TAKAO 599 MUSEUM

Los tesoros del Monte Takao

En el Monte Takao crecen una mezcla de plantas que pertenecen a la zona templada-cálida y fría-templada. Hay muchas especies de plantas que crecen en forma silvestre, y se puede disfrutar de las variedades durante el crecimiento en cada estación. Han sido identificadas más de 1600 especies de plantas, un número comparable al de las especies de plantas silvestres que crecen en todo Reino Unido. Hay muchas plantas que han sido descubiertas por primera vez en el Monte Takao, tales como "Takao-Sumire" (Violeta Takao) o "Takao-Higodai" (Sausurea S0inuatoides), entre las que ascenden hasta unas 60 especies.

Lamium amplexicaule
Lamium amplexicaule Lamiaceae (una especie de Perilla)
Planta anual (una planta que vive un año o menos, y en cuanto a esta planta, brote en el otoño, pasa el invierno y florece en el año siguiente) muy común que crece en los bordes de los caminos soleados o en los bordes de los campos. En el monte Takao, se puede encontrar también comúnmente en los lugares cerca de zonas residenciales. El nombre japonés Hotokeno-za, que significa literalmente el asiento de Buda, fue dado porque el aspecto de las hojas, que dos hojas semicirculares se encuentran situadas una en frente de otra, se parece al pedestal de loto de Buda. Las hojas crecen formando capas, por lo cual también denominada Sangai-gusa, que significa literalmente “hierba de tres pisos”. La flor es labial y tubular, y mide aproximadamente 2 cm de largo. Es magenta, y las flores se producen en grupo al lado de las hojas de la parte superior del tallo. Hay unas flores cleistógamas (flor de reproducción por la cual la flor se autopoliniza y se autofecunda debido a que la misma permanece cerrada) que quedan cerradas como brote hasta secarse y se autopolinizan para producir semillas dentro del brote sin apoyo de los insectos. La hoja mide aproximadamente de 1 a 2 cm de largo, es redonda con forma de abanico. Tiene margen desafiladamente dentados(el margen dentado está formado por dientes acabados en pico con concavidades entre ellos). N.B. Hay otra planta que también se llama Hotokeno-za que es una de las siete hierbas consumidas en Japón en el Festival de las Siete Hierbas, pero son distintas plantas; Hotokeno-za del Festival de las Siete Hierbas es el otro nombre de Lapsana apogonoides Maxim en el género Asteraceae.

●Temporada  desde marzo hasta alrededor de junio
●Altura  aproximadamente de 10 a 30 cm
●Lugar  Sendero nº1 a 6, Ura-Takao, Oku-Takao,
※Cita de Montaña la Takao fórmula aplicación
もっと見る 閉じる