TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Codonopsis lanceolata
Codonopsis lanceolata Campanulaceae / Campanulacées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) et grimpante qui pousse à l'orée des forêts et dans les forêts des régions montagneuses. La tige s'allonge jusqu'à 2 m environ de longueur et s'enlace à d'autres herbes et arbres. Elle s'appelle «Tsuru-ninjin», ginseng grimpant, parce que son gros rhizome ressemble à celui du ginseng (Panax ginseng). Elle a un synonyme «Jî-sobu», éphélides de pépé, parce que les taches à l'intérieur de sa corolle rappellent des éphélides d'un vieillard. «sobu» est un mot dialectal de la région de Kiso dans la préfecture de Nagano, qui signifie [éphélides]. La fleur est en forme de cloche, de 2,5 à 3 cm environ de diamètre, s'épanouit au bout de la ramification latérale et est tournée vers le bas. Elle est blanc verdâtre et tachetée de violet à l'intérieur. La corolle est découpée légèrement en 5 et incurvée. La feuille est en forme d'œuf allongé à apex aigu, de 3 à 10 cm environ de long. Elle est douce au toucher et son envers est blanc et poudreux. Le suc blanc ayant une odeur forte s'écoule des entailles faites sur les tiges et feuilles. Après la floraison, elle donne des fruits en forme d'étoile, de 2 cm environ de diamètre. Quand ils sont mûrs, ils se cassent et les graines brunes ailées sortent.

●Floraison: début septembre à mi-octobre
●Taille: - (plante grimpante)
●Habitat: Ura-Takao et Oku-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる