TAKAO 599 MUSEUM

Los tesoros del Monte Takao

Plants

En el Monte Takao crecen una mezcla de plantas que pertenecen a la zona templada-cálida y fría-templada. Hay muchas especies de plantas que crecen en forma silvestre, y se puede disfrutar de las variedades durante el crecimiento en cada estación. Han sido identificadas más de 1600 especies de plantas, un número comparable al de las especies de plantas silvestres que crecen en todo Reino Unido. Hay muchas plantas que han sido descubiertas por primera vez en el Monte Takao, tales como "Takao-Sumire" (Violeta Takao) o "Takao-Higodai" (Sausurea S0inuatoides), entre las que ascenden hasta unas 60 especies.

  • Dumasia truncata (No Sasague) Fabáceas
    Dumasia truncata (No Sasague)
    Dumasia truncata (No Sasague) Fabáceas
    Es una planta enredadera perenne que está en el bosquecillo del monte. Se les enrueda a otras matas y hierbas con el brazo negro. La misma especie comestible Sasague se parece a esta y por eso llaman No Sasague. La flor amarilla clara de 1.5 a 2cms tiene la punta como una mariposa. En la asa que sale del lado de la hoja se pega 3 a 10 flores abierta hacía abajo. El cáliz cilíndrico verde amarillento y el corte de la punta noes hondo. Las hojas en un conjunto de 3 se le pega al tallo alternativamente. La hoja pequeña ovalada larga de 3 a 15cms finita, velluda tiene color blanco por detrás. Cuando termina la flor se pone la fruta de de 2 a 5cms con la forma de vaina. Se pone morada cuando se madura y se parte para guindar 3 a 5 semillas.

    ●Estación: principio de Agosto a mediado de Septiembre
    ●Altura: no se mide por enredadera
    ●Lugar: Ruta1, 2, 4, 5 y Okutakao
  • Vicia unijuga (Nanten Hagui) Fabáceas
    Vicia unijuga (Nanten Hagui)
    Vicia unijuga (Nanten Hagui) Fabáceas
    Es una planta perenne que está en el bosquecillo y el banco donde pega el sol. El tallo parado derecho tiene una parte como alas. La flor mide 1.5cms y tiene la forma de una mariposa en la punta. Tiene un color roja moradiza y se le ponen muchas a la asa que sale del lado de la hoja. Las hojas se hacen pares de 2 y se le pegan al tallo alternativamente. Los lóbulos son ovaladas de 3 a 7cms, velludas tiene unas asas cortas. El nombre proviene de su apariencia parecida a Nanten (nandina doméstica). Cuando termina la flor se pone la fruta de 3cms con la forma de una vaina que contiene 3 a 7 semillas adentro. El brote en la primavera lo llaman Azukina y se come.

    ●Estación: Junio a Octubre
    ●Altura: aproximadamente 30 a 60cms
    ●Lugar: Uratakao
  • Amphicarpaea bracteata (Yabu Mame) Fabáceas
    Amphicarpaea bracteata (Yabu Mame)
    Amphicarpaea bracteata (Yabu Mame) Fabáceas
    Es una planta anual que están en el campo de hierbas y en la orilla del bosquecillo donde pega el sol. El tallo velludo de 100cms crece y se le enrueda a otras plantas. Se ven en los matorrals (Yabu) y por eso llaman asi. La flor mide 2cms con la punta de la forma mariposa. La orilla del pétalo blanco es morado oscuro. Las flores se le pegan a la inflorescencia que sale del lado de la hoja. Aparte de esa flor tiene flores cerrdas (cleistogamous florecen) en el tallo y el tallo subteraneo. Las hojas se hacen un conjunto de 3 hojas y se le ponen al tallo alternativamente. Los lóbulos velludos son ovaladas de 3 a 6cms. Cuando termina la flor se pone una fruta de 3 a 6cms con la forma de una vaina. Cuando se madura se parte en 2 y sale la semilla como una huevita de codorniz con las puntas blanca.

    ●Estación: Septiembre a Octubre
    ●Altura: no se mide por enredadera
    ●Lugar: Ruta1, 4, 5, 6 y Uratakao
  • Clematis stans (Kusa Botan) Ranunculaceae (una especie de Botón de oro)
    Clematis stans (Kusa Botan)
    Clematis stans (Kusa Botan) Ranunculaceae (una especie de Botón de oro)
    Es una planta perenne que está en el campo de hierbas y en la orilla del bosquecillo. La parte baja del tallo lignificada se queda hasta el invierno. La hoja es parecida a la hoja de la peonía (botan) por eso llaman Kusa Botan. En la punta del tallo y al lado de las hojas se ponen muchas flores guindadas hacía abajo. La flor de 1 a 2cms con la forma de una campana no tiene p´talos sino cálices torcidos hacía atrás. El color es morado claro y el cáliz es velludo. Hay flores masclinas y femeninas y se ponen en diferentes tallos. La que tiene la asa larga es masclina y de la asa corta es femenina. Las hojas se hacen conjuntos de 3 hojas y co las asas largas se le pegan al tallo alternativamente. Los lóbulos ovalados de 5 a 10cms con la punta aguda y se parte en 3 en la orilla. Cuando termina la flor en la punta se pone una fruta de 3 a 3.5mms con el estilo.

    ●Estación: Septiembre a Octubre
    ●Altura: aproximadamente 50 a 100cms
    ●Lugar: Inariyama, Uratakao y Okutakao
  • Cimicifuga simplex (Sarasina Shoma) Ranunculaceae (una especie de Botón de oro)
    Cimicifuga simplex (Sarasina Shoma)
    Cimicifuga simplex (Sarasina Shoma) Ranunculaceae (una especie de Botón de oro)
    Es una planta anual que están en sombras del bosquecillo sobre la cañada. En la punta del tallo con una forma de un cepillo se pone la espiga de 10 a 30cms. En la espiga más de 150 flores blancas de 5 a 7mms. El conjunto de 3 hojas se unen y se le pegan al tallo. Los lóbulos ovalados con la punta aguda de 3 a 8cms tienen dientes de sierra en la orilla. Su nombre proviene de las hojas jovenes se comian hervidas (Sarasina) y el nombre chino leido en Japonés Shoma. Cuando termina la flor se pone una fruta de 1cm. La fruta madura se parte y saca la semilla con el pliegue.

    ●Estación: final de Septiembre a final de Octubre
    ●Altura: aproximadamente 60 a 120cms
    ●Lugar: Ruta 1, 4, 5, 6, Inariyama, Uratakao y Okutakao
  • Aconitum japonicum (Yama Tirikabuto) Ranunculaceae (una especie de Botón de oro)
    Aconitum japonicum (Yama Tirikabuto)
    Aconitum japonicum (Yama Tirikabuto) Ranunculaceae (una especie de Botón de oro)
    Es una planta perenne que está en el bosquecillo sobre las cañadas. Es una planta venenosa que contiene aconitina y una persona se las come una vez le da las convulsiones a todo el cuerpo, la disnea y se muere. El tallo se para derecho en el campo de hierbas y queda torcido en la orilla del bosquecillo. El nombre proviene de su forma parecida a corona antigua (Torikabuto). La flor de 3cms tiene el color azul moradizca. Los 5 cálices se ven como si fueran las flores sin embargo por dentro de los cálices están las verdaderas flores. La hoja de 6 a 20cms se le ponen al tallo alternativamente. Las hojas están partidas en 3 a 5 partes por la mitad y tienen dientes de la sierra en las orillas. Cuando termina la flor se ponen 3 a 5 frutas. La semilla se madura y se parte para sacar semillas con el pliegue.

    ●Estación: final de Septiembre a final de Octubre
    ●Altura: aproximadamente 60 a 100cms
    ●Lugar: Uratakao
  • Asarum nipponicum (Kan Aoi) Aristolochiaceae (una especie de Aristoloquia)
    Asarum nipponicum (Kan Aoi)
    Asarum nipponicum (Kan Aoi) Aristolochiaceae (una especie de Aristoloquia)
    Es una planta perenne siempreverde que está en el bosquecillo. En el invierno se mantienen las hoja verdes por eso llaman Kan (frio) Aoi (verde). Las hojas ovaladas grandes con las asas largas tienen los punticos blancos sobre las venas. La flor de 2cms de diametro sacan 3 cálices triangulares gorditas que se abren como si fueran las flores. El color de las hojas son moradas oscuras como las hojas marchitadas. Se le pega una sola flor a la asa que está casi pegada a la tierra. En todo el invierno se mantienen abiertas. Cuando termina la flor se pone la fruta que contiene agua y cuando se madura saca la semilla. La semilla tiene la carúncula que gusta a las hormigas para que las transporten.

    ●Estación: Octubre a Abril
    ●Altura: aproximadamente 10cms
    ●Lugar: Ruta 1, 4, Inariyama, Uratakao y Minamitakao
  • Lycoris radiata (Higanbana) Amaryllidaceae (una especie de Amarílis)
    Lycoris radiata (Higanbana)
    Lycoris radiata (Higanbana) Amaryllidaceae (una especie de Amarílis)
    Es una planta perenne en los bancos, ls aristas y los cementerios. Hace miles de años vino de China. E la semana equinoccial (Higan)del otoño se abren las flores rojas y llaman Higanbana (flor equinoccial). En el Budismo la llaman Manjyushague. Del tallo bombillo salen los tallos especiales para las flores y en las puntas de esos tallos 5 a 7 flores se les pegan unidas. De los pétalos largos torcidos sale el estambre largo. Cuando se abre las flores las hojas están marchotadas. En el otoño tarde salen y pasan el invierno y se marchitan en la primavera. Las hojas largas son de 30 a 60cms de largo, 6 a 8mms de ancho. El color verde brillante y el centro sobre las venas quedan blancas. En todo el cuerpo contiene veneno particularmente hay mucho en el bombillo. Si se come equivocadamente le da diarrea y vomito y muy pocas veces se muere.

    ●Estación: Septiembre
    ●Altura: aproximadamente 30~50cms
    ●Lugar: Uratakao y Okutakao
  • Oplismenus undulatifolius (Chillimizasa) Poaceae (una especia de arroz)
    Oplismenus undulatifolius (Chillimizasa)
    Oplismenus undulatifolius (Chillimizasa) Poaceae (una especia de arroz)
    Es una planta perenne que está en el bosqueciilo y la oriila del camino. Los tallos delgados se enruedan en la tierra y las partes arriba se parran. Las hojas ovaladas largas de 3 a 7cms de largo y 1 a 1.5cms con la punta aguda enrollan al tallo. La forma de hoja se parece a la forma de la hoja de bambú y está arrugada en la orilla entonces llaman Chillimi (arrgada) sasa (bambú). De la punta del tallo sacan los tallos especiales para flores y sacan las asas con las espigas unidas de varias flores. Cada espiga mide 3mms, ovaladas y tiene las barbas salidas como las espinas. La flor madura se sale facilmente de la espiga y las barbas botan un liquido mocoso para que las transporten la gente y los animales.

    ●Estación: mediado de Septiembre a final de Octubre
    ●Altura: aproximadamente 10~30cms
    ●Lugar: Uratakao
  • Torreya Japonesa (Torreya Nucifera) Cephalotaxaceae
    Torreya Japonesa (Torreya Nucifera)
    Torreya Japonesa (Torreya Nucifera) Cephalotaxaceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año) que crece en las montañas. La corteza de la plántula tiene un color gris pálido y es lisa, pero cuando madura, se rompe en muescas verticales y se desprende en tiras. El tronco mide alrededor de 2m de ancho, su madera es fina y de gran durabilidad, por lo que se utiliza ampliamente desde materiales de construcción hasta tableros de mesa de juegos como el "Go". Las hojas son semi-circulares de 2 a 3 cm de largo y 2 a 3 mm de ancho, estas crecen por ambos lados de la rama. Son duras y brillantes, con punta agudas. Causa dolor cuando se les toca, caso distinto en las hojas blandas de "Inu-Gaya"(Cephalotaxus harringtonia).
    Florece entre abril y mayo y es una planta de la especie "dioico", la flor masculina crece al lado de la hoja de la rama del año anterior, y la flor femenina en la rama nueva. La semilla que parece como un fruto, tiene forma ovalada de 2 a 4 cm de largo rodeada por un arilo carnoso, madura al año siguiente entre septiembre y octubre. Las semillas son deliciosas y crujentes luego de quitarles el amargo y de ser tostadas.

    ● Altura: De 20 a 30 m.
    ● Lugar: Ruta 3 y 4, parte posterior del monte Takao o Ura-Takao.
  • Cefalotaxo Drupáceo (Cephalotaxus Harringtonia) Cephalotaxaceae
    Cefalotaxo Drupáceo (Cephalotaxus Harringtonia)
    Cefalotaxo Drupáceo (Cephalotaxus Harringtonia) Cephalotaxaceae
    Es un árbol bajo (menor a 10m) sus hojas perenne( árboles que tienen su follaje durante todo el año) son densas, pequeñas, estrechas, alargadas y planas. La corteza es de un color marrón oscuro, se desprende rompiéndola en forma vertical. Las hojas son de 2 a 5 cm de largo, crecen por ambos lados de las ramas; estas son blandas y no duele al tocarlas.
    Florecen entre marzo y abril, y es una planta de la especie "dioico", la flor masculina crece al lado de la hoja de la rama del año anterior, y la flor femenina en la parte superior de la rama. Al siguiente otoño, las semillas maduran a un color rojo-púrpura parecido a una fruta. En caso de que se le agregue la palabra japonesa "Inu" (perro) al nombre de una planta, muchas veces significa que no tiene uso. Este arbusto Inu-Gaya se parece al Torreya Japonesa pero muy inferior. En el caso del Torreya Japonesa, es un árbol muy grande, su madera es fina y buena para la construcción de tableros de Go y Shogi, pero este arbusto Inu-Gaya no es adecuado para eso. La semilla del Torreya Japonesa es buena, pero la del Inu-Gaya es tan amarga que no puede ser comestible, por eso le han agregado al nombre la palabra Inu.

    ● Altura: De 6 a 10 m
    ● Lugar: Ruta 4, Minami-Takao, Kita-Takao
  • Pino Rojo Japonés (Pinus Densiflora) Pinaceae
    Pino Rojo Japonés (Pinus Densiflora)
    Pino Rojo Japonés (Pinus Densiflora) Pinaceae
    Es un árbol alto (mayor a 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año) y aciculada. El tronco crece entre 60 cm a 1.2m de ancho, a menudo son plantados como árboles de jardín o como cortinas rompe vientos. La corteza se tiñe de rojo, por lo tanto, tiene el nombre japonés Akamatsu (pino rojo). Se parece al "Pinus Thunbergi Parlatore" (Kuromatsu) de la misma familia Pinaceae, pero las hojas de "Akamatsu" son más finas y tiernas.
    También se le conoce por otros nombres, Kuromatsu o Omatsu (Pino Masculino) y Akamatsu o Mematsu (pino femenino). Resistente a los suelos secos y pobres, y crece en forma silvestre a lo largo de la cresta de las mesetas hasta la altura de unos 2,000 m. sobre el nivel del mar.
    En el pasado, hubo muchas arboledas de Akamatsu en el Monte Takao, pero hoy en día hay pocas. Florece alrededor de abril a mayo, es hermafrodita con flores masculinas y flores femeninas en la misma planta. Las flores amarillas masculinas brotan en una nueva rama, mientras que 2 o 3 flores femeninas de rojo- púrpura brotan en la punta de la rama. Las piñas son ovaladas y madura al siguiente año en otoño.

    ● Altura: De 25 a 40 m
    ● Lugar: A lo largo de las crestas de las montañas
  • Abeto Japonés Momi (Abies Firma) Pinaceae
    Abeto Japonés Momi (Abies Firma)
    Abeto Japonés Momi (Abies Firma) Pinaceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año) que crece en colinas y montañas. La corteza es de color gris cenizo, cuando es joven es lisa, pero cuando madura, se rompe como escamas. Su característica es que crece rápido pero se pudre fácilmente, el tronco mide alrededor de 1m de ancho. Son plantados como árboles de jardín, y la madera se utiliza para material de construcción de viviendas, así como materiales para ataúdes y "Sotoba" (tablillas estrechas para epitafios de tumbas budistas). Las hojas son alargadas de 2 a 3,5 cm de largo con una superficie transversal plana.
    Tiene un pequeño hueco en la punta, y las hojas de los árboles jóvenes se dividen en dos. Florecen alrededor de mayo y es hermafrodita, con flores masculinas y flores femeninas en la misma planta. Las flores verde-amarillo masculinas en la cual se agrupan muchos estambres masculinos, son en forma cilíndrica en las ramas alargadas, mientras las flores femeninas verdes brotan en la misma rama al lado de las hojas. Las semillas son cilíndricas, alargadas entre 10 y 15 cm de largo. Maduran en octubre en el mismo año de florecimiento, y dispersan sus semillas.

    ● Altura: De 25 a 40 m
    ● Lugar: Rutas 3 y 4, Iroha
  • Cryptomeria Japonesa (Cedro Japonés, Sugi) Taxodiáceas
    Cryptomeria Japonesa (Cedro Japonés, Sugi)
    Cryptomeria Japonesa (Cedro Japonés, Sugi) Taxodiáceas
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año) que crece a lo largo de los arroyos de las zonas de montañas. Fueron plantados en varios lugares del país para materiales de construcción, también se pueden ver en diversos sitios del Monte Takao. A lo largo de la Ruta 5 son conocidos como "Egawa Sugi", estos fueron plantados por Tarozaemon Egawa, un gobernador local en la era de Edo.
    La corteza se tiñe de color marrón rojizo, se rompe en forma vertical y se desprende en láminas. El tronco crece alrededor de 1 a 2 m de ancho. Las hojas son ligeramente curvas, miden alrededor de 1 cm de largo con la punta afilada y dispuestas en forma espiral sobre las ramas. Florecen alrededor entre marzo y abril, es hermafrodita con flores masculina y femenina en la misma planta. Las flores amarillas masculinas se agrupan en forma de vástago en la punta de las alargadas ramas del año anterior; mientras que una flor femenina verde brota en forma esférica. Los frutos son redondos de 2 a 3 cm de diámetro parecidos a las brácteas, alrededor de 30 de ellos se encuentran adheridos.

    ● Altura: De 30 a 40 m
    ● Lugar: Ruta 1 a 6, Monte Inari, Jyataki, Iroha, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami- Takao, Kita-Takao
  • Falso Ciprés Hinoki (Chamaecyparis Obtusa) Cupresáceas
    Falso Ciprés Hinoki (Chamaecyparis Obtusa)
    Falso Ciprés Hinoki (Chamaecyparis Obtusa) Cupresáceas
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año) que crece en las zonas montañosas y en las laderas y crestas de las montañas de zonas áridas, Similar al Cedro Japonés "Sugi" han sido plantados en diversas zonas de Japón para ser utilizados como material de construcción.
    La corteza es de color marrón rojizo oscuro, y se despega ampliamente en forma vertical para ser pelado. El tronco crece de unos 60 a 80 cm de ancho, y la rama se expande horizontalmente en forma espigada. Las hojas crecen frondosas de una forma de pequeñas brácteas con una punta en común. En la parte posterior de la hoja se tienen unas estomas (pequeños orificios o poros que atraviesan la epidermis de las plantas) de color blanco y en forma de la letra "Y".
    La época de florecimiento de la flor es en el mes de abril, las flores masculina y las flores femeninas florecen en la misma rama, es hermafrodita. La flor masculina es de color rojizo y de forma ovalada con un largo aproximado de 2 a 3 mm. La flor femenina es de forma esférica con un diámetro de 3 a 5 mm.
    Las semillas tienen una forma esférica de 1 cm de diámetro con unas 8 a 10 brácteas similares colocadas en pares opuestos, estas maduran entre los meses de octubre a noviembre y son de color rojo-marrón, dejando que el viento las disperse durante este periodo.

    ● Altura: De 20 a 30 m
    ● Lugar: Ruta 1 a 6, Mote Inari, Jyataki, Iroha, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao, Kita-Takao
  • Smilax China (Planta Trepadora) Liliaceae
    Smilax China (Planta Trepadora)
    Smilax China (Planta Trepadora) Liliaceae
    Es una enredadera leñosa de hojas caducifolias (pierden sus hojas todos los años) crece en los bordes de bosques y pastizales de las montañas. El tallo es duro, los nudos se van encorvando y es espinoso.
    El nombre japonés "Saru-Tori-Ibara", que significa literalmente "espina atrapadora de mono" ha sido nombrado simulando que si el mono entra a la enredadera queda atrapado por la enredadera y espinas.
    La hoja es de forma redonda, de 3 a 12 cm de largo y con punta afilada, gruesa y brillante; la nervadura de la hoja se ve en forma clara, de corto pecíolo (el rabillo que une la lámina de una hoja a su base foliar o al tallo) y en ambos lados están los zarcillos.
    La floración es entre abril a mediados de mayo, y tiene flores masculinas y femeninas, es dioica. La inflorescencia (disposición de las flores sobre las ramas o la extremidad del tallo) que sale del extremo de la hoja brotando numerosas y pequeñas flores de color verde-amarillo. La flor tiene 6 pétalos de alrededor de 6 mm de largo en forma ovalada y arqueándose hacia atrás. Los frutos de forma esférica tienen un tamaño de alrededor de 7 a 9 mm de diámetro y toman un color rojo a medida que maduran, esto se presenta al terminar la floración.

    ● Altura: Enredadera leñosa
    ● Lugar: Ruta 1, Ura-Takao
  • Carpes Laxiflora (Carpinus Laxiflora) Betuláceas
    Carpes Laxiflora (Carpinus Laxiflora)
    Carpes Laxiflora (Carpinus Laxiflora) Betuláceas
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) caducifolio (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) crece en los lugares húmedos y fértiles a lo largo de los arroyos de las montañas de los llanos.
    La superficie de la corteza es suave y de color gris oscuro, su tronco crece hasta unos 30 cm de ancho y los árboles viejos tiene cavidades como rayas. Tiene el nombre japonés "Aka-Shide" por ser la época en que las nuevas hojas están a punto de brotar y empiezan a colgarse innumerables espigas de flores masculina de color rojizo. "Shide" es el papel que cuelga en el "Shimenawa" o cuerda sagrada, debido al parecido con el fruto que esta envuelto en las espigas que cuelga, además estas espigas se simulan al papel "Shide" de la cuerda sagrada, de ahí el origen del nombre japonés.
    Las hojas son de forma ovalada con un largo aproximado de unos 3 a 7 cm, la punta es larga, delgada y puntiaguda con bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra), además las hojas son delgadas, de textura suave similar al papel fino.
    La floración es entre los meses de abril a mediados de mayo.
    es hermafrodita con flores masculina y femenina en la misma planta. Empieza a florecer al mismo tiempo que la hoja empieza a brotar. Las flores masculinas cuelgan de la rama que creció el año anterior, y las flores femeninas de las ramas recientes.

    ● Altura: De 10 a 15 m
    ● Lugar: Ruta 3 y 4, Monte Inari.
  • Carpes Tschonoskii (Carpinus Tschonoskii) Betuláceas
    Carpes Tschonoskii (Carpinus Tschonoskii)
    Carpes Tschonoskii (Carpinus Tschonoskii) Betuláceas
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) caducifolio (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) se encuentran en las zonas montañosas y urbanas.
    La superficie de la corteza es suave y de color marrón-gris. El tronco crece hasta unos 30 cm de ancho. Entre la superficie de la tierra y el tronco se producen los Líquenes (son organismos que surgen de la simbiosis entre un hongo llamado micobionte y un alga o cianobacterias) que forman unas rayas blancas verticales que la hacen distinguir de otras especies de los Carpes.
    Antiguamente se le utilizaba como leña o carbón vegetal, su hoja es de forma elíptica u ovalada y de alrededor de 4 a 8 cm de largo.
    Por ambos lados la hoja esta recubierta ligeramente de pelos y los bordes con unos márgenes serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra).
    La floración es entre los meses de abril a mayo, es hermafrodita con flores masculina y femenina en la misma planta. Empieza a florecer al mismo tiempo que la hoja empieza a brotar.
    Numerosas flores de color amarillo claro de espiga de amento masculino cuelgan de la rama crecida el anterior año y las flores femenina florecen en el extremo de la nueva rama que se extiende durante el año.
    Los amentos (racimos de las semillas) son de 5mm de largo de forma ovalada y están protegidas por hojas bráctea de un largo de 1.5cm a 3cm.

    ● Altura: Alrededor de 20 m
    ● Lugar: Ruta 1-2, Ruta 4, Monte Inari.
  • Carpes Japonesa (Carpinus Japónica) Betuláceas
    Carpes Japonesa (Carpinus Japónica)
    Carpes Japonesa (Carpinus Japónica) Betuláceas
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja caduca (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) que se encuentran a lo largo de los valles y en zonas montañosas asoleadas.
    El tronco es de color marrón-negro, la corteza del árbol joven es suave y la de los arboles adultos tienen unos patrones como verdugones en forma vertical sobre el tronco. El tronco crece hasta unos 20 cm de ancho.
    La característica del árbol es el más duro entre los del grupo de los Carpes, en japonés se les conoce como "Ishi Shide" que literalmente significa "Carpes de Piedra", o "Kata Shide" que significa "Carpes Duro", con frecuencia se les utiliza como materiales de muebles y utensilios.
    Las hojas son largas en forma elíptica entre 5 a 10 cm de largo y con puntas puntiagudas, sus bordes serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra),.
    La temporada de floración es alrededor del mes de abril.
    Debido a su condición monoica, las flores masculina y femenina empiezan a florecer al mismo tiempo que la hoja empieza a brotar. La espiga del amento masculino es de unos 3 a 5 cm de largo y cuelgan de las ramas crecidas el año anterior, las flores femeninas florecen en el extremo de la nueva rama.
    Cada fruto esta en amentos (racimos de las semillas) de unos 2 cm de largo, y protegida por hoja bráctea. El fruto madura alrededor del mes de octubre.

    ● Altura: De 10 a 15 m
    ● Lugar: Ruta 1 - 4 y Monte Inari.
  • Corylus Sieboldiana Betuláceas
    Corylus Sieboldiana
    Corylus Sieboldiana Betuláceas
    Es un árbol de bajo tamaño (menos de 3m de altura) de hoja caduca (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) , crece en las de montañas.
    El tronco se ramifica entre varios desde la base, creciendo hasta 10 cm de ancho. La corteza se tiñe de gris-marrón pálido y es lisa. Tiene lenticelas circulares o alargadas (estructura que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire).
    Las hojas miden aproximadamente de 3 a 11 cm de largo, son anchas y ovuladas, el ápice en punta y con márgenes serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). Florece alrededor de los meses de marzo a mayo. La floración se produce antes que el de las hojas.
    Es monoico con las flores masculina y femenina en la misma planta. Las flores masculinas cuelgan de las ramas alargadas del año anterior, estas tienen un color rojo-marrón amarillento y un largo de alrededor de 3 a 13 cm. Las flores femeninas se encuentran en las ramas más altas que las masculinas, y florecen agrupadas de color rojo. Cuando las flores se marchitan, las flores femeninas cambian en una forma cilíndrica con el fruto adentro y enteramente cubierta con cerdas. Su forma es única como un pico alargado de unos 3 a 5 cm de largo. Madura en octubre, y son comestibles.

    ● Altura: De 2 a 3 m
    ● Lugar: Ruta 5
  • Quercus Acuta (Roble Siempre verde Japonés) Fagáceae
    Quercus Acuta (Roble Siempre verde Japonés)
    Quercus Acuta (Roble Siempre verde Japonés) Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) con hojas perennes (árboles que tienen su follaje durante todo el año) y crece en las montañas y es tambien plantados en parques, jardines residenciales y templos sintoístas.. La corteza es gris oscuro verdoso con huecos y pequeñas grietas que viasualmente se ve como sucio. El tronco crece entre 50 a 80cm de ancho. La madera es dura y rojiza, por la cual tiene su nombre 'Aka-gashi' ( roble rojo). también son utilizados como material para la construcción de edificios y de utensilios y para espada de madera. Las hojas son elípticamente alargadas de aproximadamente 7 a 12 cm de largo con el ápice puntiagudo, los tallos de 2 a 4 cm de largo son brillosos y ásperos.
    Florece entre abril y mayo, es hermafrodita con flores masculinas femeninas en la misma planta. La espiga de amento de las flores masculinas de color amarillo cuelgan por debajo las ramas nuevas que han crecido en primavera, mientras que las flores femeninas brotan al lado de las hojas de la parte superior de las ramas.
    El fruto o bellotas conocidas en Japón como "Donguri" maduran durante el siguiente otoño.

    ● Altura: De 15 a 20 m.
    ● Lugar: Ruta 1 al 3.
  • Quercus Glauca (Roble Azul Japonés) Fagáceae
    Quercus Glauca (Roble Azul Japonés)
    Quercus Glauca (Roble Azul Japonés) Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año) que crece en las montañas. La corteza es gris oscuro verdoso, tiene huecos y pequeñas grietas. El tronco crece entre 40 y 60 cm de ancho, y cuando el árbol es viejo, los huecos se hacen más profundos en forma vertical. Son plantados a menudo para setos vivos o árboles de jardín, también son utilizados como material para la construcción de edificios y de utensilios; el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake". Las hojas son elípticamente alargadas, de aproximadamente 7 a 12 cm de largo, el ápice termina con márgenes serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra) en su parte superior.
    La parte posterior de la hoja es blancuzca similar a la cera blanca y cubierta de tricomas finas.
    Florece entre los meses de abril a mayo, es hermafrodita con flores masculinas y flores femeninas en la misma planta. Las flores masculinas cuelgan entre 5 y 10 cm por debajo las ramas nuevas, mientras que 1 a 3 flores femeninas brotan al lado de las hojas en la parte superior de la rama. El fruto "bellota" conocido en Japón como "Donguri" es de forma ovalada y mide unos 1.5 a 2cm de largo, madura en otoño, la época del florecimiento anual.

    ● Altura: De 15 a 20 m
    ● Lugar: Rutas 1 al 3
  • Fagus Japonica (Haya Perro) Fagáceae
    Fagus  Japonica (Haya Perro)
    Fagus Japonica (Haya Perro) Fagáceae
    Es un árbol alto (mayor a 5m de altura) de hoja caduca (pierde su follaje durante parte del año) y representa unos de los árboles del monte Takao. Igual que los árboles de "haya", estos se utilizan como material para muebles y la construcción de barcos, pero este "Inu-buna" pierde de la calidad de madera que el "haya" tiene en su nombre la palabra 'Inu' (perro). Por otra parte, en comparación con el resto de las "hayas", la corteza de este se tiñen de negro por la cual es llamado 'Shiro-buna' (haya blanco), y el Inu-buna como 'Kuro-buna "(haya negro).
    El tronco crece cerca de 50 a 70 cm de ancho, y de la raíz salen brotes nuevos que se llaman "Hikobae". Las hojas son alargadas de forma elíptica y los márgenes serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). Las hojas jóvenes tienen tricomas largas y suaves, pero desaparecen cuando envejecen. Florece entre abril a mayo, es hermafrodita con las flores masculinas y flores femeninas en la misma planta. Cuando las hojas se abren, al mismo tiempo las flores masculinas se cuelgan de la nueva rama como una bola de lana, y las flores femeninas brotan en la parte superior de las ramas. En otoño dan frutos en forma de triángulo.

    ● Altura: De 20 a 25 m
    ● Lugar: Ruta 1-2, Ruta 4
  • Quercus Salicina Fagáceae
    Quercus Salicina
    Quercus Salicina Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año). El reverso de la hoja es blanquizco como cera, por la cual tiene su nombre "Uraziro-Gashi" (blanco en el reverso). La corteza es de color gris oscuro y tiene pequeñas lenticelas (estructura que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) y huecos bastante notables. El tronco mide cerca de 30 a 80 cm de ancho, y las ramas jóvenes tienen tricomas densos. La madera se utiliza como material para la construcción y utensilios. Las hojas son alargadas en forma elíptica entre 7 a 11 cm de largo, son brillantes y duras como el cuero, su ápice en punta y con márgenes serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). Las hojas jóvenes tienen tricomas suaves en ambos lados, pero desaparecen cuando envejecen.
    Florece alrededor de mayo, es hermafrodita con flores masculinas y flores femeninas en la misma planta. Las flores masculinas cuelgan entre 4 y 6 cm de largo de la rama nueva, y las flores femeninas brotan al lado de las hojas en la parte superior . El fruto Donguri (bellota) es ovalada de 1.5 a 2cm y madura en el siguiente otoño.

    ● Altura: De 15 a 20 m
    ● Lugar: Ruta 1 a 3
  • Castaño Japonés Fagáceae
    Castaño Japonés
    Castaño Japonés Fagáceae
    Es un árbol alto (mayor a 5m de altura) de hoja caduca (pierde su follaje durante parte del año) se encuentra en las colinas y montañas creciendo en forma silvestre. Los frutos son comestibles, y se plantan como árboles frutales de huerta.
    La corteza es de color gris-negro y se le notan profundas rajaduras verticales. El tronco crece de 50 cm hasta cerca de 1 metro de ancho.
    La madera es dura, y es por esa característica resistente es utilizada como material base en la construcción de viviendas, artesanías y el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake".
    Las hojas del árbol son delgadas y largas en forma elíptica entre 7 y 15 cm de largo con margen serrados y ápice en punta.
    La floración es entre los meses de junio a mediados de julio, es hermafrodita con flores masculinas y flores femeninas en la misma planta.
    Numerosas espigas de amento flor masculino de unos 15 cm de largo cuelga de los costados de la hoja de la nueva rama. La flor es de un color verde-amarillo bastante ligero, y cuando florecen en forma simultánea el aroma es fuerte, de 1 a 2 flores femeninas florecen en la parte inferior del amento de las flores masculinas.
    Normalmente da 3 frutos con el calibio cubierto de espinas, cuando el fruto madura tiene un color marrón oscuro y esto sucede en otoño del mismo año que florecen las flores.

    ● Altura: De 15 a 20 m
    ● Lugar: Oku-Takao
  • Quercus Serrata Fagáceae
    Quercus Serrata
    Quercus Serrata Fagáceae
    Es un árbol alto (mayor a 5m de altura) de hoja caduca (pierde su follaje durante parte del año) y crece en zonas montañosas y asoleadas. Es uno de los árboles más populares que frecuentemente se encuentran en los bosques, en la Ruta 1 del Monte Takao se encuentra un famoso y gigantesco Roble Serrata.
    La corteza es de color gris-negro y profundamente resquebrajada en forma vertical. El tronco puede crecer entre unos 50 a 60 cm de ancho.
    Se utiliza para leña, carbón,
    el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake", y las hojas caídas hacen un buen mantillo.
    La hoja tiene forma elíptica de un largo de 5 a 15 cm, el ápice en punta y bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra),
    En la época de otoño el color cambia a marrón sobrio.
    La floración es entre los meses de abril a mediados de mayo, es hermafrodita las flores masculina y femenina están en la misma planta. Las flores de color verde-amarillo empiezan a florecer al mismo tiempo en que las hojas empiezan a brotar. Las espigas de amento de flor masculino son delgadas de 2 a 6 cm de largo, cuelgan de la parte inferior de la nueva rama. Las flores femenina florecen en el extremo de la nueva rama. Unas cuantas flores femeninas de forma redonda están al lado de las hojas de la parte superior de la rama.
    El fruto es la "bellota", nombre japones "Donguri", este tiene una forma elíptica alargada de un tamaño de 2 cm de largo, maduran en otoño del mismo año que florecen.

    ● Altura: De 15m a 20m
    ● Lugar: Ruta 1-5, Monte Inari.
  • Roble de Hoja de Almez/ Roble de Hoja de Bambú (Quercus Myrsinaefolia) Fagáceae
    Roble de Hoja de Almez/ Roble de Hoja de Bambú (Quercus Myrsinaefolia)
    Roble de Hoja de Almez/ Roble de Hoja de Bambú (Quercus Myrsinaefolia) Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año). se encuentra en zonas montañosas.
    La corteza es de color negro-verduzco y lisa, con lenticelas en vertical (estructura que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) . Cuando son adultos, quedan profundamente resquebrajados verticalmente y ásperos al tacto. El tronco crece entre unos 50 a 60 cm de ancho. A menudo se plantan en los jardines y avenidas, también se les utilizan como material para la construcción de edificios, de instrumentos musicales, y el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake".
    La hoja es larga y ovalada entre unos 7 a 14 cm de largo, el ápice es puntiagudo con margen dispersos ligeramente aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra), su textura es dura y el dorso es de color blancuzco .
    Florece alrededor de mayo, es hermafrodita las flores masculina y femenina están en la misma planta. La espiga de amento flor masculino tiene forma delgada y larga, crece colgado en la parte inferior de la nueva rama o al lado de la rama del año anterior, tiene un largo aproximado entre 5 y 12 cm.
    Tres a cuatro flores femeninas florecen al lado de la hoja de la parte superior de la nueva rama.
    Su fruto es la bellota, que en japonés se llama "Donguri", tiene una forma elíptica del tamaño de unos 1.5 cm de largo, maduran en el otoño del mismo año que florece.

    ● Altura: Alrededor de 15 a 20 m
    ● Lugar: Ruta 1-3
  • Castanopsis Sieboldi Fagáceae
    Castanopsis Sieboldi
    Castanopsis Sieboldi Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año), se encuentra en zonas montañosas. Su nombre en general es "Árbol de Shii" o "Árbol de Haya de Género Castanopsis".
    La corteza es de color marrón-negruzco y resquebrajada en forma vertical. El ancho del tronco crece entre 80 cm a 1 metro. A menudo se planta en jardines y como árboles rompe vientos, también se utilizan como material para construcción de viviendas, instrumentos, y el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake".
    Las hojas son anchas y en forma elíptica de 6 a 15 cm de largo, el borde desde la mitad de la hoja hasta la parte superior es con margen ondulado aserrado (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra), y el dorso lleva finos pelos.
    La temporada de florecimiento es entre mayo hasta mediados de junio, es hermafrodita, las flores masculina y femenina están en la misma planta. Numerosas flores de color amarillo-claro crecen de la espiga de amento masculino de un largo de 8 a 12 cm colgado en la parte inferior de la nueva rama. Unas cuantas flores femeninas florecen al lado de la hoja de la parte superior.
    En la temporada de plena floración, se ve como si fuera que están brotando nuevas hojas de color amarillo, el aroma es muy fuerte. El fruto es la bellota que el nombre japones es "Donguri", tiene una forma elíptica y un tamaño entre 1.5 a 2 cm de largo, maduran en el otoño del siguiente año y son comestibles.

    ● Altura: De 20 a 30 m
    ● Lugar: Ruta 1-3
  • Quercus Sessilifolia Fagáceae
    Quercus Sessilifolia
    Quercus Sessilifolia Fagáceae
    Es un gran árbol de hojas perennes (árboles que tienen su follaje durante todo el año, y con más de 5 metros de altura), estos se encuentran en las zonas montañosas.
    La corteza es de color marrón-negruzco, con la superficie ligeramente resquebrajada en forma vertical. El tronco crece entre 40 a 60 cm de ancho. Las hojas se agrupan en el extremo de la rama, similar a la plumilla del juego de bádminton o al tradicional "Hanetuki", de ahí viene el nombre japonés "Tsuku-Bane-Gashi".
    La hoja es ovalada y amplia de 5 a 10 cm de largo, su ápice en punta y con una textura dura; la superficie de la hoja es brillante, y la parte posterior es de color verde pálido. Las hojas jóvenes tienen cortas tricomas con el borde enrollado hacia el interior y aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra).
    La temporada de florecimiento es entre abril y mediados de mayo, es hermafrodita con las flores masculinas y femeninas en la misma planta. Las flores de color amarillo-verde de la espiga del amento masculino crecen colgado con un largo entre 5 a 7 cm en la parte inferior de la nueva rama.
    Tres o cuatro flores femeninas florecen al lado de la hoja de la parte superior de la rama. El fruto es la "bellota", que en Japonés se le llama "Donguri", de forma elíptica y un tamaño aproximado de 1.5 cm de largo, maduran en el otoño del siguiente año.

    ● Altura: De 15 a 20 m
    ● Lugar: Ruta 1- 3
  • Zelkova Serrata (Zelkova Japonesa) Ulmáceas
    Zelkova Serrata (Zelkova Japonesa)
    Zelkova Serrata (Zelkova Japonesa) Ulmáceas
    Es un árbol alto con más de 5m de altura y caducifolio (pierde las hojas durante una parte del año) que crece en suelos ricos de montañas y colinas. La corteza es de color blanco grisáceo y liso. Tiene abundantes lenticelas pequeñas y redondeadas (protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), que desprende como escamas cuando envejece. El tronco mide alrededor de 0.8m a 1.5m de ancho. Las ramas son de color pardo oscuro, finas y curvadas con diminutos pelos blancos.
    La veta de la madera (el dibujo que presenta al cortarlo) es bonita, y no se contrae mucho, por la cual es utilizada para la construcción de templos, santuarios, morteros de madera y artículos de laca. Las hojas son alargadas y ovaladas, de unos 3 a 7 cm de largo y 1 a 2.5 cm de ancho. La punta es aguda, y los bordes aserrados (los bordes de la hoja son como los dientes de sierra) y su superficie es áspera. Florece entre abril a mayo, y es monoica con las flores masculinas y femeninas en la misma planta. Las flores masculinas pequeñas florecen agrupadas al lado de las hojas bajo las ramas nuevas, y de 1 a 3 flores femeninas florecen en la parte superior de la rama. El fruto es aproximadamente de 4 a 5 mm de diámetro con una forma esférica deformada y angulada, madurando aproximadamente en octubre con color marrón oscuro.

    ● Altura: Alrededor de 20 a 30 m.
    ● Lugar: Ruta 1 a 4, Ruta 6, Ura-Takao
  • Euptelea Polyandra Eupteleáceas
    Euptelea Polyandra
    Euptelea Polyandra Eupteleáceas
    Es un árbol alto de más de 5m de altura de hoja caduca (pierde las hojas durante una parte del año) y crece en zonas húmedas tales como los arroyos en las montañas. La cortezas es de color marrón claro y es lisa. El tronco crece hasta 30 cm de ancho. Cuando es joven tiene unas lenticelas alargadas (protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), pero cuando envejece se hacen en pequeñas grietas como redes, pareciéndose al cerezo ("Sakura") pero no pertenece a la familia del cerezo. Las hojas tienen un largo entre 6 y 12cm, son redondeadas y con punta aguda; sus bordes son aserrados (los bordes de la hoja son como los dientes de sierra) y es blanquecina en la parte posterior. Florece entre marzo y abril, esta floración se produce antes que el de las hojas, y produce entre 5 y 12 flores rojas oscuras en la punta de las ramas. No tienen pétalos o cáliz (órgano transformado de hoja, que está en el exterior de los pétalos), tiene muchos estambres de unos 7mm de largo que cuelgan racimados, y con los pistilos en la base. El fruto tiene una forma aplanada y cuelga en la punta de un pecíolo largo; en otoño madura tornándose de un color amarillo y las semillas son esparcidas por el viento.

    ●Altura: De 5 a 15 m
    ●Lugar: Ruta 4, Jyataki, Oku-Takao
  • Actinidia Polygama Actinidiáceas
    Actinidia Polygama
    Actinidia Polygama Actinidiáceas
    Es una enredadera caducifolia (pierde sus hojas durante una parte del año) que crece en las colinas y en los limites de los bosques de montañas. La planta crece de 2 a 5m de largo, los tallos aferrándose a otros árboles. La corteza es de color pardo con una forma elíptica y con muchas lenticelas (protuberancias que se forma en la superficie para el intercambio de aire). Las hojas tienen un largo entre 6 y 10cm, son anchas y ovaladas; la superficie de las hojas de la parte superior de los tallos se torna de color blanco entre junio a julio cuando brotan las flores. Tienen tallos de flores bisexuales (tanto estambres como pistilos en una misma flor) y también tallos de flores masculinas. La flor mide unos 2cm de diámetro, es ovalada con 5 pétalos blancos que se asemejan a las flores del ciruelo japonés (Ume). El fruto tiene una forma elíptica y mide alrededor de 2 a 2.5 cm, tiene una prominente punta y numerosas semillas en el interior. Madura en octubre tornando su color verde a naranjo. Su nombre japonés "Matatabi" procede de que comiendo el fruto cuando uno está cansado, le da vigor, "mata tabi ga dekiru", que significa "que puede viajar otra vez". Pero hay otra versión más divulgada que procede de la lengua Ainu, que es la palabra "Matatabu".

    ●Altura: Enredadera
    ●Lugar: Ruta 1, Ruta 4, Ruta 6, Jyataki, Ura-Takao
  • Magnolia Kobus (Magnolia del Norte de Japón) Magnoliaceae
    Magnolia Kobus (Magnolia del Norte de Japón)
    Magnolia Kobus (Magnolia del Norte de Japón) Magnoliaceae
    Es un árbol alto con más de 5m de altura y caducifolio (pierde sus hojas durante una parte del año) que crece en forma silvestre en las colinas y montañas.
    La corteza es suave a la sensación del tacto y de color gris blanquecino con pequeñas lenticelas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), . El tronco crece hasta aproximadamente 20 a 30 cm de ancho y las nuevas ramas tienen un tinte de purpura verduzco. Las hojas tiene una forma ovalada de 6 a 15 cm de largo y de 3 a 6 cm de ancho, son finas y cuando se les toca parece ser como papel fino cuando se las frota emiten un fuerte olor y si se mastica son bastante amargas. La temporada de florecimiento es entre marzo y mayo, antes que las hojas se abran las flores tienen un olor agradable, las flores son de 6 a 10 cm de diámetro con 6 pétalos de flores, la parte relacionada con la raíz de la flor tiene un tinte rojizo. La característica es que una hoja pequeña crece por debajo de la flor. El fruto son "fruta-agregada" que consiste de muchas pequeñas plántulas de 7 a 15 cm de largo. Se dice que la gente utiliza el nombre en japonés debido a su parecido al puño. Una vez que las semillas maduran en el periodo de septiembre a octubre, estas se dividen en forma vertical para que cuelguen en forma vertical las plántulas.

    ●Altura: De 10 a 20 m
    ●Lugar: Oku-Takao
  • Magnolia Obovata (Magnolia Japonesa de Hojas Grandes) Magnoliaceae
    Magnolia Obovata (Magnolia Japonesa de Hojas Grandes)
    Magnolia Obovata (Magnolia Japonesa de Hojas Grandes) Magnoliaceae
    Es un árbol alto con más de 5m de altura y caducifolio (pierde sus hojas durante una parte del año) que crece en forma silvestre en las colinas y montañas.
    La corteza es suave a la sensación del tacto y de color gris con muchas pequeñas lenticelas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire). El tronco crece hasta aproximadamente de 50 cm a 1 m de ancho. Su madera no se encoge mucho y es utilizada para la fabricación tanto de muebles como zuecos de madera. Las hojas son grandes, de 20 a 40 cm de largo y cerca de 10 a 25 cm de ancho, tienen una forma ovalada son duras y gruesas. Las hojas son llamadas "Hooba" , y desde antiguamente la gente lo utiliza para empacar comida y también como plato.
    Las flores tambien son grandes y tienen alrededor de 15 cm de largo, entre los meses de mayo a junio las flores de color blanco amarillento brotan con los pétalos elegantemente ovalados hacia arriba. Su agradable aroma es tan fuerte que la gente que se encuentre alrededor lo pueden disfrutar.
    El fruto son fruta-agregada que consiste de muchas pequeñas plántulas de 10 a 15 cm de largo. Una vez que maduran, estas se dividen en dos plántulas de color rojo.

    ●Altura: De 20 a 30 m
    ●Lugar: Ruta 4, Monte Inari, Oku-Takao
  • Lindera Praecox Lauraceae
    Lindera Praecox
    Lindera Praecox Lauraceae
    Son unos pequeños árboles (con menos de 10 m de altura) de hoja caduca, los arbustos que crecen en forma silvestre en montañas y llanos. Crecen en forma densa (de un tronco crecen desde la raiz mútiples de ramas ) y se les puede ver en lugares húmedos tales como a lo largo de los arroyos de montaña.
    La corteza se tiñe de gris-marrón con una pequeña y redonda lenticelas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), que se visualiza a simple vista. La característica del árbol es su fortaleza y resistencia, por lo tanto, por la calidad de la madera antiguamente fue utilizada como material para las raquetas de nieve.
    En la antiguedad, la gente utilizaba los aceites extraídos de las semillas y la corteza para la iluminación , por eso se llamaba en japones "Chan". Estos contienen sustancias como el alquitrán natural o "betún".
    Las hojas tiene una forma elíptica con un largo entre 4 y 9 cm y un ancho entre 2 y 4 cm, el pecíolo (es el rabillo que une la lámina de una hoja a su base foliar o al tallo) con un teñido de color rojo. La estación de floración es entre marzo y abril son plantas diocas (masculinas y femeninas), florecen 3 a 5 flores anarillas en las ramas que se extendieron el año anterior. Tanto las flores masculinas como femeninas tienen 6 pétalos de 5 mm de diámetro aproximadamente, el fruto madura entre septiembre y octubre tornando un color amarillo-marrón y llegando a tener un diámetro de alrededor 1.5 cm.

    ● Altura: De 3 a 6 m
    ● Lugar: Ruta 1, Ruta 3-6, Monte Inari, Ura-Takao, Minami-Takao
  • Lindera Umbellata Lauraceae
    Lindera Umbellata
    Lindera Umbellata Lauraceae
    Arbustos de talla mediana (menos de 3 metros de altura) de hoja caduca (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) que crece en forma silvestre en las zonas montañosas. La corteza teñida de gris-marrón da una sensación de suavidad al tacto, las lenticelas redondas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), del tronco son bastante notorias. El tronco crece hasta unos 10 cm de ancho y las ramas jóvenes son de color verde oscuro con patrones negros, en japonés se le da el nombre "Kuromoji" que significa "Letras en Negro".
    Las ramas tienen buen olor, por lo que se utiliza como material para la fabricación de mondadientes de alta calidad. Las hojas tienen forma elíptica, de 4 a 9 cm de largo y de 1,5 a 3 cm de ancho con terminación en punta, y lo suficientemente delgadas que al tacto se sienten como papel fino. Inicialmente la parte posterior de las hojas tienen unas tricomas blancas, pero con el tiempo las tricomas desaparecen. En otoño las hojas se tornan de un color amarillo.
    El tiempo de la floración es entre los meses de marzo a abril, y dada su condición dioica florecen flores femenina y masculino. Simultáneamente, apenas se abren las hojas, muchas flores de color amarillo-verduzco con un diámetro aproximado de 6 mm brotan del nudo de las hojas.
    Los frutos tienen una forma esférica de unos 5 mm de diámetro, maduran y cambian a un color negro entre los meses de setiembre y octubre.

    ● Altura: De 2 a 6 m
    ● Lugar: Ruta 1, Ruta 3-6, Ura-Takao, Oku-Takao
  • Lindera Obtusiloba (Japanese Spicebush) Lauraceae
    Lindera Obtusiloba (Japanese Spicebush)
    Lindera Obtusiloba (Japanese Spicebush) Lauraceae
    Arbusto caducifolio (deja caer las hojas una parte del año) que crece en forma silvestre mezclándose con los arboles de los matorrales de los montes, el árbol puede alcanzar una altura menor a 10 m.
    La corteza teñida de gris con muchas lenticelas redondas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) en el tronco que son bastante notorias. El tallo puede crecer hasta unos 18 cm de espesor.
    Los arboles jóvenes tienen densas y suaves tricomas de color verde amarillento, pero con el tiempo estas desaparecen y en su lugar toma un color canela-grisáceo.
    Las hojas son anchas de aproximadamente 5 a 15 cm de largo. Es habitual que la parte superior se dividan en 3 como montículo superficial, pero en algunos no sucede. En otoño sus hojas se tornan de un color amarillo vivo. La temporada de florecimiento es entre marzo y abril es una planta dioca, flores amarillas con un aroma agradable florecen sobre las ramas del año previo antes que sus hojas abran. Son muy famosas entre las flores que florecen a inicios de la primavera en el monte Takao, y tienen otro nombre de acuerdo al color de la flor "cúrcuma longa". El fruto tiene una forma esférica de 8mm de diámetro, al inicio es de color rojo, pero luego cuando maduran se tornan de un color negro entre los meses de septiembre a mediados de octubre.

    ● Altura: De 2 a 6 m
    ● Lugar: Ruta 5, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao
  • Hydrangea Scandens Saxifragaceae
    Hydrangea Scandens
    Hydrangea Scandens Saxifragaceae
    Arbustos de talla mediana (menos de 3 metros de altura) de hoja caduca (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) que se encuentran en las laderas, bordes del bosque y cauces de ríos. Crecen ramificando las ramas. Las ramas jóvenes son de color marrón con tricomas pero al siguiente año cambian a un color blanco grisáceo.
    La flor se asemeja a la Hortensia, y el árbol a Crenata Deutzia, de ahí el nombre japonés "Gaku-Utsugi" que literalmente significa "Crenata Deutzia Hortensia". Las hojas son de 4 a 7 cm de largo de forma ovalada y alargada, y crecen opuestamente al tallo, son brillantes y puntiagudas la punta, los bordes levemente aserrados (los bordes de las hojas son como dientes de sierra).
    Al árbol se le llama en japonés "Kon-teri-gi" que significa "árbol de brillo azul oscuro del sol" debido a que en lugares soleados se le ve de color azul oscuro reflejando un brillo metálico. La temporada de floración es de mayo a mediados de junio, del extremo de la rama brota la inflorescencia (es la disposición de las flores sobre las ramas o la extremidad del tallo) a unos 7 a 10 cm de largo con pequeñas flores de color verde-amarillo pálido, alrededor de la inflorescencia florece el sépalo (la pieza de hoja que forma el cáliz de la flor, en el exterior de la flor) de unos 2,5 a 3 cm de largo con la flor-ornamental (florece en torno de la inflorescencia y es una degeneración del estambre y pistilo) con unos 3 a 5 pétalos de diversos tamaños de color blanco.

    ● Altura: Aproximadamente de 1 a 1,5 m
    ● Lugar: Rutas 4 y 6
  • Deutzia Scabra (Celinda de Espigas) Saxifragaceae
    Deutzia Scabra (Celinda de Espigas)
    Deutzia Scabra (Celinda de Espigas) Saxifragaceae
    Arbusto caducifolio de talla mediana (árboles que pierden su follaje durante una parte del año, y tienen menos de 3 metros de altura) que se encuentra en las laderas soleadas y secas de montañas. La corteza es de color grisáceo-marrón, se desprende en trozos rectangulares y tiene ramas huecas. Las ramas tiernas son de color purpura-marrón cubiertas de tricomas sus hojas son entre 4 y 7 cm de largo en forma ovalada, las hojas inferiores crecen enrolladas al tallo. Tienen tricomas en ambos lados con los bordes aserrados (similares a los dientes de sierra). El nombre japonés "Maru-Ba-Utsugi" significa literalmente "Hoja de Deucia (Celinda) Redonda", esto debido a que las hojas son mas redondas que las de la especie "Deucia Crenata". En otoño, las hojas cambian a un color liviano púrpura-marrón.
    La temporada de floración es alrededor de mayo, del pecíolo crece en una forma cónica la inflorescencia (disposición de las flores sobre las ramas o un tallo) además muchas flores de color blanco crecen hacia arriba. La flor tiene una forma en estrella con un diámetro de 1.5 cm compuesta de 5 pétalos y en el centro una rueda (soporte de los pétalos) de color amarillo. Después de la floración, crecen los frutos de 3 mm de diámetro aproximadamente en forma de esfera y cubiertas con densos pelos.

    ● Altura: De 1 a 1,5 m
    ● Lugar: Rutas 5 y 6
  • Hydrangea Hirta (Hortensia Pequeña) Saxifragaceae
    Hydrangea Hirta (Hortensia Pequeña)
    Hydrangea Hirta (Hortensia Pequeña) Saxifragaceae
    Es un arbusto bajo de hoja caduca (pierde las hojas todos los años y mide menos de 3 m de altura) que crece desde las colinas y entre los bosques de las montañas. Crece ramificando y ampliando las ramas. El nombre japonés "Ko-ajisai" significa "Hortensia Pequeña" es debido a su pequeño tamaño. Las hojas son de 5 a 8cm de largo, ovaladas y con punta aguda. Son pilosas por ambos lados y los bordes de la parte superior están aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra) en forma de grandes triángulos. En otoño se tornan de un color amarillo. Florece alrededor de junio, la inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) tiene forma plana y mide unos 5cm de diámetro que sale del extremo de los tallos con numerosas flores de color azul claro. Cada flor mide unos 5mm de diámetro, tiene 5 pétalos y salen afuera 10 estambres largos. A diferencia de las otras de la familia hydrangea, esta no tiene flores ornamentales (flores que están cerca de la inflorescencia, pero con los estambres y pistilos degenerados). El fruto mide unos 3 mm de largo con forma ovalada, permaneciendo el cáliz (órgano transformado de hoja en el exterior de los pétalos) y los pistilos.

    ●Altura: De 1 a 1.5 m
    ●Lugar: Oku-Takao
  • Hydrangea Involucrata (Hortensia Esférica) Saxifragaceae
    Hydrangea Involucrata (Hortensia Esférica)
    Hydrangea Involucrata (Hortensia Esférica) Saxifragaceae
    Es un arbusto bajo de hoja caduca (pierde las hojas una parte del año y mide menos de 3 m de altura) que crece en zonas húmedas como los bordes de los bosques y en los arroyos de las montañas. Crece ramificando y ampliando las ramas. Las ramas jóvenes tienen pelos muy densamente. Las hojas son de 10 a 20 cm de largo con una forma ovuladas y opuestas, la punta es aguda con los bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). También tiene ásperos pelos en ambos lados y se nota la aspereza al tocarlos. El nombre japonés "Tama-ajisai" significa Hortensia esférica , procede de la forma de los brotes como bolas. Florece entre agosto y septiembre, después de la temporada de lluvia. La inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) sale del extremo de los tallos, primero con forma esférica de unos 3 cm de diámetro cubierta de brácteas ( hoja modificada que cubre la base de la flor), y luego se caen las brácteas y florecen muchas flores pequeñas de color azul claro y de 3 a 5 flores blancas ornamentales (flores que están cerca de la inflorescencia, pero con los estambres y pistilos degenerados). El fruto mide unos 3.5mm de largo de forma ovalada con los pistilos en la punta.

    ●Altura: 1 a 2 m
    ●Lugar: Ruta 1 y 2, 4 a 6, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao
  • Prunus Jamasakura (Japanese Cherry) Rosáceas
    Prunus Jamasakura (Japanese Cherry)
    Prunus Jamasakura (Japanese Cherry) Rosáceas
    Es un árbol alto de hoja caduca (pierde las hojas todos los años y mide más de unos 5m de altura) que crece en las zonas soleadas de las montañas bajas. Es uno de los representativos entre los cerezos silvestres, y florece un poco más tarde que el "Prunus Yedoensis" (Somei-Yoshino), es decir en la misma temporada cuando las hojas jóvenes se abren alrededor de abril. La corteza es de color pardo oscuro y tiene lenticelas (protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) alargadas en forma horizontal que son bastante notables, su tronco mide unos 60 cm de ancho. Son plantados como árboles de jardín y en avenidas, y la madera es tupida con un olor agradable, por la cual se usa para material de muebles e instrumentos musicales. Las hojas son elípticas y alargadas de unos 8 a 12 cm de largo y 3 a 5 cm de ancho, el ápice largo y agudo, los bordes son finamente aserrados (como los dientes de sierra). En otoño se tornan de color amarillo y naranjo. De dos a cinco flores brotan al lado de las hojas de las ramas crecidas el año anterior; su tamaño es de 2.5 a 3.5 cm de diámetro y tiene 5 pétalos de color blanco o rosa pálido.
    El fruto mide unos 8 mm de diámetro, de forma esférica, y madura entre mayo y junio de color negro-morado.

    ●Altura: De 15 a 25 m
    ●Lugar: Ruta 1, Ruta 5, Monte Inari, Minami-Takao, Oku-Takao
  • Kerria Japónica (Rosa Amarilla Japonesa) Rosáceas
    Kerria Japónica (Rosa Amarilla Japonesa)
    Kerria Japónica (Rosa Amarilla Japonesa) Rosáceas
    Es un arbusto caduco de talla mediana (pierden su follaje durante una parte del año, su altura es menor a los 3 m) que crece en forma silvestre en las montañas a lo largo de lugares húmedos.
    Se desarrollan como matas, con las ramas que cuelgan sobre los demás del costado. La cortezas de las hojas de los árboles jóvenes son verde-brillante y una sensación suave al tacto, mientras que las de los árboles adultos cambian de color al marrón-leñosa. El tronco se seca después de 3 o 4 años y luego se reemplaza por una nueva.
    Las hojas tienen una forma elíptica de 4 a 8 cm de largo y de 2 a 4 cm de ancho, termina en punta al igual que los bordes aserrados (como los dientes de sierra). Las características de las hojas son delgadas, con las nervaduras abultadas en la superficie posterior y cortas tricomas sobre ellos. La temporada del florecimiento es entre abril y mayo en el extremo de cada nueva rama, florece una flor de color amarillo vivo, las flores consisten de 5 pétalos de flores de 3 a 5 cm. de diámetro.
    El fruto tiene una forma elíptica de 4 mm de longitud de color verde, y maduran en grupos de hasta 5 en septiembre tornando a un color marrón.

    ●Altura: 1 a 2 m
    ●Lugar: Ura-Takao, Oku-Takao
  • Prunus Grayana Rosáceas
    Prunus Grayana
    Prunus Grayana Rosáceas
    Es un árbol alto de hoja caduca ( pierden su follaje durante una parte del año, y el árbol llega a una altura mayor a 5 m de altura), crece en las laderas de los pantanos y montañas asoleadas. El tronco crece entre 30 y 60 cm de diámetro. La corteza tiene un color marrón teñida de purpura oscura y con lenticelas en forma horizontal. Las ramas son de color negro-purpura resplandeciente, tienen una forma elíptica de 8 a 11 cm de largo, terminan en punta y los bordes son aserrados (parecidos a los diente de sierra). La estación de florecimiento es entre abril y mayo, una vez que se abren las hojas, sobre las nuevas ramas una gran cantidad de pequeñas flores blancas empiezan a florecer. Una flor tiene unos 6 mm de diámetro con 5 pétalos y los estambres son largos.
    El fruto tienen una forma ovalada de unos 8 mm de diámetro, al principio tienen un color rojo, y en el tiempo de la maduración de agosto a setiembre toma un color negro y son comestibles.
    Las personas en la prefectura de Niigata utilizan los capullos de las flores en salazón como alimento comestible llamado "An-Ningo".

    ●Altura: 10 a 15 m
    ● Ruta 1 y 2, 4 a 6, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao
  • Rubus Hirsutus Rosáceas
    Rubus Hirsutus
    Rubus Hirsutus Rosáceas
    Es un arbusto de hoja caduca de talla mediana (pierden su follaje durante una parte del año, y el árbol llega a una altura menor a 3 metros de altura) que se encuentra en los costados de los caminos y extremos de los bosques de las montañas. El nombre japonés es "Kusa-Ichigo" que literalmente significa "planta de fresa", tal como dice el nombre "Kusa" que significa "planta·" es baja de altura, pero son árboes y del grupo Rubus.
    Tanto en el tallo como en las ramas y las hojas se nota un pelaje bastante fino, corto y muy denso. Las tricomas y espinas crecen en forma escasa (segregan un liquido muy similar a un pelaje). Las hojas crecen en la rama agrupandose de 3 a 5 hojas y se alternan a las ramas. La pinna o folíolo (cada una de las piezas separadas en compone la hoja), la longitud de las hojas es entre 3 y 7 cm de forma ovalada y terminando en punta y los bordes son aserrados (como los dientes de sierra). En otoño cambian a un color rojo.
    La temporada de florecimiento es entre abril y mayo, en la punta de las ramas cortas florecen una o dos flores de color blanco de unos 4 cm de diámetro. Los 5 pétalos se abren hacia arriba, el cáliz (órgano transformado de hoja en el exterior de los pétalos) tiene densos cortos pelos. El fruto es de forma esférica (fruto-agregado) que tiene pequeños granos de 1 cm de diámetro, madura entre fines de mayo a junio que cambia a color rojo. Al comerlo tiene un sabor dulce y un aroma agradable.

    ● Altura: Aproximadamente de 20 a 50 m
    ● Lugar: Ruta 2, Ruta 4, Jyataki, Oku-Takao
  • Chaenomeles Japonica Rosáceas
    Chaenomeles Japonica
    Chaenomeles Japonica Rosáceas
    Es un arbusto de hoja caduca de talla mediana (pierden su follaje durante una parte del año, la altura del árbol generalmente no pasa de 3m.) que se encuentra en los márgenes de los ríos de montañas asoleadas. La parte inferior del vástago se viene arrastrando en forma horizontal y se nota muchas espinas en sus ramas. La longitud de las hojas es entre 2 y 5 cm., tienen una forma ovalada y se alternan a las ramas, la punta termina en forma redondeada y sus bordes con pequeños margenes aserrados (como los dientes de sierra).
    La temporada del florecimiento es entre abril y mayo, coexistiendo las flores masculinas y femeninas en el mismo árbol . Antes que la flor se abra, la flor masculina y la bisexual (flor que tiene un estambre y un pistilo) se mezclan y florecen de 2 a 4 flores agrupados. El diámetro de las flores es 2.5 cm aproximadamente y consta de cinco pétalos.
    El fruto tiene una forma semi-ovalada de unos 3 cm de diámetro y entre agosto y septiembre cambia al color amarillo a medida que madura, se parece a una pequeña pera que tiene un olor agradable pero es dura y amarga, no es apta para comerla cruda. También se conoce en Japón como "Shidomi", y se come en salazón o también como licor de frutas entre otras.

    ● Altura: Aproximadamente de 30cm a 1 m
    ● Lugar: Oku-Takao
  • Stephanandra Incisa Rosáceas
    Stephanandra Incisa
    Stephanandra Incisa Rosáceas
    Es un arbusto de talla mediana de hoja caduca (pierden su follaje durante una parte del año, la altura del árbol generalmente no pasa de 3m.) crecen en forma silvestre en bosques y en los bordes de las carreteras alrededor de zonas montañosas. La ramificación es bien uniforme y crece un pelaje en las ramas jóvenes de color marrón rojizo.
    La apariencia de la pequeña flor de color blanco similar a la "Deutzia Crenata" (Saxifragaceae) se parece a granos de arroz , "Kogome" literalmemente significa "granitos de arroz", de ahí su nombre en japones. La hoja tiene una forma elíptica con 2 a 6 cm. de largo y 1.5 cm a 3.5 cm de ancho, aunque las hojas varian de tamaño y forma, el pecíolo (es el rabillo que une la lámina de una hoja a su base foliar o al tallo) y crecen alternativamente sobre las ramas. La parte posterior de la hoja es delgada con muchas tricomas suaves, y aserrados a lo largo de los bordes.
    Florecen arrededor del mes de mayo en las ramas nuevas que se extienden, y de los extremos de las hojas brota una pequeña inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo). Durante este periodo, muchas flores pequeñas de 4 mm aproximadamente colorean el arbusto. Las flores consisten de 5 pétalos en forma de espátulas, por debajo de ellos, 5 sépalos (es la pieza floral que forma el cáliz, que son antófilos estériles, generalmente verdes y de consistencia herbácea) blancos en forma ovalada y abiertos pareciéndose a unos pequeños pétalos de flores con el interior de color amarillo. Después de que se termina la flor, nace el fruto en forma esférica envuelta en el sepal de unos 2 a 3 mm de diámetro.

    ● Altura: De 1 a 2 m
    ● Lugar: Ruta 5, Monte Inari, Oku-Takao
  • Rubus parvifolius Rosáceas
    Rubus parvifolius
    Rubus parvifolius Rosáceas
    Arbrisseau à feuilles caduques (plante ligneuse d'une taille inférieure à 3 m qui laisse tomber les feuilles dans une certaine période de l'année) qui pousse dans les endroits bien ensoleillés comme au bord des chemins et sur les bergers dans les montagnes et campagnes. Il laisse pousser horizontalement les tiges longues comme des sarments qui s'enracinent par-ci par-là. Il s'appelle «Nawashiro-ichigo», fraise de plant de riz, parce que ses fruits mûrissent en juin, quand on fait des plants de riz. Les groupes de 3 à 5 feuilles sont alternes sur la branche. La foliole (foliole est chacune des petites feuilles formant une feuille composée) est en forme de losange arrondi, de 2 à 4 cm environ de long, et son bord est pourvu d'une dentelure irrégulière (dentelure est une découpure en forme de denture d'une scie au bord de la feuille). Son envers est cotonneux. La période de floraison est de mai à juin. Il laisse pousser l'inflorescence (inflorescence est l'ensemble des tiges portant les fleurs) depuis le bout de la branche ou le côté des feuilles et porte les fleurs pourpres de 1 à 2 cm environ de diamètre naissant vers le haut. Ayant 5 pétales et enveloppant les étamines, la fleur ne s'ouvre pas. Le fruit est un syncarpe, un groupe de petits fruits, de 1,5 cm environ de diamètre, et mûrit en prenant une couleur rouge. Il se mange cru et est utilisé pour faire l'alcool de fruits et confitures.

    ●Hauteur: 20 à 30 cm environ
    ●Habitat: Ura-Takao
  • Rubus Microphyllus (Fresa Amarga) Rosáceas
    Rubus Microphyllus (Fresa Amarga)
    Rubus Microphyllus (Fresa Amarga) Rosáceas
    Es un arbusto de talla mediana (menos de 3 metros de altura ) de hoja caduca (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) que se encuentran en terrenos soleados descubiertos y en áreas deforestadas de las montañas. Las ramas crecen extendiendo con denso follaje y en la parte superior de los tallos tienen muchas espinas agudas.
    El fruto es dulce y comestible, sin embargo al masticar la semilla el sabor es amargo, de ahí el nombre japonés "Niga-Ichigo" significa literalmente en japonés "fresa amarga". Las hojas son de 2 a 5 cm de diámetro de forma ovalada y alternadamente se encuentra en la rama, superficialmente lobuladas en tres partes, los bordes filosamente serrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra) y el dorso es de color blanco como polvoriento. La temporada de floración es de abril a mediados de mayo, una a dos flores de color blanco de unos 2 a 2.5 cm de diámetros brotan hacia arriba, al lado de las hojas de las ramas del año anterior. Tiene cinco pétalos delgados y arrugados con muchos estambres que es la característica de la flor. Se curvan hacia el exterior los cinco sépalos (es la pieza floral que forma el cáliz, que son antófilos estériles, generalmente verdes y de consistencia herbácea).
    Son "frutos-agregados", el fruto tiene alrededor de 1 cm de diámetro y se enrojece cuando madura entre junio y julio.

    ● Altura: Aproximadamente 30 a 90 cm
    ● Lugar: Rutas 4 y 5, Monte Inari , Oku-Takao
  • Rubus Palmatus Var. Coptophyllus Rosáceas
    Rubus Palmatus Var. Coptophyllus
    Rubus Palmatus Var. Coptophyllus Rosáceas
    Es un arbusto de talla mediana y hoja caduca (pierde las hojas una parte del año y mide menos de 3m de altura) que crecen en los bordes de los bosques soleados en las montañas del este de Japón. La corteza del árbol joven es verde claro y se torna a marrón con el tiempo. Tienen espinas en las ramas y pecíolos (tallos de hojas) además se ramifica densamente. Su nombre japonés "Momiji-ichigo", significa "Fresa Arce" debido a que sus hojas se asemejan al Arce. Las hojas tienen de 7 a 15 cm de diámetro largo y pinnado en tres a cinco divisiones, similar a la palma de la mano. Los pecíolos son largos y las hojas son alternas con bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). Las hojas se tornan amarillas en otoño. Florece entre marzo y mayo, y pone una flor blanca de 3 cm de diámetro con cara hacia abajo en la punta de la rama que creció el año anterior. Tiene 5 pétalos anchos y ovalados, la punta del sépalo (el cáliz es el órgano de las hojas modificadas, y cada una de las hojas se llama sépalo) es bien pronunciada. Su fruto es comestible y polidrupa, "frutos-agregados, tiene 1 a 1,5 cm de diámetro, madura entre junio y julio de color naranjo.

    ●Altura: Aproximadamente de 1 a 2 m
    ●Lugar: Ruta 1, Ruta 3 a 6, Monte Inari, Minami-Takao
※Cita de Montaña la Takao fórmula aplicación
もっと見る 閉じる