 00 en Enero, Febrero y Diciembre 9: 30 a 17: 00 en Marzo y Abril 9: 30 a 16: 30 en Mayo y Noviembre
    Información: Telefono 042-661-2381

  • Tacosugi ( Cedro Pulpo )

    Una máta de cedro que se supone tener más de 450 años con las ramas torcidas y muchos huecos los cuales dan impresión unica de un pulpo grande. Una leyenda cuenta que la raiz tan larga tapaba el camino entonces los Tengus (guardianes) decidieron cortarla, en medianoche la mata de cedro se dobló la raiz hacía al monte. La gente decía esto “Abrecamino”y empezó a tocar al tallo de la mata. Ahora esa parte está cubierta por cercas y en cambio pusieron una figura de pulpo hecha por piedra. La gente la llama “Hipparidako de suerte” y le tocan.

  • Yosinmon (Puerta para corazón lavado)

    La puerta de madera grande que está puesta encima de la carretera indica desde aqui entran al santuario de Yakuoin por eso se llama puerta para corazón lavado. Para la puerta principal queda una distancia pero con los faroles en ambos lados del camino da un ambiente sagrado. Entrando por la puerta a mano derecha está “Sinpendo”( Casa de dios convertido) donde adoran a “Enno Gyoya” el fundador de Shuguendoismo. Frente a la puerta está la cruce con la ruta 2, y el camino de norte se conecta a la ruta 2 y 4, y escalera de sur se conecta con la ruta 2 y 3. Subiendo la escalera a mano derecha de la puerta hay una plaza de descanso con el monumento de Ministerio de los bosques.

  • Otokozaka (Cuesta Hombre), Onnazaka (Cuesta Mujer)

    Adelantando el camino de faroles y matas de cedros se dividen en dos caminos. Otokozaka queda a mano izquierda, escalera hecha de piedras y a mano derecha queda Onnazaka una cuesta modesta. Estas dos cuestas se ajuntan de nuevo hacía Yakuoin. Otokozaka tiene 108 escalas igual que la cantidad de sufrimientos humanos (por Budismo). Dicen que subiendo esta escalera se puede borrar uno por uno.

  • Busshari To (Torre para guardar cenizas de Buda)

    Donde se cruzan Otokozaka y Onnazaka hay una plaza “Yukien” (Jardin de gracia). Aqui construyeron una torre conmemorativa de fraternidad entre Thailandia y Japón en 1,956. Se llama Busshari en que guardan cenizas de Buda.

  • Templo Yakuoin Yuukiji ( Nombre oficial del templo)

    Fué construído en 744, uno de los templos legitimos de la corriente Shingon del Budismo. IzunaDaigonguen que sea la reencarnación de Fudomyoou uno de los discípulos de Buda. Tengu que ha aparecido en otras colmnas es el jefe de guradianes de Hudomyoou. Originalmente era lugar de entrenamiento de aquellos monjes (Yamabushi), luego los generales de samurai lo protegía y hace 300 años la gente popular de Edo (Antiguo Tokyo) cogieron la fe y con el turismo se hizo un lugar muy particular religioso y turistico. De esta manera el lugar ha sido cuidado y mantenido con su naturaleza. Los edificios están muy bien colocados adecuadamente para topografía particular y algunos están asignados como patrimonios culturales por la municipalidad de Tokyo. Tambien es conocido por el templo donde Shintoismo y Budismo se mezclaron. Una ceremonia llamada “Ogomashugyo” que una llama grande sagrada quema los sufrimientos de la gente. Sirven comidas para devoción con una reservación.
    Esperimento y comida Telefono 042-661-1115

  • “Fukutoku Benzaiten” y “Fujimichi”

    Andando frente a la puerta de Nio ( Portero del templo ), pasando el camino al lado de la sala principal y de la recepción se llega a la cueva de“Fukutoku Benzaiten”(reencarnación de una diosa de India). Andando más se llega a “Fujimichi” ( Ruta Fuji ). Caminando Fujimichi hay más distancia pero de Fujimichi, a la ruta 3, a la ruta 5 y salir abajo de la ruta 1 es la unica manera de no usar escaleras hasta la cima.

  • Punto de ramificación “Iroha no Mori”

    “Iroha no Mori” significa bosque de abecedario Japonés por las explicaciónes que se les da a los árboles proviene este nombre. Llaman el curso “Iroha no Mori”. Este paso cruza con la ruta 4, se conecta con el camino “Hicaguezawa Rindo” y de ultimo sale para parada de autobus “Hicaguezawa”.

  • Punto de ramificación “Sancho Sita”

    Otra vez la carretera está pavimentada y el lugar un poco antes de pavimento llaman “Sancho Sita”(Bajo de la cima). Aqui hay un baño publico grande con una sala para las madres que dan pechos a sus bebés. Después está la cruce con la ruta 5 considerada como una ruta turistica. Ahora bajando el lado sur se llega a la rutas 3 y 6 a través de la ruta 5, y el lado norte la ruta 5 a la izquierda, la ruta 4 a la derecha, el camino central llega a la cima de Monte Takao.

  • Takao Visitor Center

    Centro de Visitas fué construido por la Prefectura de Tokyo. Un pequeño museo para explicaciónes de todos los seres vivos, la naturaleza y la historia sobre Monte Takao utilizando paneles y modelos. Hay opción de paseos con los guias para las observaciónes de naturaleza.
    Horario: 10:00~16:00 Entrada Gratis, Lunes de descanso
    Información: Telefono 042-664-7872

  • Mirador de la cima

    Desde el Mirador de la cima se ve al oeste las sierras de Tanzawa. Cuando el tiempo está bueno se ve claro la Montaña Fuji. Está selecciónada como una de las 100 mejores vistas de la Montaña Fuji en región Kanto. En Diciembre mucha gente visita para retratar la foto de “Fuji Diamante” que el sol se pone a la cima de la Montaña Fuji. Cuando vayan a visitar en el atardecer o en la noche, tienen que estar bien equipado y las luces son inevitables.

Trail 2 Kasumidai Loop Trail

Distance

0.9km

Time

30min(up)

Difficulty

El tema es “Los bosques del Monte Takao”.
Es un curso circular recorriendo la mitad de la ladera del Monte Takao, entre Kasumidai donde está la estación funicular Takaosan, y Joshin-mon. En la parte soleada del sur se pueden observar los árboles planifolios perennes como los robles, y en la parte norte los árboles planifolios caducas como los hayas, tanto como los bosques representantes del Monte Takao. Así que es recomendable para las personas que desean pasear un poco por los bosques, o pasear tranquila y alejadamente de la atestada Ruta 1.

  • La ramificación Kasumidai

    Después de la loma de cervecería al lado del mirador queda la entrada para la ruta 2 y para el camino a cascada Biwa. Cuando bajen de ferrocarril pasando la loma no se va a dar cuenta de esta ramificación hay que poner atención.

  • El camino para los avanzados,Después de la bajada fuerte con las rocas aparece un camino de montaña con muchos huecos. Pronto se ve la ramificación para cascada Biwa. Este camino es para los avansados por muchos huecos, levantadas y hundidas. Para intentar este camino se requiere zapatos para escalar montañas.

  • Arboles de Hojas anchas verdes. Al pasar la ramificación de cascada Biwa la inclinación se hace menos y sigue un camino plano poco inclinado con árboles de hojas anchas. Subiendo la escalera que aparece se puede llegar a la ramificación con la ruta 3 y después se llaga a Yosinmon.

  • La ramificación de la ruta 4

    Seguir adelante la ruta norte frente a Yosinmon pronto se llega a la ramificación de la ruta 2 y la ruta 4. Escalera hecha de madera es la ruta 2. Cuando termina escalera el camino se pone plano sin embargo hay varias partes angostas, hay que caminar con mucho cuidado.

  • La ramificación de Yataki (Cascada serpiente)

    Ahora bajando la escalera norte de Kasumidai hay una ramificación para la cascada serpiente. Camino angosto y doblado luego se ve una casita pequeña.

  • Lado norte de la ramificación de Kasumidai

    Queda la entrada de la ruta 2 en el lado norte que está al contrario del mirador del sur. Es una escalera muy angosta que es dificil encontrarla. Por el grado de inclinación no parece ser para todo el mundo sin embargo una vez bajando la escalera aparece un camino plano y facil.

Trail 3 Katsura Woods Trail

Distance

2.4km

Time

60min(up) 50min(down)

Difficulty

El tema es “Las plantas del Monte Takao”. El curso empieza desde el lado izquierdo de Joshinmon y sigue hasta la cima, durante el camino se pueden observar los hermosos bosques de Katsura (Cercidiphyllum japonicum), que son una fama. Se puede dirigirse a la cima disfrutando de las variedades del paisaje, como zonas rodeadas de árboles, zonas despejadas y claras de amplia vista y puente de madera cruzando el valle, mientras que también puede concentrarse en la observación de los árboles planifolios perennes como los robles, plantas silvestres, pájaros silvestres e insectos, ya que hay menos gente.

  • Cogiendo el camino del lado antes de Yosinmon se llega a la intersección con la ruta 2. Desde aqui sique el camino adentro de los bosques sin embargo es muy plano tampoco hay algo peligroso y se puede dar un buen paseo.

  • Es facil para caminar pero es un camino que está en la inclinación, como se ve en la foto hay varias partes angostas. Hay que tener mucho cuidado.

  • En la ruta 3 hay varios puentes sobre los valles, uno de ellos tiene barandilla. Después de ese puente pasando una escalera muy inclinada se llega a la Plaza Kasikidai.

  • Kasikidai Enchi ( Plaza Kasikidai )

    La plaza Kasikidai está en el final de escalera, hay bancos puestos. Un espacio grande y plano con muchas hojas caidas y ramas caidas de las matas viejas es ideal para observar plantas, insectos y hongos.

  • Ramificación Fujimichi

    Al lado de sala principal de Yakuoin corre el camino Fujimichi, ( Camino Fuji ) que cruza con la ruta 3 por la mitad.

  • La ruta 3 la llaman “el curso del bosque de Mata de Katsura”, por las matas de Katsura sembradas hace 90 años. Es parecida a mata de olivo pero son diferentes y en España no debe haber.

  • La cruce con las rutas 5 y 6

    Hasta aqui sigue la ruta 3. Desde aqui para subir hay que caminar la ruta 5. Si cogen para derecha se llega abajo del tope de la ruta 1 y a la izquierda se llega abajo de escalera para Inariyama. Cuando se llena de gente la cima del Monte Takao, en la ruta 6 hay una plaza con bancos para uno descansarse.

Trail 4 Suspension Bridge Trail

Distance

1.5km

Time

50min(up) 40min(down)

Difficulty

El tema es “Los animales y el bosque”. Es un curso casi todo caminando por el bosque, y se pueden escuchar los cantos de los pájaros coloridos en cada estación. La diferencia de altura no es mucha y se puede ver Miyama-bashi que es el único puente colgante en el Monte Takao, así que es uno de los cursos más populares. Crecen frondosos los árboles planifolios caducas como los hayas, que son caracteristicos del Monte Takao, y se siente el aire fresco y delicioso.

  • Bajando el camino norte de Yosinmon en seguida se llega a la ramificación con la ruta 2 (escalera). Desde aqui hacía al puente colgante la inclinación no es tan fuerte y facil para caminar. Se esparcen matas de hojas anchas como hayas.

  • Puente Colgante Miyamabasi

    Tiene la longitud de 36 metros y es el unico puente colgante en el Monte Takao. En la primavera se cubre por las matas verdes y bellas. Después del puente el camino coge una curva grande y sigue subiendo.

  • La intersección “Iroha no Mori”

    Cogiendo la curva del cerro norte está la intersección con el curso “Iroha no Mori”(Bosque de Abecedario). La ruta 4 y el curso “Iroha no Mori” cruzan diagonalmente y en una distancia determinada corren junto como una carretera ancha. Hay bancos puestos y se hace buen lugar para descanso. Para no quedarse perdido en los bosques se les ofrece asegurar las rutas cada vez que llegue a una intersección.

  • Acercandose a la intersección bajo la cima del Monte sigue un camino largo de escaleras. La inclinación no está fuerte pero cada escalónes son largos y hay que controlar los pasos para no cansarse mucho.

  • La intersección abajo de la cima del Monte

    La intersección abajo de la cima del Monte el camino se cruza con la ruta 5.

Trail 5 Mt. Takao Peak Loop Trail

Distance

0.9km

Time

30min

Difficulty

El tema es “El hombre y la naturaleza”. En este curso se da una vuelta alrededor bajo de la cima. Todo el curso está a más de 500m de altitud, pero el camino es relativamente ancho y la diferencia de altura es muy poca, así que se puede caminar tranquilamente disfrutando de los paisajes del norte y sur y de los tableros explicativos instalados en 9 lugares. En la primavera, se pueden observar muchas flores del Monte Takao, que también es una gran atracción.

  • Intersección abajo de la cima

    Se cruza con la ruta 1 abajo de la cima, al lado norte está la ruta 4, al lado sur están las rutas 3 y 6 pavimentadas.

  • En la ultima etapa del período Edo (antiguo Tokyo) principio del siglo 19, el gobernador de región Izu Nirayama Tarozaemon Egawa ordenó semblar los cedros. Esta fué la primera repoblación forestal en el Monte Takao. Ahora hay más de 50 cedros que tienen más de 150 años y tienen díametros cerca de 1 metro.

  • Intersecciónes Kobotoke Shiroyama

    La ruta 5 se cruza con la ruta Kobotoke Shiroyama dando la vuelta a la escalera que baja de la cima. La ruta 5 se divide al lado norte y al lado sur, los dos lados tienen una diferencia en las claridades y en el ambiente.

  • Intersección de curso Inariyama

    La punta más sur de la ruta 5 se cruza con el curso Inariyama. Frente a la escalera subita hacía a la cima hay un espacio grande para uno descansarse.

  • Siguen los caminos planos pero tambien hay un camino de maderas para cruzar el valle, uno no se cansa de verlos.

  • Intersección de la ruta 3 y la ruta 6

    La ruta 3 y la ruta 6 están puestas hasta la intersección con la ruta 5. Están como la letra K uno se equiboca la ruta facilmente. Escogiendo la ruta 5 pavimentada se puede salir a la intersección abajo de la cima.

Trail 6 Biwa Waterfall Trail

Distance

3.3km

Time

90min(up) 60min(down)

Difficulty

El tema es “El bosque y el agua.” Es un curso de camino a lo largo de los arroyos, que se siente el frescor en verano. Hay lugares donde subir el pantano pasando por las piedras escalonadas, y en el camino en Biwataki es posible encontrarse con los ascetas de agua aunque sea en pleno invierno, por lo tanto también es llamado como el “curso de agua”.También es un curso popular para disfrutar la escalada en los caminos empinados, y asimismo recomendable a las personas que quieran caminar evitando la luz fuerte del sol.

  • Andando el camino pavimentado al lado izquierdo de la estación Kiyotaki de ferrocarriles sobre la corriente de la agua. Por aqui está poblada y hay habitantes y carros entonces hay que adaptarse con las legras del pueblo.

  • Shichifukujin (7 idolos de felicidad para corazón lavado)

    Empezando a caminar se encuentran varias figuras de Buda hechas por piedras, se dice que tienen algo que ver con un templo “Sensin Zenin” que estaba antes aqui. Fudo Myoou (guardian de Buda), Yuichimen Kwanon (discípulo de Buda con 11 caras) y 7 idolos de felicidad en una fila cuidan a los turistas que pasan. Y por eso mismo uno puede ver a los 7 idolos en un solo lugar. Se ha puesto famoso en ese sentido.

  • La entrada de la ruta 6

    Cuando se vea el edificio de Tokyo Takao Hospital antes de un puente pequeño “Myoonbasi” queda la entrada para la ruta 6. El camino está plano comparativamente al principio pero poco a poco aparecen las rocas y las raices de árboles y se pone como el camino para escalar.

  • Iwayadaisi ( La cueva del gran maestro )

    ( Una leyenda ) El gran maestro Kukai ( Kobo Daisi ) encontró a la madre y a su hijo parados en la tormenta sin poder hacer nada, el rezó hacía al acantilado entonces se hízo una cueva en el acantilado y la madre y su hijo pudiéron pasar el tiempo malo en la cueva.

  • Biwataki ( Cascada Biwa )

    Biwa es un instrumento antiguo con hilos. En la intersección para dos caminos, a la izquierda se llega a la cascada Biwa. Es el lugar de entrenamiento por agua ( se meten abajo de la cascada para purificar el cerebro ) junto con la cascada de serpiente. Hay una leyenda que cuenta “ Una vez un cura de alto rango guiado por un venado encontró a un viejo de pelo blanco con la Biwa en su mano”. Contestando a las preguntas que hizo el cura se desapareció y apareció una cascada como su pelo del viejo y la cascada se designó como el lugar de entrenamiento por agua. Para seguir la ruta 6 que regresen a la intersección.
    Información y Reservación: 042-667-9982

  • Después de la cascada Biwa la carretera no está plana y muy angosta para cruzarse los turistas de ambos lados. La zona tiene alta humedad por las rocas que tienen muchos musgos y se pone resbalosa. Se requiere mucha precaución para no resbalarse.

  • Una vez pasando el camino severo se cruza a una mata grande y se llega a los bancos para tomar un descanso.

  • Hay un espacio grande para uno descansarse cerca de puente Ooyama( Ooyamabasi ). Cuando la corriente de agua está modesta se puede meter las manos en el agua y buscar algunos insectos abajo de las piedras.

  • Intersección del curso Inariyama

    Pasando el puente pequeño encima de la corriente de agua se llega a una vía escondida. Desde aqui tiene que caminar en las rocas a otras rocas. Al final queda una escalinata larga si no tienen mucha confianza a su fuerza fisica se le ofrece cambiar la ruta para el curso Inariyama.

  • Piedra por piedra

    Pasando el puente hacía Inariyama viene el camino en la corriente de agua. Piedras que están puestas en la corriente a una distancia fija, hay que tener mucho cuidado y hay que ponerse esos zapotos para escalar

  • Al terminar de subir la corriente de agua aparece un camino plano pero en seguida aparece la escaleras largas de maderas. Es muy larga la escalera hay mucha gente que toman reposo por medio del camino.

  • Al final de la escalera hay un espacio abierto para descansarse. Después del espacio se llega a la intersección de las rutas 3 y 5. A la derecha de la ruta 5 se llega a la ruta 1 abajo de la cima y a la izquierda se llega a abajo de escaleras de Inariyama. Cuando hay mucha gente en la cima es bueno tomar un descanso aqui.

Inariyama Trail

Distance

3.2km

Time

90min(up) 60min(down)

Difficulty

El tema es “Las cuatro estaciones y sus momentos”. Es un curso rumbo a la cima pasando por el Monte Inari que está situado al sur del Monte Takao, entre junio y julio florecen las hortensias y los lirios de montaña, y en otoño se puede disfrutar del paisaje de las hojas otoñales por todo el monte, de modo que se puede experimentar plenamente las cuatro estaciones de Takao. Siendo un camino a lo largo de la cresta de la montaña, está soleado, y no debe de perderse la vista panorámica desde el mirador en el camino.

  • La entrada de curso Inariyama

    El puente en el lado izquierdo de la estación Kiyotaki que atraviesa la corriente pequeña es la entrada del curso.

  • Sigue una escalera angosta y muy inclinada hasta que se llegue al camino de cresta. Aqui no se puede pasar la gente que está adelante no solo eso sino es dificil cruzarse la gente que va y viene.

  • Asahi Inari (Una corriente de Shintoismo)

    Por la mitad de la escalera aparece el templo de Asahi Inari y después del templo la inclinación queda suave. Inari es una corriente de Shintoismo y el mensajero es un zorro blanco.

  • Una vez llegandose al camino de la cresta, queda más plano. Sin embargo aparecen las rocas y las raices de los árboles y se pone como el camino para escalar, mucho cuidado.

  • Inariyama

    En la intersección escogiendo la escalera del lado derecho se llega al tope de Inariyama (396 mts. del nivel del mar). Aqui hay mirador, kiosco y baño publico. A mano izquierda hay un desvío sin llegar a Inariyama.

  • Desde el tope de Inariyama se puede adelantar pasando al lado del kiosco. Sigue un camino a la cresta de la inclinación suave.

  • Otra vez escaleras de maderas y después viene ese camino de rocas y las raices de los árboles levantadas.

  • Una subida suave y sigue a la carretera ancha. Aqui están puestos varios bancos para tomar un descanso.

  • Ramificación para la ruta 6

    Pasando la escalera de madera aparece un caminito que se conecta con la ruta 6. La ruta 6 es la ruta del lado norte sobre el valle. A la derecha el caminito se llega a la quebrada con las rocas salidas seguidas. Cerca de la ramificación hay bancos para descanso.

  • Intersección con la ruta 5

    De esta intersección comienza una escalera larga más de 200 escalas. Falta poco para la cima del Monte Takao pero aquellos que no tienen confianza por si debe cambiar el curso hacía la ruta 5 a mano derecha y salir a la ruta 1 abajo de la cima.

Iroha
no Mori
Trail

Distance

1.5km

Time

70min(up) 50min(down)

Difficulty

El tema es “El entretenimiento del bosque”. En este curso que conecta desde Hikage-sawa hasta las cercanías de la cima, están plantados árboles que la primera letra de su nombre corresponde a cada una las 48 letras de Iroha (el alfabeto japonés), también a cada uno, están puestos tableros que contiene la explicación que alienta la curiosidad intelectual y Waka (poema japonés) relacionada al árbol. Es un curso que la empinada muy grande y están instalados escaleras de madera en algunos lugares.

  • El curso “Iroha no Mori”

    “Iroha no Mori” significa bosque de abecedario Japonés por las explicaciónes que se les da a los árboles tiene este nombre. Llaman curso “Iroha no Mori”. Leyendo a las explicaciónes se puede aprender la cultura junto con la naturaleza. Este paso cruza con la ruta 4, se conecta con el camino “Hicaguezawa Rindo” y de ultimo sale para la parada del autobus “Hicaguezawa” en la ruta 1.

  • El curso “Iroha no Mori” casi todo está en los bosques como su nombre. Hay que disfrutar mirando las tablas de maderas con las explicaciónes y poemas escritas. Hay bancos para descansarse.

Jyataki
Waterfall
Trail

Distance

1.5km

Time

60min(up) 40min(down)

Difficulty

El tema es “El fresco de Takao”. Es un curso de subida desde Jatakiguchi hasta Kasumidai donde está la estación funicular Takaosan, pasando por Jataki donde es el lugar para el entrenamiento ascético en agua, caminando fresco a lo largo del arroyo. Es dicho que en el pasado, este era la principal ruta Omotesando, pero hoy día es muy silenciosa. Escuchando con atención, se oyen los cantos de varios pájaros, y podrán encontrar animales y plantas raras. Para los que quieran evitar el gentío de la ruta principal, se puede decir que este es un curso encantador poco conocido.

  • Yataki ( Cascada Serpiente )

    Se conoce bien como el lugar de entrenamiento por agua ( se meten abajo de la cascada para purificar el cerebro ) junto con la cascada Biwa. Arriba de escalera hay un santuario “Seiryu Do” que sea adoratorio de la figura de un dragón reencarnado de uno de los sucesores de Buda. La leyenda dice que cuando un monje estaba buscando un lugar adecuado para entrenamiento de agua aparecio una serpiente y lo guió para este sitio. Originalmente es para los monjes sin embargo por las peticiónes los turistas tambien lo pueden experimentar.
    Información y Reservación 042-665-7313

  • La entrada de Yataki

    En la estación Takao del tren agarar el autobus hacía Kobotoke (Pequeña Buda), bajar en la parada “Yataki Guchi”(Entrada de Yataki), al rato se ve el aviso de gimnasio Yataki. Pasando al lado de ancianato, subiendo el camino al monte se encuentra Yataki. El camino está pavimentado.

Ura-Takao Trail

Distance

4.6km

Time

70min

Difficulty

El tema es “El Takao fragante”. Uratakao es el área alredor de Kyu-Koshu-Kaido, la carretera que atraviesa del este al oeste en la parte norte del Monte Takao. La mayor atracción es Takao-Umesato, que son de grandes a pequeños bosquecillos de ciruelos dispersados entre unos 5km desde la entrada de la carretera hasta la parada de autobús Kobotoke, hay aproximadamente un millón de ciruelos rojos y blancos en total, y durante la temporada de plena floración y fragancia entre febrero y marzo, lo visitan mucha gente.

  • “Takao Baigo” Flor de Ciruela deTakao.

    Alrededor de diez mil árboles de ciruelos de diferentes colores con un hermoso florecimiento.
    En los cinco kilómetros de la antigua carretera Kosyu empezando desde “Sekisyo-bairin”, “Tenjin-bairin”, “Yu-no-hana-bairin”, “Kinoshitazawa-bairin” hasta el rio “Kobotoke” florecen unos diez mil árboles de colores blancos y rosados teniendo como fondo las montañas, disfrute de un paseo con el paisaje de una primavera tranquila y la placidez del pueblo.
    La época de florecimiento es de mediados de febrero hasta fines de marzo. Todos los años se celebra la fiesta de los ciruelos alrededor del 10 de marzo, con muchas tiendas para disfrutar.

    ☎ 080-6758-1187
    Dirección : Uratakao cho
    Acceso : 15 minutos en bus desde la estación de Takao, línea Keio de JR bajándose en Kobotoke, o a 5 minutos caminando bajándose en el paradero Ooshita (Kinoshitazawa-barin).
    Parqueo : No se dispone.

  • Jardín Takao Komagino.

    Disfrute y llénese de satisfacción de la valiosa arquitectura y del jardín japonés.
    Auténtico Jardín japonés y fácil de familiarizarse.
    Hay mucho que disfrutar en este lugar, Karesansui, Roji (estilo de jardín japonés), carpas de colores, bonsái y diversas flores de la estación.
    Dentro de la arquitectura, esta se puede visitar en forma libre y puede Ud. descansar y disfrutar de agradables momentos.

    ☎ 042-663-3611
    Hora de atención al publico: 9:00h a 18:00h (Septiembre a Octubre hasta las 17:00 horas, Noviembre a Marzo hasta las 16:00 horas).
    Dirección : Uratakao-cho268-1
    Acceso : 15 minutos caminando desde la estación de Takao de la línea Keio de JR
    Parqueo : 8 autos.

  • Kobotoke-sekiato Barrera de Kobotoke

    Visite este lugar como si fuera un viajero en el tiempo de “Edo”.
    El origen de “Kobotoke-Sekiato” se data cuando Hojo-Ujiteru construyo el castillo Hachioji, puso en la cima de Kobotoke la barrera de peaje, después fue trasladado al sitio actual. Se pueden ver los pases hecho de piedra que utilizaron en esos tiempos para pasar la barrera.

    ☎ 042-643-3115(Oficina de Turismo de Hachioji)
    Atención al publico : Libre acceso.
    Dirección : Uratakao-cho 419
    Acceso : 5 minutos en bus desde la estación de Takao a Kobotoke, bajándose en el paradero Komakino.
    Parqueo : No se dispone.

Reglas para la visita al Monte Takao

  • Tomar todas las precauciones en la planificación y preparación.

  • Durante la visita, asegurarse de no dejar basura ni desperdicios.

  • No caminar fuera de las áreas designadas.

  • Cuidar de la fauna y flora.

  • Asegurarse de apagar cualquier fuego encendido.

  • Cuidar de la limpieza e instalaciones publicas tales como baños o servicios.

  • Llevar a su mascota con correa.

  • Se prohíbe el paso de todo vehículo tales como bicicletas de montaña.

  • No dar comida a los animales de la zona.

  • Se prohíbe correr en las áreas de camino a la montaña.

Secreto de montaña Takao

  • Cuna de los Atelábidos

    A principios del verano, se pueden ver en los caminos del Monte Takao unas hojas caídas enrolladas en forma cilíndrica. Dentro de esos rollos se encuentran los huevos de insectos atelábidos , es por eso que se le llama la “Cuna de los Atelábidos” o en japonés “Otoshibumi”.
    La hembra de los insectos Atelábidos enrolla las hojas jóvenes a principios de verano, y pone los huevos dentro. Entre los insectos atelábidos existen varias especies, y la forma de enrollo y tipo de hojas varían según estas, inclusive alguna de ellas cortan las hojas enrolladas.
    Se dice que el origen del nombre Otoshibumi viene de antes de la era de Edo; unas cartas de amor que eran escritas y como no se podían entregar directamente, eran enrolladas y dejadas en el camino para que la persona a quien se le dirigía la pudiese recoger.

  • Joven de Limpieza

    El Monte Takao es donde se originó el “movimiento de llevarse a casa la basura”. Las estatuas del “Joven de Limpieza” como símbolo de este movimiento, están construidas delante de la estación del teleférico “Kiotake” (cerca de la entrada de la Ruta 1) y también en la cima.
    En el Monte Takao no se han instalado contenedores para basura.
    Para transferir la rica naturaleza a los hijos de la próxima generación, llevémonos a casa la basur a que hemos generado por sí mismos, en vez de tirarla por el camino.

  • Tengu

    En Japón, se ha transmitido la historia legendaria de la criatura Tengu que vive en la profundidad de las montañas. Generalmente tiene una figura que se le conoce como “Yamabushi”, es decir con cara de color rojo y una nariz prolongada, alas en la espalda, y un abanico con una espada en las manos.
    Se dice que el Tengu del Monte Takao que acompaña a la imagen principal “Iizuna Daigongen” quita el mal, y delante del “Iizuna Gongendo” en el recinto del Yakuoin se pueden ver las figuras de un gran Tengu con su prolongada nariz y otro Tengu menor con un pico de cuervo.
    El Tengu es uno de los símbolos del Monte Takao, y sus figuras se pueden ver en la estación principal de Takao y a la entrada de la estación de Takaosanguchi, en las tiendas de suvenir y otros lugares alrededores del Monte Takao.

  • Doble Floración de Cerezos

    Cerca de la estación Kiyotaki del teleférico (Cable Car) a la entrada Ichi-go-ro, y del monumento de Takaosan Yakuoin, hay un cerezo llamado “Jyugatsu Zakura”( Cerezo de Octubre).
    Este cerezo florece dos veces al año, en primavera y otoño. En otoño, según del tiempo en que florezca, se puede disfrutar del contraste entre las hojas coloradas y las flores de cerezo.

  • Número uno en Japón

    Con respecto a la posición de ser el numero uno en Japón, el Monte Takao dispone del teleférico con una mayor empinada. El teleférico de Takao Tozan Dentetsu que conecta la estación de Kiyotaki ( 201m de altitud) y la estación de Takao (472m de altitud), de acuerdo al documento emitido por el “Acta Comercial de Ferrocarriles”, tiene una empinada máxima de 31 grados y 18 minutos, convirtiéndolo en el numero uno en Japón.

  • Haya Japonesa

    ¿Sabia usted que en el “Monte Takao” situada a menos de 50 km desde el centro de Tokio, también crecen entre la vegetación del “Patrimonio Natural de la Humanidad de Shirakami” las famosas “Hayas Japonesas”?.
    En Takao, cerca de la estación Monte Takao de Takao Tozan Dentetsu, o cerca de la cima del monte, se han observado docenas de árboles de “Haya”. Originalmente éstas crecen en lugares de altitud y más fríos, que no se pueden ver en los suburbios de Tokio.
    Los árboles de Haya del Monte Takao, tienen alrededor de 200 a 300 años de edad, y no se encuentran árboles jóvenes.
    La razón parece ser que hace 200 o 300 años en el período de Edo, El Monte Takao estaba atravesando por una pequeña “Edad de Hielo”, haciendo un frio suficiente para el crecimiento de las plantas de Haya, y hoy en día con el sobrecalentamiento es que no brotan las Hayas.

  • Plantas que Viven Sobre Arboles

    En el Monte Takao, hay plantas Epifita que viven sobre las ramas de otros árboles. Una típica es el Dentrobium, la cual vive principalmente sobre la rama de los cedros de la Ruta No.6. Desde fines de la primavera a inicios del verano, se puede apreciar su figura floreciendo con los colores blanco y rosado. Además se pueden ver al “Sarcochilus Japonicus” ( Kayaran) y al “Oberonia Japonica” ( Yourakuran), una especie de la familia de las orquídeas.

  • Un Gran Tesoro de Plantas

    Se dice que en el Monte Takao y a sus alrededores, se han identificado hasta ahora alrededor de 1.600 tipos de plantas. Plantas ricas en su clase comparables en número a los tipos de plantas que crecen en forma silvestre en todo el Reino Unido. Por lo tanto, desde hace tiempo el Monte Takao se ha convertido como objeto de estudio por muchos investigadores, y se han descubierto más de 60 variedades de plantas.
    Entre ellas, Takaosumire(violeta Takao) y Takaohigodai(crisantemo Takao) que han sido nombradas en honor al Monte Takao.
    Hay dos razones de la riqueza del Monte Takao:
    Primero, porque el Monte Takao se ubica entre una zona de clima templado y otra de frío-cálido, en la que crecen plantas mezcladas que pertenecen a ambos climas.
    Segundo, porque es una montaña espiritual, antiguamente desde el período Nara, el Monte Takao ha sido protegido continuamente por las autoridades y gobiernos de turno, como el shogunato Tokugawa en el período Edo y Hojo del período Sengoku. Designado como “Parque Natural Metropolitano Jimba Takao” y también como “Parque Nacional Takao Meiji no Mori”, hoy en día su naturaleza también está cuidadosamente protegida.

  • Monte Shiroyama

    En los alrededores del Monte Takao, hay montañas que tiene como nombre (Shiroyama) tales como “Kobotoke Shiroyama”, además hay seis lugares que tiene el nombre de Shiroyama que literalmente en japonés significa “castillo del monte”.
    Como su nombre lo indica, en los principios de la Edad Media se inició la “Era de los Guerreros” y es en estos lugares donde se edificaron el “Castillo Hachioji” y el “Castillo Takiyama”.
    Durante este periodo, toda la área del Monte Takao empezando por el camino “Koshu Kaido”, fue un centro estratégico de alta importancia para el paso de los guerreros de esos tiempos.

  • Vista

    Ver el Monte Fuji desde la cumbre del Monte Takao es famoso, pero ¿sabe usted que también es posible ver la torre de “Tokyo Sky Tree” de 632 mt. de altura, la mas alta de Japón? En los días despejados, desde Kasumidai y Konpiradai, se pueden ver a lo lejos, el “Tokyo Sky Tree”, la Torre de Tokio, y los rascacielos de Shinjuku empezando por el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio.
    El Monte Takao es famoso por ser unos de los mejores lugares para observar el panorama nocturno de toda la ciudad.
    Además, durante los días alrededor del solsticio de invierno en el mes de diciembre, desde la cima se puede ver el diamante del Monte Fuji (Diamond Fuji), brillando cuando el sol se refleja sobre la cumbre del Monte Fuji.

  • Uno de los tres principales hábitat de insectos del Japón

    Se dice que en el Monte Takao, habitan alrededor de mas de 4.000 especies de insectos. Al igual que Minoo en Osaka y Kibuneyama en Kioto, es reconocido como uno de los tres principales habitad de insectos en Japón.
    Por la variedad de especies en insectos, como la cercanía al centro de Tokio, el Monte Takao se ha convertido en un campo de estudios de insectos desde tiempos pasados. También se le llama la “Tierra divina de la entomología”. Hay muchas especies descubiertas en el Monte Takao tales como: Pseudopanolis Takao, Hiradonta Takaonis Matsumura y Stenhomalus Takaosanus Ohbayashi, nombrados en honor al Monte Takao. También se encuentran otras especies famosas como “Epiophlebia Superstes” y “Parantica Sita” conocidas como “Chestnut Tiger”.

  • Piedra para Tintero

    Un resultado de la geología que forma el estrato del Monte Takao es la “pizarra”. La pizarra es una roca formada por la compactación de arena y barro durante un largo tiempo. Sobre todo, la pizarra negra que es muy sólida y que al pulir la superficie se convierte en suave y lisa; esta se utiliza como material para el “Suzuri” ( tintero) y como piedra del juego “Go”, así que también es llamada “Suzuriishi”.
    En medio de la Ruta 6, se puede ver desde muy cerca la roca la que es tocada por mucha gente.

  • Ardilla Voladora

    Durante el día el Monte Takao tiene mucha concurrencia de turistas. Sin embargo, por la noche es muy diferente. En la oscuridad del bosque, la “Ardilla Voladora” se encuentra volando alrededor y de un árbol al otro, como un planeador, extendiendo ampliamente las membranas de las patas delanteras y traseras para volar.
    El Monte Takao y los recintos de “Yakuoin”, son famosos como áreas de observación en donde viven muchas ardillas voladoras. Aproximadamente 30 minutos después de la puesta del sol, la ardilla voladora sale de su nido y muestra su figura imponente.

  • En Invierno “Cicatriz de la hoja”

    Se ha fijado Ud. en las ramas de las plantas luego de haberse caído sus hojas?, al rastro que queda en el tallo o en la rama se llama “Cicatriz de la Hoja”. Esta huella es el rastro del tejido vascular de la hoja (el camino que transporta a través de la planta el agua y nutrientes disueltos). Es este rastro el que despierta la imaginación del espectador, dando una imagen parecido a la cara de diversos animales. Por ejemplo, la cicatriz de la hoja del árbol de la especie “Zanthoxylum Ailanthoides” se asimila a la cara del mono, y el de la especie “Juglans Ailantifolia” parece ser la cara de la oveja.
    La observación de la “Cicatriz de la Hoja” es una de las diversiones durante invierno en el Monte Takao.

  • El paraíso de las aves silvestres

    Se han identificado unas 150 especies de diferentes variedades de aves silvestres en el Monte Takao. De todas las aves silvestres identificadas en Japón (alrededor 550 especies), se puede decir que un tercio de ellas han sido identificadas en el Monte Takao.
    Debido a esto, se le conoce como un punto importante en Tokio para la observación de aves.

  • Bosque del Alfabeto Japonés

    El “bosque de la ruta del alfabeto japonés” esta entre Hikagezawa hasta la cumbre del Monte Takao, donde el nombre de cada especie de árbol contiene la primera letra de las 48 letras del alfabeto japonés, en cada uno de los árboles se tiene un comentario.
    Estos árboles en que el nombre empieza por uno de los caracteres del alfabeto japonés, se han seleccionado en base de los poemas del libro “Manyoshu”, también junto con los comentarios de los árboles se encuentra un tablón con Tanka (poema japonés).

  • Tres Estrellas

    La rica naturaleza del Monte Takao ha sido reconocida en el extranjero como un destino turístico digno de visitar.
    “Michelin Voyager Pratique Japon”, es el libro de guía de Japon para los extranjeros y publicado en 2007 por la compañía Michelin y es famosa por la clasificación de restaurantes y hoteles. Además, junto con la guía turística “Guía Verde Michelin Japon” publicada en 2009, eligieron al Monte Takao como destino turístico de tres estrellas, al igual que al Monte Fuji. Por tener una abundante naturaleza y encontrarse en los suburbios de la metrópoli de Tokio, fueron algunas de las razones de ser elegido.

  • Cien selecciones de ○○

    El Monte Takao siempre ha sido escogido en varias series de “Las Cien selecciones”, esto por su maravillosos paisajes y naturaleza.
    Por ejemplo, en “Cien Vistas de Japón” y “Cien Vistas del Monte Fuji en Kanto” por su maravilloso paisaje, y en “Cien famosas montañas de flores”, “Cien mejores bosques para el paseo” por su gran riqueza natural.

Estrato

La formación del Monte Takao se conoce como estratos de “Capas Kobotoke-sogun” (Capas del pequeño Buda).
El estrato que ha sido nombrado “Kobotoke-toge” y situado al oeste del Monte Takao es muy grueso, la amplia distribución del estrato es desde los contornos del Monte Takao hacia el oeste que son las prefecturas de Kanagawa y Yamanashi.
Caminando a lo largo del pantano del Monte Takao, Ud. podrá observar tierra arenisca, pizarra y capas esquistosas que están en un estrato alternado. En algunos lugares, se puede visualizar en forma grafica.
Durante mucho tiempo, no se conocía la era de la capa Kobotoke debido a que no se encontraron fósil en el estrato. Sin embargo se descubrió en el estrato de la prefectura de Yamanashi el fósil de bivalvo llamado “Inoceramus”, de unos 100 millones de años del periodo Cretácico de la Era Mesozoica.
En la mitad de la Era Mesozoica hasta la Era Cenozoica o Terciarica, el archipiélago japonés estaba unido al este del continente Asiático. Todo el oeste de japón que da a la costa del pacifico y hasta el centro de la Isla Hokkaido se encontraba bajo el mar.
Al oeste de Tokio se extiende la gran bahía de Tokio donde en la profundidad del mar se acumularon las capas arenisca y pizarra del estrato, lo que viene a ser la formación original del Monte Takao y el paso de Kobotoke-touge.
Con el transcurso del tiempo, el estrato acumulado en el fondo del mar del periodo Cretácico de la Era Mesozoica, tuvo un proceso del levantamiento de la corteza terrestre y una acción erosiva que finalmente formo el Monte Takao al que conocemos hoy en día.

Clima

En el Monte Takao se observa diversas diferencias en la distribución de la temperatura, según la configuración terrestre tales como al pie de la montaña, a mitad de la ladera de la montaña, en la cumbre de la montaña, en la ladera sur o en la norte, también si hay vegetación como en zonas de bosque de roble y bosques de “Haya Japonesa”. Por ejemplo, los valores reflejan la distribución de temperatura de las mañanas de invierno, sin considerar los niveles de altura en que las temperaturas de la zona es mas baja. Hay zonas como en la mitad de las laderas de la montaña la temperatura es templada, y en las faldas y lo bordes de la montaña se reflejan temperaturas frías. Esto es debido que el aire frio acumulado en la noche baja hacia la falda de la montaña, convirtiéndose en fuente de aire frio; en cambio la temperatura en las laderas del centro se invierte a una zona templada.
La temperatura templada de la zona de la ladera del centro de la montaña se debe a la inversión de la capa de aire; este fenómeno se presenta durante las noches de los días soleados de invierno, sin embargo también se presenta en distintas estaciones del año.

もっと見る 閉じる