Plante herbacée bisannuelle (plante qui bourgeonne en automne, passe l'hiver et fleurit l'année suivante) qui est commune au bord des chemins ou à l'orée des champs bien ensoleillés. Au mont Takao, on peut la recontrer souvent près de zones habitées. Elle s'appelle «Hotoke-no-za», siège de Bouddha, parce que ses deux feuilles demi-circulaires opposées et ouvertes évoquent le lotus, siège symbolique du Bouddha. Elle a aussi un synonyme «Sangai-gusa», herbe à trois étages, car ses feuilles naissent en étage. La fleur tubulaire et bilabiée a 2 cm environ de long. De nombreuses fleurs pourpres naissent à l'aisselle des feuilles en haut de tige. Certaines d'entre elles sont des fleurs cléistogames qui restent boutons jusqu'à la mort. Elles accomplissent la pollinisation à l'intérieur sans l'aide d'insectes et donnent des graines. La feuille est en forme d'éventail, de 1 à 2 cm de long. Elle a une dentelure émoussée (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Il y a une plante également nommée «Hotoke-no-za» qui est connue comme une des sept herbes comestibles de printemps. Elle est en fait Lapsana apogonoides de la famille des Astéracées et tout à fait différente.

●Floraison: mars à juin
●Taille: 10 à 30 cm environ
●Habitat: Sentiers nos. 1 à 6, Mont Inari et Ura-Takao