TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Insects

Quelques milliers d'espèces d'insectes habitent le mont Takao. Avec le mont Minoh de la préfecture d'Ôsaka et le mont Kibune de la préfecture de Kyôto, le mont Takao compte parmi les trois principaux habitats des insectes au Japon. Grâce à la diversité des espèces et à la facilité d'accès depuis le centre de Tôkyô, le mont Takao est aimé comme terrain de recherche sur les insectes depuis longtemps. C'est pourquoi de nombreuses espèces ont été découvertes pour la première fois au mont Takao. Il y a des insectes portant un nom avec le mot «Takao», par exemple, Takao-shachihoko (Hiradonta takaonis) et Takao-medakakamikiri (Stenhomalus takaosanus).

  • (日本語) チョウが舞う高尾山
    (日本語) チョウが舞う高尾山
    (日本語) チョウが舞う高尾山
    2021年8月7日~2021年9月30日「チョウが舞う高尾山」

    高尾山で見られるチョウについてご紹介。植物との関係や観察スポットもあわせて解説します。今日からチョウの観察を始めてみませんか。
  • Papilio xuthus (Porte-queue) Papilionidés
    Papilio xuthus (Porte-queue)
    Papilio xuthus (Porte-queue) Papilionidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa et des îles telles que l'île de Sado, l'île de Yaku.
    Papillon familier et se rencontrant souvent en zone résidentielle mais aussi au centre de la ville pour que la larve se nourrisse des plantes de la famille des Rutacées souvent trouvés dans les jardins ou aux haies.
    Le nom «Porte-queue» signifie cette espèce.
    En volant dans les arbres ou les prairies ensoleillés, il se nourrit du nectar des azalées, des cirses et du Cayratia japonica.
    La couleur des ailes est entre blanche et jaune-blanc moins jaunâtre que celle de Papilio machaon.
    Les lignes noires le long des nervures des ailes forment les motifs compliqués.
    Il a les motifs bleus et rouges au bas des ailes postérieures (ailes de derrière).
    Le bout de l'abdomen distingue le mâle de la femelle; celle du mâle est en forme un peu pointue tandis que celle de la femelle plus ronde.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 65 à 90 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (insecte adulte); aux environs d'avril à octobre
  • Papilio machaon (Grand Porte-queue) Papilionidés
    Papilio machaon (Grand Porte-queue)
    Papilio machaon (Grand Porte-queue) Papilionidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, l'île de Sado, les îles Goto et l'île Yaku.
    Il préfère des endroits ensoleillées comme la prairie, la rizière, depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux, en se rencontrant souvent dans le parc et la zone résidentielle en ville.
    L'adulte est également trouvé depuis la plaine jusqu'à la hauteur de l'altitude de 3000 mètres, ainsi il est présent aux altitudes divers.
    Il vole vers les prairies pendant la journée et se nourrit du nectar des azalées et des cirses.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Apiacées comme l'Oenanthes javanica, le persil.
    Le corps est semblable à machaon, mais se distingue par la couleur des ailes qui est plus jaune vif comme le nom japonais «Ki-ageha» signifie le Machaon jaune et les naissances d'ailes qui sont noires sans motif.
    Le mâle détient le territoire à la haute altitude et se rencontre souvent autour du sommet de la montagne.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 70 à 90 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à septembre
  • Papilio protenor Papilionidés
    Papilio protenor
    Papilio protenor Papilionidés
    Aire de répartition: Honshu (au sud de la région sud de Tohoku), Shikoku, Kyushu, Okinawa et les îles Yaeyama.
    Il préfère la zone d'ombre et se rencontre en forêts boisée, parfois au parc ou dans la zone résidentielle en ville.
    Au mont Takao, il est trouvé souvent aux sentiers de montagne.
    La couleur de corps est noir mat et les queues à l'extrémité inférieure des ailes postérieures (ailes de derrière) sont plus petites que celles des autres espèces des Papilionidés.
    À la partie inférieure des ailes postérieures (ailes de derrière), le mâle a des taches rouges seulement sur l'envers, tandis que la femelle en a sur les deux côtés.
    Il vole vers la zone ombragée en évitant le soleil et se nourrit du nectar des plantes de la famille des Ericacées.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Rutacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 80 à 120 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (insecte adulte); aux environs d'avril à octobre
  • Papilio macilentus Papilionidés
    Papilio macilentus
    Papilio macilentus Papilionidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, l'île de Okushiri, l'île de Sado et l'île de Shodo.
    Il se rencontre dans les bois taillis sur les collines ou le long des ruisseaux en montagne.
    Les ailes sont noir brillant entièrement avec de motifs rouges en forme du croissant de lune sur les bords des ailes postérieures (ailes de derrière).
    Ces motifs sont plus distinctes pour la femelle.
    Seul le mâle a devant les ailes postérieures les bords blancs qui sont souvent couverts par les ailes antérieures.
    Bien qu'elle soit semblable au Papilio protenor, cette espèce a de longues queues comme son nom japonais «Onaga-ageha» signifie le Machaon avec une queue longue.
    En volant autour des ruisseaux dans les montagnes pendant la journée, il se nourrit du nectar des azalées et du Lilium medeoloides.
    La larve se nourrit des feuilles de l'Orixa japonica et du poivre japonais.
    Seul le mâle, parfois en groupe, suce de l'eau de flaques au lit à sec et de marécages.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 90 à 110 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à septembre
  • Papilio bianor Papilionidés
    Papilio bianor
    Papilio bianor Papilionidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles isolées telles que les îles Goto.
    Il se rencontre en forêt depuis le terrain plat jusqu'à la montagne.
    La couleur des ailes est noire et couverte d'écailles bleu-vert. La couleur et la luminosité sont très belles en différant par les angles .
    Le dos des ailes est noir avec des taches rouges sur les ailes postérieures (ailes de derrière).
    Sur les ailes antérieures du mâle, il existe une partie mate et poilue qui distingue le mâle de la femelle.
    Actif pendant la journée où, en volant assez vite, il se nourrit du nectar des plantes de la famille des Ericacées et du Phlox.
    La larve se nourrit des feuilles de l'Orixa japonica et du poivre japonais.
    Aux sentiers au mont Takao, on peut le voir sucer de l'eau fraîche, ce qui se limite au mâle.
    Le mâle de la famille des Papilionidés vole sur la même route régulièrement, ce qui est appelé la voie de migration.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 80 à 110 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à septembre
  • Papilio maackii Papilionidés
    Papilio maackii
    Papilio maackii Papilionidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa l'île de Sado, l'île Tanega et l'île Yaku.
    Il se rencontre en forêt à l'altitude du haut en bas au pays montagneux, également dans les bois littoraux.
    Des écailles bleu-vert couvrent ses ailes noires qui parfois semblent vert vif ou bleu foncé, ce qui est très beau, selon l' angle de la lumière du soleil ou la façon de voir.
    On le dit un papillon le plus beau et représentatif au Japon.
    Les bandes colorées clairement sur la face des ailes antérieures et au dos des postérieures distinguent cette espèce de Papilio bianor qui lui ressemble bien, mais parfois elle est difficile à trouver.
    Le rayon d'action du mâle est très large, même au sommet de la montagne. Le mâle se nourrit du nectar de la famille des Ericacées en volant en forêt.
    La larve se nourrit des feuilles du Zanthoxylum ailanthoides.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 90 à 120 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à septembre
  • Byasa alcinous Papilionidés
    Byasa alcinous
    Byasa alcinous Papilionidés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa, les îles Goto, l'île de Yaku et les îles Amami.
    Il se trouve dans les endroits divers; les zones lumineuses au bord de la rivière, les prairies du terrain plat, ainsi que du bas pays bien rempli d'arbres en forêt du pays montagneux.
    Les couleurs des faces des ailes diffèrent selon le sexe; le mâle a les ailes noir mat fumeux, tandis que la femelle a celles colorées dans des tons gris-jaune et gris foncé et les nervures des ailes noires qui se bien distinguent.
    Les deux sexes ont les motifs rouges du croissant à l'envers des ailes postérieures (ailes de derrière).
    La larve se nourrit de l'Aristolochia debilis qui est toxique. Les motifs rouges sur le corps de l'imago signifient qu'il est également toxique.
    Actif pendant la journée, il se nourrit du nectar des plantes de la famille des Ericacées, du Deutzia crenata et de la famille des cirses.
    Son nom japonais «Jyako-ageha» qui signifie le Machaon musqué a été donné parce que l' adulte masculin est musqué.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 75 à 100 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à septembre
  • Papilio helenus Papilionidés
    Papilio helenus
    Papilio helenus Papilionidés
    Aire de répartition: Honshu (plus sud que la préfecture de Miyagi), Shikoku, Kyushu, Okinawa.
    Un des plus grands papillons au Japon.
    Il se rencontre dans les zones boisées et ombragées depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Il existe sur les ailes postérieures (ailes de derrière) de grands motifs jaune-blanc dont vient le nom japonais «Monki-ageha» qui signifie un Machaon avec les motifs jaunes.
    Au bord des ailes postérieures, il a des taches rouges qui sont plus distinctes chez les femelles.
    En volant activement en forêt pendant la journée, il se nourrit du nectar du Deutzia crenata, du Clerodendrum trichotomum et du Lycoris radiata.
    La larve aime se nourrir des feuilles du Zanthoxylum ailanthoides.
    Le mâle détient parfois sa propre voie de migration, aux ruisseaux par exemple.
    Le corps de la femelle est plus grand que celui du mâle.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 110 à 140 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à septembre
  • Graphium sarpedon Papilionidés
    Graphium sarpedon
    Graphium sarpedon Papilionidés
    Aire de répartition: Zones tempérées telles que Honshu plus sud que la région sud de Tohoku, Shikoku, Kyushu, Okinawa.
    Il se rencontre en forêt depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Il est caractérisé par les motifs bleus en forme de bande sur les ailes noires avec les taches rouges ou orange à l'envers des ailes qui ne se voient pas bien au vol.
    Il se trouve dans les parcs en ville parce que la larve se nourrit des feuilles du camphrier souvent plantés comme les bordures d'arbres.
    En volant rapidement pendant la journée, il se nourrit du nectar de la vergerette annuelle et du Cayratia japonica.
    Les mâles parfois suce de l'eau en été. C'est parce qu'on les voit souvent se grouper au terrain encaissé où stagne l'eau.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 60 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à octobre
  • Parnassius citrinarius Papilionidés
    Parnassius citrinarius
    Parnassius citrinarius Papilionidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu et Shikoku.
    Il se rencontre depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux; en forêt, aux prairies et aux champs.
    Malgré le nom japonais «Shirocho» qui signifie le Piéridés, il est en famille des Papilionidés, pas de Piéridés comme la piéride du chou.
    Il est d'une beauté unique avec les ailes blanches demi-transparentes par endroits et les nervures des ailes remarquablement noires.
    Le thorax et l'abdomen sont couverts de longs poils jaunes.
    Pendant la journée, en volant lentement aux étendues herbeuses, il se nourrit du nectar du poireau, de l'Astragalus sinicus, de la vergerette annuelle et du daikon.
    On ne le voit annuellement que pendant une période courte, aux environs d'avril à mai.
    La larve se nourrit du Corydalis incisa et du Corydalis lineariloba.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 60 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à mai
  • Pieris melete Piéridés
    Pieris melete
    Pieris melete Piéridés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île de Yaku, l'île Tanega.
    Il se rencontre depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux, dans les zones diverses; en forêt, aux ruisseaux, en ville et dans les parcs ainsi qu'aux champs.
    Le dessus des ailes est blanc et le dessous dans des tons blancs et blanc-jaunâtre clair.
    Bien qu'il ressemble bien à la piéride du chou, on peut distinguer cette espèce par les lignes noires nettes le long des nervures des ailes, ce qui est l'origine du nom japonais «Sujiguro-shirocho» qui signifie le papillon blanc avec les lignes noires.
    Pendant la journée, il vole au dessus des prairies ou des berges en se nourrissant du nectar du pissenlit et de l'Eupatorium mikinoi.
    Il commence à apparaître à partir de la floraison de cerisier.
    La larve se nourrit des feuilles de la famille des Brassicacées comme le Rorippa indica.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 60 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à octobre
  • Pieris rapae (Piéride du Chou) Piéridés
    Pieris rapae (Piéride du Chou)
    Pieris rapae (Piéride du Chou) Piéridés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa et des îles telles que l'île de Yaku, l'île Ishigaki.
    Il se rencontre dans les bois et aux prairies ensoleillées depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Bien connu pour la préférence de la larve pour les feuilles de choux, en se rencontrant souvent aux champs, aux berges et même dans les parcs en ville.
    L'adulte se nourrit principalement du nectar de la vergerette annuelle et du pissenlit.
    Pendant la journée, il survole les champs ou les espaces verts et étendus pour se nourrir du nectar de fleurs.
    Le dessus des ailes est blanc avec des taches noir distinct au milieu des ailes antérieures, tandis que le dessous est jaune, parfois plus foncées pour la femelle que pour le mâle.
    On le voit du début du printemps à la fin de l'automne.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 45 à 50 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Colias erate (Citrin) Piéridés
    Colias erate (Citrin)
    Colias erate (Citrin) Piéridés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa et des îles telles que l'île de Yaku, l'île Ishigaki.
    Il se rencontre aux prairies depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    L'aire de distribution est large; au centre de la ville, dans les parcs ou aux berges.
    Il a les ailes jaunes avec des taches noires au centre tel que le nom japonais «Monki-cho» le signifie.
    Il existe deux couleurs pour les ailes femelles; l'une est jaune et l'autre blanche.
    Pendant la journée, en volant activement à faible hauteur sur les espaces verts et étendus ou aux berges, il se nourrit du nectar de l'Erigeron philadelphicus, de la vergerette annuelle et du pissenlit.
    Seul le mâle suce de l'eau.
    La larve se nourrit des plantes de la famille des Fabacées comme le trèfle rouge ou blanc.
    On le voit pour une longue période du début du printemps à la fin de l'automne.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 40 à 50 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à novembre
  • Eurema mandarina Piéridés
    Eurema mandarina
    Eurema mandarina Piéridés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa et des îles telles que l'île de Sado, l'île Yaku, l'île Ishigaki, l'île Iriomote.
    L'Eurema ecabe est l'espèce différente existant au sud de l'archipel Nansei.
    L'Eurema mandarina se rencontre aux prairies ensoleillées ou dans les bois depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Le commencement de l'apparition est au début du printemps, aux environs de mars, même dans les parcs à Tokyo.
    La couleur des ailes est généralement jaune sur les deux côtés mais parfois celle du mâle est plus profonde et de la femelle plus légère.
    Elles sont bordées du noire.
    Les uns ont des taches noires à l'envers des ailes, d'autres en ont peu.
    En volant dans les bois ou les prairies ensoleillés, il se nourrit du nectar du Lespedeza, des chardons et des fleurs du genre des Bidens.
    La larve se nourrit des plantes de la famille des Fabacées comme le mimosa de Constantinople.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 35 à 45 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Anthocharis scolymus Piéridés
    Anthocharis scolymus
    Anthocharis scolymus Piéridés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, l'île de Sado et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre dans les bois, aux prairies et au lit à sec depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Il se caractérise principalement par le dessus blanc des ailes avec des taches noires aux alentours du centre ainsi que les bouts jaunes et pointus des ailes antérieures. Bien que ce soit l'origine du nom japonais «Tsumaki-cho» qui signifie le papillon avec de tels bouts, on en voit que pour le mâle et les ailes femelles ont seulement la couleur de fond.
    Avec les taches vertes du dessous, les ailes ressemblent aux feuilles mortes.
    Il vole droit, ce qui est particulier à cette espèce, et se pose sur les fleurs de pissenlit ou de Corydalis incisa aux prairies ou au lit à sec pour sucer du nectar.
    La larve se nourrit des plantes de la famille des Brassicacées comme le Rorippa indica, le Capsella bursa-pastoris.
    On ne peut le voir qu'au printemps.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 45 à 50 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à mai
  • Vanessa indica (Vulcain macaronésien) Nymphalidés
    Vanessa indica (Vulcain macaronésien)
    Vanessa indica (Vulcain macaronésien) Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et ll'archipel Nansei.
    Il se rencontre à l'aire étendue depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux et l'on peut le voir souvent dans les zones diverses; sur la plage, aux prairies en haute altitude, aux quartiers résidentielles ou au centre de la ville.
    Avec les bouts noirs et tachetés de blanc, les ailes antérieures (ailes de devant) sont orange-rougeâtre ainsi que le nom japonais «Aka-tateha» signifie le Nymphalidé rouge.
    Les ailes postérieures (ailes de derrière) sont brun foncé et bordé d'orange dans le bas.
    L'envers des ailes antérieures est tacheté de bleu partiellement et celui des ailes postérieures ont des motifs complexes comme toile d'araignée.
    Les adultes s'agglomèrent pas seulement aux fleurs de Cirsium et de Clethra barbinervis mais aussi à la sève et aux fruits pourris.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Urticacées comme la ramie, le Boehmeria japonica, ainsi que de la famille des Ulmacées comme l'orme.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 55 à 60 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Vanessa cardui (Vanesse du chardon, Belle-Dame) Nymphalidés
    Vanessa cardui (Vanesse du chardon, Belle-Dame)
    Vanessa cardui (Vanesse du chardon, Belle-Dame) Nymphalidés
    Aire de répartition: Partout au Japon comme Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Il préfère les prairies ensoleillées depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux, en se rencontrant à l'aire étendue; aux champs, dans les parcs, en ville, aux banlieues, aux alentours des terres cultivées ou des rivières.
    Malgré la ressemblance au Vanessa indica se trouvant au mont Takao, cette espèce est moins rouge avec les motifs sur les ailes postérieures.
    L'envers des ailes est également semblable au Vanessa indica, mais avec plus de parties blanches, il a une apparence plus blanche.
    Pendant la journée, en survolant rapidement les prairies, il se pose aux fleurs de pissenlit, de Cirsium et de cosmos pour leurs nectars.
    La larve se nourrit des feuilles de l'armoise et des bardanes.
    Parfois ils apparaissent en grand quantité et endommagent des fermes tels que celles de bardane.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 40 à 50 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à novembre
  • Polygonia c-aureum Nymphalidés
    Polygonia c-aureum
    Polygonia c-aureum Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se rencontre aux prairies et lits à sec depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas ainsi que souvent dans les zones résidentielles et les parcs.
    La face des ailes est rouge-brun orangé, ce qui est plus léger pour la femelle que pour le mâle, avec beaucoup de taches noires entièrement et celles bleues petites au fond des ailes postérieures (ailes de derrière).
    Au dessous des ailes, il y a des lignes noires le long des nervures des ailes et des motifs blancs ou bruns finement nuancés en forme de vagues, ressemblant aux feuilles mortes.
    La couleur et la forme des ailes diffèrent par la saison d'éclosion (la dernière mue pour devenir adulte); les ailes sont plus rouge vif et la dentelure plus pointue pour l'éclosion en été que pour celle en automne. Pendant la journée, il se nourrit du nectar de fleures comme la vergerette annuelle, en volant à faible hauteur dans les prairies.
    Ils s'agglomèrent aussi autour de la sève ou de fruits pourris.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Cannabinacées comme le Humulus japonicus, le Cannabis (chanvre), le Humulus lupulus var. cordifolius.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 60 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Nymphalis anthomelas (Vanesse du saule) Nymphalidés
    Nymphalis anthomelas (Vanesse du saule)
    Nymphalis anthomelas (Vanesse du saule) Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se trouve en forêt et dans les bois taillis à l'altitude du haut en bas au pays montagneux.
    On l'a donné le nom japonais «Hiodoshi-cho» qui signifie le papillon écarlate, vivement rougeâtre, parce qu'il rappelle une armure de cordons teints en écarlate.
    Le dessus des ailes est orange avec beaucoup de grandes taches noires au centre et bordé de noire avec des taches bleues.
    Avec les motifs ressemblant à l'écorce, il est difficile de le reconnaître quand il se pose sur l'arbre.
    Après avoir passé l'hiver comme imago, ils apparaissent à partir du commencement du printemps et s'attroupent autour des fleurs de cerisier Yoshino ou d'abiricotier du Japon.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Ulmacées comme le micocoulier ou de la famille des Salicacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 60 à 71 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Kaniska canace Nymphalidés
    Kaniska canace
    Kaniska canace Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre dans les bois ensoleillés depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Il se caractérise par les bandes lapis qui fait un demi tour des ailes indigo foncé.
    Les extrémité des ailes antérieures (ailes de devant) sont largement saillantes et plus rondes pour la femelle.
    Les ailes sont marron sombre au dessous comme l'écorce ou les feuilles mortes.
    Après avoir passé l'hiver comme imago, ils apparaissent à partir du commencement du printemps et s'attroupent autour du sève et les fruits pourris.
    Ils ne s'attroupent à peine autour de fleurs.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Liliacées comme le Smilax china, le Smilax, le lis tigré, le Lilium speciosum, le Smilax sieboldii, le Tricyrtis affinis.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 65 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Araschnia burejana Nymphalidés
    Araschnia burejana
    Araschnia burejana Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île Okushiri, l'île de Sado.
    Il se rencontre dans les bois et aux prairies depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux ainsi que le long des ruisseaux et chemins de montagne.
    Le nom japonais «Saka-hachi-cho», qui signifie le papillon avec le caractère chinois de nombre huit renversé, est donné en raison des motifs blancs en forme de bande aux ailes ressemblant à ce caractère.
    La couleur des ailes diffère par la saison où ils émergent; au printemps ou à l'été.
    Les ailes du printemps sont marron sombre et tachetées d'orange avec les motifs blanc indistinct.
    Celles de l'été sont noires avec les motifs blanc clair et les lignes orange-rougeâtre.
    Pendant la journée, en volant au ras du sol, il se nourrit du nectar des plantes de la famille des Apiacées.
    Également ils s'attroupent aux crottes et sucent de l'eau.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Urticacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 35 à 45 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (insecte adulte); aux environs d'avril à octobre
  • Sasakia charonda Nymphalidés
    Sasakia charonda
    Sasakia charonda Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et l'île de Sado.
    Il se rencontre en forêt ou en hêtraie depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Le plus grande espèce des Nymphalidés à Honshu et célèbre comme papillon national du Japon.
    Bien connu comme papillon de beauté. Les ailes du mâle sont noir-marron, tachetées de jaune ou de blanc, et bleu-violet depuis la naissance jusqu'au centre, ce dont vient le nom japonais «Oo-murasaki» qui signifie le grand papillon violet.
    La femelle est brune. En volant rapidement, il se nourrit de la sève du chêne du Japon ou du Quercus serrata ainsi que du jus de fruits pourris.
    La larve se nourrit des feuilles du micocoulier et du Celtis jessoensis Koidz.
    Le mâle s'attache fortement au territoire, survole circulairement les arbres et même chasse des oiseaux comme les moineaux.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 75 à 110 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de juin à août
  • Hestina persimilis japonica Nymphalidés
    Hestina persimilis japonica
    Hestina persimilis japonica Nymphalidés
    Aire de répartition: Une partie de Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu, l'Ile de Sado et l'île Tsushima.
    Il se rencontre dans les bois et en espaces verts depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas ainsi que dans les parcs en ville et aux terres cultivées.
    Le dessus des ailes antérieures (ailes de devant) est tacheté de blanc sur fond noir, tandis que le dessous est plutôt brun mais tacheté de même couleur.
    Il se caractérise par le visage remarquable dont les yeux composées sont orange et la trompe est jaune vif et très voyante.
    Pendant la journée, en survolant les bois et leurs environs, il fait le tour de bois comme les Quercus serrata. Il préfère les fruits pourris et parfois suce de l'eau sur terre.
    La larve se nourrit des feuilles du micocoulier et du Celtis jessoensis Koidz.
    Ces dernières années, on voit partout une espèces étrangère, l'Hestina assimilis, qui a des taches rouges sur les ailes postérieures. Au Japon, il se rencontre seulement à l'île Amamioshima.
    On la considère lâchée artificiellement, ce qui est en question au Japon.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 60 à 80 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à septembre
  • Dichorragia nesimachus Nymphalidés
    Dichorragia nesimachus
    Dichorragia nesimachus Nymphalidés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku, Kyushu, Okinawa, l'île de Sado, l'île Tsushima et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre dans les bois ensoleillées et dans les sentiers de montagne, depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Les motifs sur les ailes semblent marbrée, ce qui est l'origine de nom japonais «Suminagashi» qui signifie marbré par l'encre de Chine.
    Le dessus des ailes se caractérise par la couleur de l'encre de Chine diluée et celle bleu-vert brillant.
    Le dessous est marron sombre avec les motifs blanc distinct.
    Il est caractérisé distinctement par la trompe rouge.
    Pendant la journée, en volant rapidement, ils se rassemblent autour de la sève du chêne du Japon, de fruits pourris et de crottes.
    Il suce également de l'eau sur terre.
    La larve se nourrit des feuilles de la famille des Sabiacées.
    Le mâle a les mœurs d'avoir le territoire au sommet de montagne ou en espace étendu en forêt.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 55 à 65 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à août
  • Limenitis camilla (Petit Sylvain) Nymphalidés
    Limenitis camilla (Petit Sylvain)
    Limenitis camilla (Petit Sylvain) Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se rencontre dans les bois et en espaces verts depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Comme le nom japonais «Ichi-monji-cho» signifie le papillon à une seule ligne droite blanche, il a des motifs blancs en forme de bande, ce qui est très distinct.
    Le dos de chaque aile est marron-rouge avec un motif blanc en forme de bande bordée de taches noires.
    La femelle est plus grande que mâle et on peut la distinguer du mâle par les ailes un peu rondes.
    Très actif pendant la journée, en volant plutôt bas dans les bois ensoleillés ou aux prairies étendues, il fait le tour de fleurs de chèvrefeuille du Japon ou de Clethra barbinervis pour le nectar.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Caprifoliacées comme le chèvrefeuille japonais, le Lonicera morrowii, le Weigela coraeensis.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 65 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à octobre
  • Argynnis paphia (Tabac d’Espagne) Nymphalidés
    Argynnis paphia (Tabac d’Espagne)
    Argynnis paphia (Tabac d’Espagne) Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se rencontre dans les bois et en espaces verts depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    La saison d'éclosion (la dernière étape pour devenir adulte) est le début de l'été. Il disparaît une fois en plein été mais recommence à agir en automne.
    Les ailes sont orange sombre avec des taches noires innombrables créant les motifs de léopard.
    Le mâle peut être distingué de la femelle par les quatre lignes noires épaisses au centre des ailes antérieures (ailes de devant).
    Le dos des ailes postérieures (ailes de derrière) est vert léger, ce qui est l'origine du nom japonais «Midori-hyo-mon»; «Midori» signifie le vert, «hyo» le léopard et «mon» la tache.
    Bien qu'il ressemble au Nephargynnis anadyomene, on peut discerner le Tabac d'Espagne par les lignes blanches sur le dos des ailes postérieures.
    La nourriture principale pour l'adulte est le nectar de l'Eupatorium mikinoi.
    Il vole rapidement des fleurs aux fleurs en forêt.
    Le mâle parfois suce de l'eau.
    La larve se nourrit des plantes de la famille des Violacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 65 à 70 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de juin à septembre
  • Nephargynnis anadyomene Nymphalidés
    Nephargynnis anadyomene
    Nephargynnis anadyomene Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île de Sado.
    Il se trouve dans les forêts, aux sentiers de montagne et en vallée à l'altitude du haut en bas au pays montagneux.
    Le dessus des ailes est orange et pour la femelle plus sombre que pour le mâle avec les taches blanches aux alentours de la bordure.
    Les taches noires innombrables sur le fond forment le motif de léopard qui est l'origine de la partie «hyo-mon» de son nom japonais.
    Le dos des ailes est jaune-vert grisâtre et légèrement blanc par endroits.
    La partie «Kumogata» du nom japonais est venu de ces motifs blancs qui ressemblent aux nuages et sauf lesquelles il n'y a pas d'autre motif; ce qui distingue cette espèce des autres nacrés de la ronce.
    Avec le mode de vie un peu différent des autres papillons, l'adulte émerge en mai, s'engourdit en été et recommence son activité en automne.
    L'adulte se nourrit du nectar des chardons.
    La larve se nourrit des feuilles de la famille des Violacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 65 à 75 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à octobre
  • Argyreus hyperbius Nymphalidés
    Argyreus hyperbius
    Argyreus hyperbius Nymphalidés
    Aire de répartition: Honshu (à l'Ouest de la région de Kanto), Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Il vient originellement du sud comme l'aire de distribution le signifie.
    Il se rencontre aux prairies et en espaces verts depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas ainsi que dans les parcs et aux terres cultivées.
    Pour que la larve se nourrisse des feuilles de la pensée, on peut le voir au centre de la ville.
    Bien que la partie «Tsuma-guro» du nom japonais signifie littéralement que le bout des ailes antérieures (ailes de devant) sont noires, c'est un caractère seulement pour la femelle et le mâle ont les motifs de léopard entièrement.
    Les ailes postérieures (ailes de derrière) diffèrent des autres nacrés de la ronce par la bordure noire.
    Au dessous, elles ont les motifs jaune-brun de léopard sur le fond brun clair.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Violacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 60 à 70 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de juin à octobre
  • Neptis philyra Nymphalidés
    Neptis philyra
    Neptis philyra Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île de Sado, l'île Tsushima.
    L'aire de distribution s'étend depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux et il se rencontre en forêt et en espaces verts où poussent les érables.
    Il a les lignes blanches distinctes sur les ailes brun-noir ainsi que le nom japonais « Misuji-cho» signifie le papillon à trois lignes.
    Même avec la similarité à des autres espèces de Neptis comme le N. sappho ou le N. aiwina, on peut distingue par les plus hautes lignes minces et droites.
    Tandis qu'il a les même motifs au dessous, le font est brunâtre.
    Il ne préfère pas de fleurs, mais parfois suce de l'eau et se nourrit de crottes.
    La larve se nourrit des plantes de la famille des Aceracées comme l'érable palmé, l'érable palmé matumurae.
    Le style de vol est unique; voler en battant les ailes pour un moment et puis planer (sans flatter des ailes), ce qu'il répète.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 55 à 70 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à août
  • Neptis sappho (Sylvain de la gesse) Nymphalidés
    Neptis sappho (Sylvain de la gesse)
    Neptis sappho (Sylvain de la gesse) Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île de Sado, l'île Tsushima, l'île Yaku.
    Il se rencontre dans les bois et les taillis depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux ainsi que dans les parcs et aux terres cultivées.
    Il a les ailes à trois lignes blanc clair sur fond brun-noir.
    Les plus hautes lignes se divisent en deux tandis que celles du Neptis philyra, l'espèce similaire au sylvain de la gesse, est droit et avec cela on peut distinguer ces deux espèces.
    Le dos est marron-rougeâtre avec les motifs blanc distinct en forme de bande.
    Il répète le vol en battant les ailes et le plané alternativement comme le Neptis philyra.
    L'adulte se nourrit du nectar du Ligustrum obtusifolium, de fruits pourris, de sève d'arbres et de crottes.
    La larve se nourrit des plantes de la famille des Fabacées comme le kudzu.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 44 à 55 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (insecte adulte); aux environs d'avril à octobre
  • Libythea celtis (Échancré) Nymphalidés
    Libythea celtis (Échancré)
    Libythea celtis (Échancré) Nymphalidés
    Aire de répartition: Une partie de Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    L'aire de distribution étend depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux. Il se rencontre aux endroits divers; dans les bois où poussent les Celtis sinensis pour la nourriture de la larve, aux rivières en forêt ou aux vallées.
    On l'a nommé «Tengu-cho» en japonais, parce que la saillie développée à la tête ressemble au grand nez du lutin japonais «Tengu».
    La forme sont aussi uniques avec les bouts étends et saillants des ailes antérieures (ailes de devant).
    La couleur du dessus des ailes est brun-noir partiellement avec les grandes taches orange tandis que celles du dessous sont brunes, ce qui est plus rougeâtre pour la femelle.
    Il se colore et se tache comme les feuilles mortes, ainsi il est difficile à reconnaître en se posant sur les branches avec ses ailles fermées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 40 à 50 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Parantica sita Nymphalidés
    Parantica sita
    Parantica sita Nymphalidés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre dans les bois et aux prairies depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Les ailes antérieures (ailes de devant) sont noires tandis que celles postérieure marron-rouge et toutes les deux avec les motifs bleu clair.
    Cette couleur est l'origine du nom japonais «Asagi-cho» qui signifie le papillon bleu vert clair.
    La larve prend le toxique à l'intérieur du corps en se nourrissant de plantes toxiques comme le Marsdenia tomentosa.
    C'est parce que l'adulte est aussi toxique et n'est pas attaqué par les ennemis.
    En volant élégamment pendant la journée, il aspire le nectar de la famille des chardons et de l'Eupatorium mikinoi.
    Il est confirmé qu'il vole à bonne distance, qu'il s'envole vers le nord au printemps pour pondre des œufs dans les bois au pays montagneux en été et que l'adulte émergé à nouveau descend vers le sud en automne. Il est dit que la distance d'émigration atteint des centaines de kilomètres.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ 100 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à octobre
  • Lethe sicelis Nymphalidés
    Lethe sicelis
    Lethe sicelis Nymphalidés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku et une partie de Kyushu.
    Il se rencontre dans les bois et en buisson depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Bien qu'il ressemble au Lethe diana, cette espèce a les ailes marron clair un peu plus diluées.
    Les ailes antérieures (ailes de devant) ont les motifs blancs en forme de bande.
    Leurs couleur du dessous est plus claire.
    Il a les ocelles (taches rondes ressemblantes à l'oeil) comme le Lethe diana; une ou deux petites sur les ailes antérieures (ailes de devant) et environs six de grandeurs diverses sur celles postérieures.
    Ces ocelles caractérise la sous-famille (niveau intermédiaire, immédiatement inférieur à la catégorie famille) des Satyrinés.
    La clarté de la couleur de fond fait les motifs plus distinctes.
    Il vole autour des forêts aussi pendant la journée mais devient plus actif depuis le soir jusqu'au coucher du soleil.
    Ils s'attroupent autours du chêne du Japon et du Quercus serrata pour aspirer la sève.
    La larve se nourrit des feuilles du Phyllostachys bambusoides et de l'Arundinaria ramosa.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 50 à 60 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à septembre
  • Lethe diana Nymphalidés
    Lethe diana
    Lethe diana Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île Tsushima.
    Il préfère des endroits ombragés comme dans les bois depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Il se rencontre souvent sur les sentiers du mont Takao.
    Le dessus des ailes antérieures (ailes de devant) est brun-noir et se divise en deux parties, de couleur foncée et claire, à peu près au centre où il existe parfois une bande blanche.
    Ces motifs sont plus distincts pour la femelle.
    Il a les ocelles (taches rondes ressemblantes à l'oeil) brun-noir au dessous des ailes postérieures; une ou deux petites sur les ailes antérieures et environs six de grandeurs diverses sur celles postérieures.
    En volant pendant la journée, il se nourrit de la sève du chêne du Japon et du Quercus serrata.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Bambusoideae comme le Sasa veitchi, le Pleioblastus chino var. viridis.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 45 à 55 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à septembre
  • Neope goschkevitschii Nymphalidés
    Neope goschkevitschii
    Neope goschkevitschii Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se rencontre principalement dans les bois taillis depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas ainsi que dans les parcs en ville et aux quartiers résidentielles.
    Les ailes sont brunes avec les lignes jaunes le long des nervures des ailes à l'extérieure de lesquelles s'alignent les motifs ronds jaunes.
    Le dos des ailes se colore dans des tons jaune-brunâtre et jaune-blanchâtre avec les motifs ondulés bruns et les ocelles (taches rondes ressemblantes à l'oeil) de grandeurs diverses.
    Il préfère les endroits ombragés que les espaces étendus et éclairés et vole dans les bois et les buissons en bambou.
    Il est actif même pendant la journée mais le devient plus depuis vers le coucher du soleil, en s'attroupant au chêne du Japon et au Quercus serrata pour aspirer la sève, ainsi qu'autour de crottes et de fruits, mais pas de nectar.
    La larve se nourrit des feuilles du Sasa veitchi et du Phyllostachys bambusoides.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 55 à 63 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à août
  • Mycalesis francisca Nymphalidés
    Mycalesis francisca
    Mycalesis francisca Nymphalidés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se rencontre dans les bois et les taillis herbeux depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas et préfère les endroits ombragés.
    Les ailes sont colorées dans des tons brun-noir et gris-brun clair, ce qui est plus dilué à l'extérieure de la bande violacée de démarcation au dessous.
    Il a deux ou trois ocelles (les taches rondes ressemblantes à l'œil) au dessous sur les ailes antérieures (ailes de devant) en général mais parfois quelques-uns en ont même sur celles postérieures et au dessous; six ou sept sur celles-ci, trois sur celles-là.
    Il est actif pendant la journée en volant autour des arbres, des plantes et des fleurs.
    Il se nourrit de la sève du chêne du Japon et du Quercus serrata ainsi que des crottes mais à peine de nectar.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Poacées tels que l'Oplismenus undulatifolius, le Microstegium vimineum (Trin.), le Miscanthus sinensis.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 40 à 50 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (insecte adulte); aux environs d'avril à octobre
  • Ypthima argus Nymphalidés
    Ypthima argus
    Ypthima argus Nymphalidés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île de Yaku, l'île Tanega.
    Il se rencontre dans des zones diverses telles qu'autour les taillis, aux terres cultivées, aux alentours des rivières, aux marais ou dans les taillis herbeux depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Il se caractérise par les ocelles (les taches rondes ressemblantes à l'oeil) assez grands; un sur les ailes antérieures (ailes de devant) et deux sur celles postérieures en général.
    On peut le distinguer de l'espèce similaire, l'Ypthima motschulskyl, par un seul ocelle sur les ailes postérieures.
    Les deux espèces ont les motifs de rides fines avec les ocelles au dessous des ailes.
    Il est très actif pendant la journée, en volant et se posant parfois sur des feuilles en buisson.
    L'adulte s'attroupe aux fleurs de l'Ixeris dentata et de l'oxalide pour aspirer le nectar.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Poacées tels que l'Oplismenus undulatifolius, le Miscanthus sinensis.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 33 à 40 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à septembre
  • Zizeeria maha Lycénydés
    Zizeeria maha
    Zizeeria maha Lycénydés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre aux prairies et au lit à sec depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    Il se trouve également aux tous les endroits où poussent les oxalides dont la larve se nourrit et surtout au centre des villes.
    Le dessus des ailes est coloré dans des tons bleus et bleu-violet et bordé de noir, tandis que le dessous est brun clair avec les motifs nuancés et d'innombrables taches noires.
    Il commence les activités depuis la journée et aspire le nectar de l'oxalide et du trèfle blanc.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 25 à 30 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Celastrina argiolus (Azuré des nerpruns) Lycénydés
    Celastrina argiolus (Azuré des nerpruns)
    Celastrina argiolus (Azuré des nerpruns) Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île Tanega, l'île Yaku, les îles Amami.
    Il se rencontre principalement dans les bois taillis, en espaces verts et aux rivières depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    La période de vol est longue, à partir du début du printemps jusqu'à la fin de l'automne et l'on peut le voir dans les parcs et en ville.
    Les aile du mâle sont colorées dans des tons bleu-violet clair et bleus, ce qui est l'origine du nom japonais «Ruri-Shijimi» qui signifie le papillon de la famille des Lycénydés de la coureur lapis.
    Pour presque toutes les femelles, la partie bleue est plus petit et la bordure noire plus large que pour les mâles.
    Pour les deux, le dos des ailes est gris clair avec les taches noires.
    En volant activement dans les bois taillis ou aux prairies pendant la journée, il aspire le nectar de la glycine et du Lespedeza.
    La larve se nourrit des bourgeons ou des fleurs des plantes de la famille des Fabacées, des Cornacées, des Fagacées et des Rutacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 22 à 25 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Lampides boeticus (Azuré porte-queue) Lycénydés
    Lampides boeticus (Azuré porte-queue)
    Lampides boeticus (Azuré porte-queue) Lycénydés
    Aire de répartition: Sud de Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre en espaces verts ou aux champs depuis le terrain plat jusqu'au bas pays.
    Il est nommé «Uranami-shijimi» en Japonais, qui signifie le papillon de la famille des Lycénydés ondulé, pour les ailes tachetées d'ondes blanches au dessous.
    Le dessus des ailes est violet clair brillant et plus sombre au bord pour le mâle, tandis qu'il est très sombre entièrement et bleu-violet brillant seulement au centre pour la femelle.
    Le bas est tacheté de noir sur les ailes postérieures (ailes de derrière).
    En volant activement pendant la journée, il aspire le nectar de plantes de la famille des Fabacées tels que le pois, la fève, le haricot.
    La larve se nourrit des fleurs et des jeunes fruits de la famille des Fabacées tels que la fève, le lespedeza.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 28 à 34 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de juillet à novembre
  • Rapala arata Lycénydés
    Rapala arata
    Rapala arata Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se trouve dans les bois taillis et en forêt le long des torrents depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux ainsi que dans les parcs au centre de la ville.
    Les motifs au dessous des ailes sont rayées de blanc et brun, ce qui est l'origine du nom japonais «Torafu» qui signifie le motif de tigre.
    Les rayures blanches de l'adulte émergé au printemps sont plus claires tandis que celles en été sont presque brunes et pas distinctes.
    Le dessous des ailes postérieures (ailes de derrière) est partiellement orange et la queue en bas est longue et apparente.
    Il vole rapidement mais pas longtemps et se repose fréquemment sur des feuilles d'arbres.
    Actif pendant la journée en aspirant le nectar des fleures du châtaignier.
    La larve se nourrit des fleurs et des nouvelles pousses de la glycine et du vesce craque.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 32 à 36 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à juillet
  • Curetis acuta paracuta Lycénydés
    Curetis acuta paracuta
    Curetis acuta paracuta Lycénydés
    Aire de répartition: Honshu (au sud de la région sud de Tohoku), Shikoku, Kyushu, Okinawa et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre dans les bois taillis et en espaces verts depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    La couleur des ailes est brun foncé.
    Pour le mâle, les ailes sont colorées d'orange au centre tandis que pour la femelle, elles sont tachetées de la couleur dans des tons blancs et gris.
    Pour les deux, le dos des ailes est blanc argenté, ce qui est l'origine du nom japonais «Uragin» qui signifie la couleur d'argent au dessous.
    Il est facile à distinguer des autres espèces par les bouts carrés des ailes antérieures (ailes de devant) qui sont plus aigus pour l'adulte émergé en automne qu'au début du printemps.
    En volant dans les bois ou aux prairies, il aspire le nectar et la sève.
    Il se trouve même dans les routes pavées au mont Takao.
    La larve se nourrit des bourgeons ou des fleurs de la glycine et du kudzu.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 36 à 40 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Narathura japonica Lycénydés
    Narathura japonica
    Narathura japonica Lycénydés
    Aire de répartition: Honshu (au sud de Miyagi), Shikoku, Kyushu, Okinawa et l'archipel Nansei.
    Il se rencontre dans les bois et aux prairies depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux ainsi que dans les parcs en ville.
    Le dessus des ailes est coloré dans des tons bleu-violet et indigo-violet et bordé de bande noire épaisse.
    Le dos est coloré dans des tons gris-blanchâtre et brun foncé avec les motifs de bande et les taches nuancées.
    Il se caractérise aussi par les bouts pointus des ailes antérieures (ailes de devant).
    Il n'est pas actif pendant la journée et commence ses activités à partir du soir.
    En volant activement autour des arbres ou de la branchage, il aspire le nectar et la sève.
    Le mâle et la femelle sucent de l'eau.
    L'adulte hiverne au dessous de feuilles d'arbres.
    La larve se nourrit des feuilles de la famille des Fagacées tels que le Castanopsis, le Cyclobalanopsis.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 32 à 37 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Everes argiades (Azuré du trèfle) Lycénydés
    Everes argiades (Azuré du trèfle)
    Everes argiades (Azuré du trèfle) Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île Tanega, l'île Yaku.
    Il se rencontre aux prairies ensoleillés et dans les taillis depuis le terrain plat jusqu'à la montagne bas.
    La couleur des ailes du mâle est bleu-violet et plus sombre au bord tandis que celle de la femelle est brun-noir en général mais parfois bleu partiellement.
    Le dos des ailes est gris clair, tacheté de noir partiellement et orange au bas des ailes postérieures.
    Les queues allongées au bas des ailes ressemble au queue d'hirondelle, ce qui est l'origine du nom japonais «Tsubame» qui signifie l'hirondelle.
    Toutefois, la plupart des papillons de la famille des Lycénydés ont les queues similaires.
    Il est actif pendant la journée en aspirant le nectar des fleures du lespedeza.
    La larve se nourrit des fleurs et des nouvelles pousses de la famille des Fabacées tels que le trèfle blancs, l'Indigofera pseudotinctoria.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 35 à 40 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à octobre
  • Callophrys ferrea Lycénydés
    Callophrys ferrea
    Callophrys ferrea Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu.
    Il se rencontre dans les bois taillis, sur les collines ainsi qu'aux espaces étendus dans les montagnes et apparaît avec le printemps.
    Les ailes de la femelle sont bleu métallique léger entièrement tandis que celles du mâle sont brun-noir près du centre.
    Le dos des ailes est brun foncé, bordé par les lignes ondulées blanches et tacheté de petits points gris sur les ailes postérieures.
    Il se caractérise par des poils longs et touffus couvrant tout le corps.
    Il vole rapidement à partir de la journée et préfère des fleurs des azalées ou du Piefleurs deris japonica.
    La larve se nourrit des feuilles des plantes de la famille des Ericacées.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 25 à 29 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs d'avril à mai
  • Lycaena phlaeas (Cuivré commun) Lycénydés
    Lycaena phlaeas (Cuivré commun)
    Lycaena phlaeas (Cuivré commun) Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île Okushiri, l'île Rishiri, l'île Tanega, l'île Yaku.
    Il se trouve aux prairies ou aux petites étendues d'herbe depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    Le dessus des ailes antérieures (ailes de devant) sont orange, bordées par les bandes brunes et tachetées de noir à l'intérieur des bandes.
    Parfois il est brun-noir entièrement sans aucune partie marron-rouge.
    Le dos des ailes antérieures est largement marron-rouge et celui des ailes postérieures est gris avec les motifs de bande marron-rouge foncé au bord.
    En volant au ras du sol à la broussaille, il aspire le nectar de fleurs diverses telles que la vergerette annuelle.
    La larve se nourrit des feuilles de l'oseille commune et le Rumex japonicus.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 27 à 35 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mars à novembre
  • Japonica lutea Lycénydés
    Japonica lutea
    Japonica lutea Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku, Kyushu et des îles telles que l'île de Sado, l'île Awaji.
    Bien que le nom japonais «Aka-shijimi» signifie le Lycénydé avec les ailes rouge, le dessus de leurs ailes sont plutôt orange que rouge.
    Le dessous est bordé de rouge vif, y tacheté de noir et ligné de blanc dilué au centre.
    Il se rencontre dans les forêts en arbre à feuilles caduques et latifoliées depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux.
    En se reposant pendant la journée sous les arbres du Quercus serrata et du chêne du Japon dont la larve se nourrit, l'adulte devient actif vers le soir et aspire le nectar des fleurs du châtaignier.
    La larve se nourrit des feuilles du Quercus serrata, du chêne du Japon, du Quercus crispula blume et du chêne de Daimyo.
    L'adulte émerge à partir de mai et vit seulement pour un mois.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 35 à 42 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à juin
  • Favonius orientalis Lycénydés
    Favonius orientalis
    Favonius orientalis Lycénydés
    Aire de répartition: Hokkaido, Honshu, Shikoku et une partie de Kyushu.
    Il se rencontre dans les taillis et les bois depuis le terrain plat jusqu'à l'éminence.
    Les ailes du mâle sont bleu métallique avec la bordure fine et noire, ce qui est très beau tandis que celles de la femelle sont brun foncé et discrètes.
    Le dos des ailes est gris blanchâtre avec des taches oranges au bas des ailes postérieures.
    Le mâle détient le territoire aux sommets et arêtes des chaines de montagne où il vole régulièrement.
    Il est actif le matin principalement et vole en aspirant le nectar des fleurs du châtaignier.
    La femelle ne bouge pas bien et souvent se repose aux arbres du Quercus serrata, du Quercus crispula blume et du chêne du Japon ainsi qu'aux prairies.
    La larve se nourrit des feuilles de plantes telles que le Quercus serrata, le chêne du Japon, le chêne de Daimyo.
    L'adulte émerge à partir du début de l'été et vit seulement pour un mois.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 35 à 40 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de juin à juillet
  • Parnara guttata Hespéridés
    Parnara guttata
    Parnara guttata Hespéridés
    Aire de répartition: Honshu, Shikoku, Kyushu et l'archipel Nansei.
    Bien qu'il habite dans les bois et aux prairies depuis le terrain plat jusqu'au pays montagneux, on peut le voir ordinairement dans des régions diverses telles qu'en montagne, dans les rues, dans les parcs en ville.
    À cause de son couleur de corps, il est souvent confondu avec le papillon de nocturne malgré qu'il soit le papillon de jour (en fait, il n'y a pas de distinction si précise entre ces deux).
    Le dessus des ailes est brun et caractérisé distinctement par les points blancs s'alignant tout droit vers le centre, ce qui est l'origine du nom japonais «Ichimonji-seseri».
    Il est actif pendant la journée pour aspirer le nectar de fleurs diverses ainsi qu'il s'attroupe aux fruits pourris et crottes.
    La larve se nourrit du riz et du Setaria viridis.
    Il prend l'habitude de bouger ensemble, parfois en grand nombre.

    ●Envergure (longueur lorsque les ailes antérieures sont ouvertes); environ de 35 à 40 mm
    ●Saison de l'émergence de l'imago (l'insecte adulte): aux environs de mai à novembre
もっと見る 閉じる