TAKAO 599 MUSEUM

Les trésors du mont Takao

Le mont Takao abrite les plantes répandues dans la zone tempérée chaude et celles dans la zone tempérée froide qui se mêlent. De nombreuses espèces de plantes y poussent à l'état sauvage. Vous pouvez apprécier leurs différents aspects à chaque saison. Plus de 1 600 espèces de plantes ont été identifiées. Ce nombre correspond à celui d'espèces qui poussent à l'état sauvage dans toute la Grande-Bretagne. 60 et quelques espèces de plantes ont été découvertes pour la première fois au mont Takao, à commencer par Takao-sumire (Viola yezoensis f. discolor) et Takao-higotai (Saussurea sinuatoides).

Meehania urticifolia
Meehania urticifolia Labiatae / Labiacées
Plante herbacée vivace (plante pouvant vivre plusieurs années) qui pousse sous les forêts claires le long des ravins et au bord des chemins. Faisant partie de la famille des Labiacées, cette plante se caractérise par ses fleurs grandes et nombreuses. Comme elle forme souvent des colonies, elle est bien apparente. Elle s'appelle «Rashômon-kazura», plante grimpante de Rashômon. Rashômon est une pièce de théâtre nô, un des styles traditionnels du théâtre japonais. Dans une scène de cette pièce, le général Watanabenotsuna a coupé un bras d'une ogresse à la porte de Rashômon à Kyôto. On a assimilé cette fleur pour ce bras de l'ogresse. La fleur est violette et longue de 4 à 5 cm environ. Les fleurs bilabiées naissent dans le même sens à l'aisselle des feuilles en haut de tige. La lèvre inférieure est tachetée de violet et couverte de poils blancs. Les feuilles de 2 à 5 cm environ de long sont opposées sur la tige. La feuille est en forme de cœur et a une dentelure aiguë (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Après la floraison, elle laisse pousser une tige mince appelée coulant (coulant est une longue tige rampante au contact avec le sol appelée aussi stolon) sur le sol et se propage.

●Floraison: mi-avril à fin mai
●Taille: 20 à 30 cm environ
●Habitat: Ura-Takao et Oku-Takao
※Cotation de Montagne Takao formule application
もっと見る 閉じる