TAKAO 599 MUSEUM

Los tesoros del Monte Takao

Selected

Hermosas plantas y flores de las cuatro estaciones protegidas en acrílico durante su exposición, y una muestra gigantesca de una amplia variedad de insectos. Además, en las paredes se exponen animales disecados, y con el uso de multimedia se presentan películas como "La Pared de Naturaleza" que muestra dinámicamente lo atractivo del Monte Takao. En el Museo TAKAO 599 siempre podrán ver los seres que viven en un ambiente rico, a través de la ingeniosa exposición permanente.

  • Quercus Serrata Fagáceae
    Quercus Serrata
    Quercus Serrata Fagáceae
    Es un árbol alto (mayor a 5m de altura) de hoja caduca (pierde su follaje durante parte del año) y crece en zonas montañosas y asoleadas. Es uno de los árboles más populares que frecuentemente se encuentran en los bosques, en la Ruta 1 del Monte Takao se encuentra un famoso y gigantesco Roble Serrata.
    La corteza es de color gris-negro y profundamente resquebrajada en forma vertical. El tronco puede crecer entre unos 50 a 60 cm de ancho.
    Se utiliza para leña, carbón,
    el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake", y las hojas caídas hacen un buen mantillo.
    La hoja tiene forma elíptica de un largo de 5 a 15 cm, el ápice en punta y bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra),
    En la época de otoño el color cambia a marrón sobrio.
    La floración es entre los meses de abril a mediados de mayo, es hermafrodita las flores masculina y femenina están en la misma planta. Las flores de color verde-amarillo empiezan a florecer al mismo tiempo en que las hojas empiezan a brotar. Las espigas de amento de flor masculino son delgadas de 2 a 6 cm de largo, cuelgan de la parte inferior de la nueva rama. Las flores femenina florecen en el extremo de la nueva rama. Unas cuantas flores femeninas de forma redonda están al lado de las hojas de la parte superior de la rama.
    El fruto es la "bellota", nombre japones "Donguri", este tiene una forma elíptica alargada de un tamaño de 2 cm de largo, maduran en otoño del mismo año que florecen.

    ● Altura: De 15m a 20m
    ● Lugar: Ruta 1-5, Monte Inari.
  • Roble de Hoja de Almez/ Roble de Hoja de Bambú (Quercus Myrsinaefolia) Fagáceae
    Roble de Hoja de Almez/ Roble de Hoja de Bambú (Quercus Myrsinaefolia)
    Roble de Hoja de Almez/ Roble de Hoja de Bambú (Quercus Myrsinaefolia) Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año). se encuentra en zonas montañosas.
    La corteza es de color negro-verduzco y lisa, con lenticelas en vertical (estructura que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) . Cuando son adultos, quedan profundamente resquebrajados verticalmente y ásperos al tacto. El tronco crece entre unos 50 a 60 cm de ancho. A menudo se plantan en los jardines y avenidas, también se les utilizan como material para la construcción de edificios, de instrumentos musicales, y el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake".
    La hoja es larga y ovalada entre unos 7 a 14 cm de largo, el ápice es puntiagudo con margen dispersos ligeramente aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra), su textura es dura y el dorso es de color blancuzco .
    Florece alrededor de mayo, es hermafrodita las flores masculina y femenina están en la misma planta. La espiga de amento flor masculino tiene forma delgada y larga, crece colgado en la parte inferior de la nueva rama o al lado de la rama del año anterior, tiene un largo aproximado entre 5 y 12 cm.
    Tres a cuatro flores femeninas florecen al lado de la hoja de la parte superior de la nueva rama.
    Su fruto es la bellota, que en japonés se llama "Donguri", tiene una forma elíptica del tamaño de unos 1.5 cm de largo, maduran en el otoño del mismo año que florece.

    ● Altura: Alrededor de 15 a 20 m
    ● Lugar: Ruta 1-3
  • Castanopsis Sieboldi Fagáceae
    Castanopsis Sieboldi
    Castanopsis Sieboldi Fagáceae
    Es un árbol alto (más de 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tienen su follaje durante todo el año), se encuentra en zonas montañosas. Su nombre en general es "Árbol de Shii" o "Árbol de Haya de Género Castanopsis".
    La corteza es de color marrón-negruzco y resquebrajada en forma vertical. El ancho del tronco crece entre 80 cm a 1 metro. A menudo se planta en jardines y como árboles rompe vientos, también se utilizan como material para construcción de viviendas, instrumentos, y el tronco para el cultivo de hongos conocidos en Japón como "Shiitake".
    Las hojas son anchas y en forma elíptica de 6 a 15 cm de largo, el borde desde la mitad de la hoja hasta la parte superior es con margen ondulado aserrado (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra), y el dorso lleva finos pelos.
    La temporada de florecimiento es entre mayo hasta mediados de junio, es hermafrodita, las flores masculina y femenina están en la misma planta. Numerosas flores de color amarillo-claro crecen de la espiga de amento masculino de un largo de 8 a 12 cm colgado en la parte inferior de la nueva rama. Unas cuantas flores femeninas florecen al lado de la hoja de la parte superior.
    En la temporada de plena floración, se ve como si fuera que están brotando nuevas hojas de color amarillo, el aroma es muy fuerte. El fruto es la bellota que el nombre japones es "Donguri", tiene una forma elíptica y un tamaño entre 1.5 a 2 cm de largo, maduran en el otoño del siguiente año y son comestibles.

    ● Altura: De 20 a 30 m
    ● Lugar: Ruta 1-3
  • Euptelea Polyandra Eupteleáceas
    Euptelea Polyandra
    Euptelea Polyandra Eupteleáceas
    Es un árbol alto de más de 5m de altura de hoja caduca (pierde las hojas durante una parte del año) y crece en zonas húmedas tales como los arroyos en las montañas. La cortezas es de color marrón claro y es lisa. El tronco crece hasta 30 cm de ancho. Cuando es joven tiene unas lenticelas alargadas (protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), pero cuando envejece se hacen en pequeñas grietas como redes, pareciéndose al cerezo ("Sakura") pero no pertenece a la familia del cerezo. Las hojas tienen un largo entre 6 y 12cm, son redondeadas y con punta aguda; sus bordes son aserrados (los bordes de la hoja son como los dientes de sierra) y es blanquecina en la parte posterior. Florece entre marzo y abril, esta floración se produce antes que el de las hojas, y produce entre 5 y 12 flores rojas oscuras en la punta de las ramas. No tienen pétalos o cáliz (órgano transformado de hoja, que está en el exterior de los pétalos), tiene muchos estambres de unos 7mm de largo que cuelgan racimados, y con los pistilos en la base. El fruto tiene una forma aplanada y cuelga en la punta de un pecíolo largo; en otoño madura tornándose de un color amarillo y las semillas son esparcidas por el viento.

    ●Altura: De 5 a 15 m
    ●Lugar: Ruta 4, Jyataki, Oku-Takao
  • Magnolia Obovata (Magnolia Japonesa de Hojas Grandes) Magnoliaceae
    Magnolia Obovata (Magnolia Japonesa de Hojas Grandes)
    Magnolia Obovata (Magnolia Japonesa de Hojas Grandes) Magnoliaceae
    Es un árbol alto con más de 5m de altura y caducifolio (pierde sus hojas durante una parte del año) que crece en forma silvestre en las colinas y montañas.
    La corteza es suave a la sensación del tacto y de color gris con muchas pequeñas lenticelas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire). El tronco crece hasta aproximadamente de 50 cm a 1 m de ancho. Su madera no se encoge mucho y es utilizada para la fabricación tanto de muebles como zuecos de madera. Las hojas son grandes, de 20 a 40 cm de largo y cerca de 10 a 25 cm de ancho, tienen una forma ovalada son duras y gruesas. Las hojas son llamadas "Hooba" , y desde antiguamente la gente lo utiliza para empacar comida y también como plato.
    Las flores tambien son grandes y tienen alrededor de 15 cm de largo, entre los meses de mayo a junio las flores de color blanco amarillento brotan con los pétalos elegantemente ovalados hacia arriba. Su agradable aroma es tan fuerte que la gente que se encuentre alrededor lo pueden disfrutar.
    El fruto son fruta-agregada que consiste de muchas pequeñas plántulas de 10 a 15 cm de largo. Una vez que maduran, estas se dividen en dos plántulas de color rojo.

    ●Altura: De 20 a 30 m
    ●Lugar: Ruta 4, Monte Inari, Oku-Takao
  • Lindera Praecox Lauraceae
    Lindera Praecox
    Lindera Praecox Lauraceae
    Son unos pequeños árboles (con menos de 10 m de altura) de hoja caduca, los arbustos que crecen en forma silvestre en montañas y llanos. Crecen en forma densa (de un tronco crecen desde la raiz mútiples de ramas ) y se les puede ver en lugares húmedos tales como a lo largo de los arroyos de montaña.
    La corteza se tiñe de gris-marrón con una pequeña y redonda lenticelas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), que se visualiza a simple vista. La característica del árbol es su fortaleza y resistencia, por lo tanto, por la calidad de la madera antiguamente fue utilizada como material para las raquetas de nieve.
    En la antiguedad, la gente utilizaba los aceites extraídos de las semillas y la corteza para la iluminación , por eso se llamaba en japones "Chan". Estos contienen sustancias como el alquitrán natural o "betún".
    Las hojas tiene una forma elíptica con un largo entre 4 y 9 cm y un ancho entre 2 y 4 cm, el pecíolo (es el rabillo que une la lámina de una hoja a su base foliar o al tallo) con un teñido de color rojo. La estación de floración es entre marzo y abril son plantas diocas (masculinas y femeninas), florecen 3 a 5 flores anarillas en las ramas que se extendieron el año anterior. Tanto las flores masculinas como femeninas tienen 6 pétalos de 5 mm de diámetro aproximadamente, el fruto madura entre septiembre y octubre tornando un color amarillo-marrón y llegando a tener un diámetro de alrededor 1.5 cm.

    ● Altura: De 3 a 6 m
    ● Lugar: Ruta 1, Ruta 3-6, Monte Inari, Ura-Takao, Minami-Takao
  • Lindera Obtusiloba (Japanese Spicebush) Lauraceae
    Lindera Obtusiloba (Japanese Spicebush)
    Lindera Obtusiloba (Japanese Spicebush) Lauraceae
    Arbusto caducifolio (deja caer las hojas una parte del año) que crece en forma silvestre mezclándose con los arboles de los matorrales de los montes, el árbol puede alcanzar una altura menor a 10 m.
    La corteza teñida de gris con muchas lenticelas redondas ( protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) en el tronco que son bastante notorias. El tallo puede crecer hasta unos 18 cm de espesor.
    Los arboles jóvenes tienen densas y suaves tricomas de color verde amarillento, pero con el tiempo estas desaparecen y en su lugar toma un color canela-grisáceo.
    Las hojas son anchas de aproximadamente 5 a 15 cm de largo. Es habitual que la parte superior se dividan en 3 como montículo superficial, pero en algunos no sucede. En otoño sus hojas se tornan de un color amarillo vivo. La temporada de florecimiento es entre marzo y abril es una planta dioca, flores amarillas con un aroma agradable florecen sobre las ramas del año previo antes que sus hojas abran. Son muy famosas entre las flores que florecen a inicios de la primavera en el monte Takao, y tienen otro nombre de acuerdo al color de la flor "cúrcuma longa". El fruto tiene una forma esférica de 8mm de diámetro, al inicio es de color rojo, pero luego cuando maduran se tornan de un color negro entre los meses de septiembre a mediados de octubre.

    ● Altura: De 2 a 6 m
    ● Lugar: Ruta 5, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao
  • Hydrangea Scandens Saxifragaceae
    Hydrangea Scandens
    Hydrangea Scandens Saxifragaceae
    Arbustos de talla mediana (menos de 3 metros de altura) de hoja caduca (árboles que pierden su follaje durante una parte del año) que se encuentran en las laderas, bordes del bosque y cauces de ríos. Crecen ramificando las ramas. Las ramas jóvenes son de color marrón con tricomas pero al siguiente año cambian a un color blanco grisáceo.
    La flor se asemeja a la Hortensia, y el árbol a Crenata Deutzia, de ahí el nombre japonés "Gaku-Utsugi" que literalmente significa "Crenata Deutzia Hortensia". Las hojas son de 4 a 7 cm de largo de forma ovalada y alargada, y crecen opuestamente al tallo, son brillantes y puntiagudas la punta, los bordes levemente aserrados (los bordes de las hojas son como dientes de sierra).
    Al árbol se le llama en japonés "Kon-teri-gi" que significa "árbol de brillo azul oscuro del sol" debido a que en lugares soleados se le ve de color azul oscuro reflejando un brillo metálico. La temporada de floración es de mayo a mediados de junio, del extremo de la rama brota la inflorescencia (es la disposición de las flores sobre las ramas o la extremidad del tallo) a unos 7 a 10 cm de largo con pequeñas flores de color verde-amarillo pálido, alrededor de la inflorescencia florece el sépalo (la pieza de hoja que forma el cáliz de la flor, en el exterior de la flor) de unos 2,5 a 3 cm de largo con la flor-ornamental (florece en torno de la inflorescencia y es una degeneración del estambre y pistilo) con unos 3 a 5 pétalos de diversos tamaños de color blanco.

    ● Altura: Aproximadamente de 1 a 1,5 m
    ● Lugar: Rutas 4 y 6
  • Deutzia Scabra (Celinda de Espigas) Saxifragaceae
    Deutzia Scabra (Celinda de Espigas)
    Deutzia Scabra (Celinda de Espigas) Saxifragaceae
    Arbusto caducifolio de talla mediana (árboles que pierden su follaje durante una parte del año, y tienen menos de 3 metros de altura) que se encuentra en las laderas soleadas y secas de montañas. La corteza es de color grisáceo-marrón, se desprende en trozos rectangulares y tiene ramas huecas. Las ramas tiernas son de color purpura-marrón cubiertas de tricomas sus hojas son entre 4 y 7 cm de largo en forma ovalada, las hojas inferiores crecen enrolladas al tallo. Tienen tricomas en ambos lados con los bordes aserrados (similares a los dientes de sierra). El nombre japonés "Maru-Ba-Utsugi" significa literalmente "Hoja de Deucia (Celinda) Redonda", esto debido a que las hojas son mas redondas que las de la especie "Deucia Crenata". En otoño, las hojas cambian a un color liviano púrpura-marrón.
    La temporada de floración es alrededor de mayo, del pecíolo crece en una forma cónica la inflorescencia (disposición de las flores sobre las ramas o un tallo) además muchas flores de color blanco crecen hacia arriba. La flor tiene una forma en estrella con un diámetro de 1.5 cm compuesta de 5 pétalos y en el centro una rueda (soporte de los pétalos) de color amarillo. Después de la floración, crecen los frutos de 3 mm de diámetro aproximadamente en forma de esfera y cubiertas con densos pelos.

    ● Altura: De 1 a 1,5 m
    ● Lugar: Rutas 5 y 6
  • Hydrangea Involucrata (Hortensia Esférica) Saxifragaceae
    Hydrangea Involucrata (Hortensia Esférica)
    Hydrangea Involucrata (Hortensia Esférica) Saxifragaceae
    Es un arbusto bajo de hoja caduca (pierde las hojas una parte del año y mide menos de 3 m de altura) que crece en zonas húmedas como los bordes de los bosques y en los arroyos de las montañas. Crece ramificando y ampliando las ramas. Las ramas jóvenes tienen pelos muy densamente. Las hojas son de 10 a 20 cm de largo con una forma ovuladas y opuestas, la punta es aguda con los bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). También tiene ásperos pelos en ambos lados y se nota la aspereza al tocarlos. El nombre japonés "Tama-ajisai" significa Hortensia esférica , procede de la forma de los brotes como bolas. Florece entre agosto y septiembre, después de la temporada de lluvia. La inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) sale del extremo de los tallos, primero con forma esférica de unos 3 cm de diámetro cubierta de brácteas ( hoja modificada que cubre la base de la flor), y luego se caen las brácteas y florecen muchas flores pequeñas de color azul claro y de 3 a 5 flores blancas ornamentales (flores que están cerca de la inflorescencia, pero con los estambres y pistilos degenerados). El fruto mide unos 3.5mm de largo de forma ovalada con los pistilos en la punta.

    ●Altura: 1 a 2 m
    ●Lugar: Ruta 1 y 2, 4 a 6, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao
  • Rubus Palmatus Var. Coptophyllus Rosáceas
    Rubus Palmatus Var. Coptophyllus
    Rubus Palmatus Var. Coptophyllus Rosáceas
    Es un arbusto de talla mediana y hoja caduca (pierde las hojas una parte del año y mide menos de 3m de altura) que crecen en los bordes de los bosques soleados en las montañas del este de Japón. La corteza del árbol joven es verde claro y se torna a marrón con el tiempo. Tienen espinas en las ramas y pecíolos (tallos de hojas) además se ramifica densamente. Su nombre japonés "Momiji-ichigo", significa "Fresa Arce" debido a que sus hojas se asemejan al Arce. Las hojas tienen de 7 a 15 cm de diámetro largo y pinnado en tres a cinco divisiones, similar a la palma de la mano. Los pecíolos son largos y las hojas son alternas con bordes aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra). Las hojas se tornan amarillas en otoño. Florece entre marzo y mayo, y pone una flor blanca de 3 cm de diámetro con cara hacia abajo en la punta de la rama que creció el año anterior. Tiene 5 pétalos anchos y ovalados, la punta del sépalo (el cáliz es el órgano de las hojas modificadas, y cada una de las hojas se llama sépalo) es bien pronunciada. Su fruto es comestible y polidrupa, "frutos-agregados, tiene 1 a 1,5 cm de diámetro, madura entre junio y julio de color naranjo.

    ●Altura: Aproximadamente de 1 a 2 m
    ●Lugar: Ruta 1, Ruta 3 a 6, Monte Inari, Minami-Takao
  • Caesalpinia Decapetala Var. Japonica Fabáceas
    Caesalpinia Decapetala Var. Japonica
    Caesalpinia Decapetala Var. Japonica Fabáceas
    Es una enredadera caducifolia (pierde sus hojas una parte del año) que crece en los arroyos de las montañas y los bordes de los bosques. Los tallos se alargan enredándose entre si y tienen muchas espinas afiladas. El nombre japonés "Jyaketsu-Ibara" viene de la semejanza de los tallos enredados como las serpientes. Las hojas son folíolos (cada una de las hojas que forman una hoja compuesta) ovalados de cinco a diez pares opuestos, tienen de 20 a 40 cm de largo. Florecen entre mayo y junio y la inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) tiene 20 a 30 cm de largo, sale del extremo de los tallos, y ponen muchas flores amarillas. La flor mide unos 3 cm de diámetro y tiene 5 pétalos, uno entre los cinco es pequeño con puntos rojos. Después de la floración produce un fruto en forma de vaina de unos 10cm de largo y 3 cm de ancho. Cuando madura se torna de color pardo y se quiebra en dos donde emergen unas 10 semillas, estas tienen 1cm de largo de forma ovalada y color pardo oscuro.

    ●Altura: Enredadera
    ●Lugar: Jyataki
  • Skimmia Japonica Rutaceae
    Skimmia Japonica
    Skimmia Japonica Rutaceae
    Es un arbusto de talla media y hoja perenne (árboles que tiene su follaje durante todo el año y mide menos de 3m de altura) que crece en forma silvestres en los bosques de las montañas. Se encuentran frecuentemente en los bosques de "Abetos" sobre la cresta del Monte Takao. Por ser parecidas las hojas al "Anís Estrellado Japonés"(familia Liliciaceae) tiene el nombre en japonés "Yama-Shikimi", que literalmente significa " Shikimi de Montaña".
    Las hojas son de 4 a 9 cm de largo y de 3 a 5 cm de ancho, tiene forma ovalada y en su mayoría se agrupan en las puntas de los tallos. La textura es dura como el cuero, con una superficie brillante y las glándulas de las hojas (pequeñas glándulas para la secreción) se dispersa de forma irregular. La temporada de floración es entre marzo a mayo y tienen flores masculinas y femeninas debido a que es una planta de la especie "dioico". Del extremo de la rama, la inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) florece densamente unas flores de color blanco de 1 cm de diámetro. Luego de la floración, aparecen los frutos de forma esférica de 5 a 8 mm de diámetro, tiene una semilla que al madurarse se torna un color rojo y brillante. Toda la planta tiene ingredientes tóxicos llamados skimmianine (alcaloide) y sobre todo en el fruto que es mucho mas fuerte. Puede causar convulsiones al ingerir por error.

    ● Altura: Aproximadamente entre 1 y 1.5 m
    ● Lugar: Ruta1, Ruta 3-4, Monte Inari
  • Mallotus Japonicus Euphorbiaceae
    Mallotus Japonicus
    Mallotus Japonicus Euphorbiaceae
    Es un árbol alto de hoja caduca (pierde las hojas una parte del año y mide más de 5 m de altura) que se encuentra en zonas soleadas en los bordes de los bosques y áreas deforestadas de las montañas. La corteza del árbol joven es de color pardo grisáceo con líneas finas verticales, cuando es adulto se convierte en forma reticular y el tronco mide unos 50 cm de ancho. Las hojas son ovaladas, amplias de 7 a 20cm de largo y alternas con pecíolos largos, las hojas jóvenes tienen pelos densos de color rojo, y al igual que las hojas del árbol Kashiwa (roble de daimyo) estas también fueron utilizadas para poner alimentos, por lo cual tiene el nombre japonés "Aka-Me-Gashiwa" que significa "roble de daimyo de brote rojo". Florece entre junio y julio y las flores masculinas y femeninas están en diferentes tallos, y ambos sin pétalos. Las flores masculinas son la agrupación de estambres amarillos en la inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) que tienen de 7 a 20 cm de largo. Las flores femeninas tienen una inflorescencia corta con los pistilos rojos agrupados. Su fruto es ovalado de unos 8mm de diámetro que madura entre septiembre y octubre tornándose de color marrón.

    ●Altura: Aproximadamente de 5 a 15 m
    ●Lugar: Ruta-1
  • Acer Palmatum (Arce Japonés Palmeado) Aceraceae
    Acer Palmatum (Arce Japonés Palmeado)
    Acer Palmatum (Arce Japonés Palmeado) Aceraceae
    Es un árbol alto de hoja caduca (pierde las hojas una parte del año y mide más de 5m de altura) que crece en las zonas inclinadas y soleadas de las montañas y en lugares húmedos a lo largo de los arroyos. También son plantados como árboles de jardín, de parques y "Bonsái"; también es llamado "Iroha-Kaede" y "Takao-Momiji". La corteza de los árboles jóvenes es verde y lisa, mientras que la de los árboles adultos se convierten en color gris y se agrietan verticalmente. El tronco es de aproximadamente 60 cm de ancho. Las hojas son "palmeadas" (similar a la palma de la mano) con 5 a 7 lóbulos, con los que se contaba uno por uno, como" i-ro-ha-ni-ho-he-to", de ahí procede su nombre en japonés. Las hojas coloradas de otoño de la familia de "Aceraceae" son, rojas, amarillas, naranjas y marrones con muchas variaciones. Las hojas del "Acer Palmatum" de los bosques tienen la punta de color rojo debido a la luz del sol, y por dentro de color amarillo. Florece entre abril y mayo. Debido a que es un árbol monoico, tanto las flores masculinas como femeninas, están sobre un misma planta, y produce flores rojas en la punta de la rama.

    ●Altura: Aproximadamente de 10 a 20 m
    ●Lugar: Ruta 1 a 4
  • Cercidiphyllum Japonicum (Árbol de Katsura) Cercidiphyllaceae
    Cercidiphyllum Japonicum (Árbol de Katsura)
    Cercidiphyllum Japonicum (Árbol de Katsura) Cercidiphyllaceae
    Es un árbol alto de hoja caduca (pierde las hojas una parte del año) con mas de 5 m de altura y que crece en forma silvestre a lo largo de los valles húmedos en áreas montañosas, tienen un aroma dulce. La corteza de los árboles jóvenes tiene un tinte marrón-rojizo y suave, mientras que en la de los árboles adultos se torna en un color marrón-gris oscuro con el tronco de 2 m de ancho. En el caso de los árboles viejos, se agrietan verticalmene poco profundas y la corteza finamente pelada. Las hojas tiene una forma de corazón de 3 a 8 cm de longitud y con la punta aserrada (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra), la parte posterior blanca como si estuviera recubierta de polvo. La temporada de floración es entre marzo a mayo, y tiene flor masculina y flor femenina, es diotica. Antes de que broten las hojas florecen flores sin pétalos o sépalos (el cáliz es el órgano de las hojas modificadas, y cada una de las hojas se llama sépalo). La flor masculina tiene muchos estambres de color rojo-púrpura, mientras que una flor femenina tiene 3 a 4 pistilos de color rosa-pálido. Las semillas tienen una forma de plátano enrollado de aproximadamente 1.5 cm de largo. En otoño maduran tomando un color negro-púrpura.

    ● Altura: Aproximadamente entre 20 y 30 m
    ● Lugar: Ruta 1-4, Ruta 6, Ura-Takao
  • Sakaki ( Cleyera Japonica) Theaceae
    Sakaki  ( Cleyera Japonica)
    Sakaki ( Cleyera Japonica) Theaceae
    Es un árbol alto (mayor a 5m de altura) de hoja perenne (árboles que tiene su follaje durante todo el año) que crece en forma silvestre en las zonas de montaña. La corteza es de color rojo-marrón oscuro y sensación suave al tacto, con muchas pequeñas lenticelas (protuberancias que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire) redondeadas. El tronco crece hasta unos 30 centímetros de ancho. Las ramas nuevas son de color verde y las yemas de invierno que brotan de la extremidad son ampliamente encorvadas en forma de gancho. Las ramas y las hojas se utilizan para el "Tama-Gushi" que literalmente en japonés significa "pincho de joya" que es imprescindible en los rituales sagrados sintoístas, el árbol frecuentemente es plantado como un árbol sagrado en los santuarios sintoístas. Las hojas son ovaladas con un largo entre 8 y 10cm, y el ancho es de 2 a 4 cm, son gruesa y brillantes. La temporada de florecimiento es entre junio y julio, y de una a tres flores de 1.5 cm de diámetro aproximadamente brota con la cara hacia abajo desde el extremo de la hoja. Los pétalos de la flor son 5 de color blanco, de acuerdo al tiempo el color se torna amarillento. El fruto es de forma esférica con un diámetro de unos 7mm, en la punta superior esta el estilo con el pistilo. Las semillas son de color verde; entre noviembre y diciembre maduran tomando un color negro-púrpura.

    ● Altura: Aproximadamente entre 10 y 12 m.
    ● Lugar: Ruta 1-3
  • Stachyurus Praecox Stachyuraceae
    Stachyurus Praecox
    Stachyurus Praecox Stachyuraceae
    Es un árbol bajo de hoja caduca (pierde las hojas durante una parte del año y mide menos de 3 m de altura) que crece en los bosques de las zonas montañosas. La corteza es de color pardo oscuro y al llegar a la edad adulta se arruga en una forma vertical. Las nuevas ramas que se extienden durante el año, toman un color verde a verde-rojizo brillante. Las hojas son ovaladas y miden entre 6 y 12 cm de largo con 3 a 6 cm de ancho, tienen la punta pronunciada con los bordes aserrados (como los dientes de sierra). Florecen entre marzo y abril, y es dioica es decir tiene flores masculinas y femeninas. Antes de que broten las hojas se produce la inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo), las que cuelgan con un largo de 4 a 10 cm y florecen muchas flores en forma de campanillas con un largo de 8 mm de largo. Las flores masculinas son amarillas, mientras que las femeninas son verdes-amarillas. Su fruto tiene una forma ovalada de unos 8 mm de largo, y madura entre julio y octubre tornándose el color verde a amarillo. El nombre en japonés del fruto es "Kibushi", procede de que su fruto era utilizado como sustituto del "Fushi" (nudos producido por los insectos en las ramas de "Rhus Javanica") para colorante de color negro.

    ●Altura: Aproximadamente de 3 a 5 m
    ●Lugar: Ruta 1, Ruta 5, Ura-Takao, Oku-Takao, Minami-Takao
  • Helwingia Japónica Cornácea
    Helwingia Japónica
    Helwingia Japónica Cornácea
    Es un árbol bajo de hoja caduca (pierde las hojas durante una parte del año y mide menos de 3 m de altura) que crece en forma silvestre en los lugares húmedos como en los arroyos de los bosques o de zonas montañosas. El tronco crece junto a otros y a menudo este se ramifica. La corteza de los árboles jóvenes es de textura suave al tacto con un color verde brillante, mientras que en los árboles adultos esta toma un color marrón oscuro. La principal característica es una pequeña floración en el centro de la hoja y la gente ha utilizado esta apariencia a que la hoja fuera una balsa que lleva encima una flor, de aqui el nombre japones " Hana-Ikada" que literalmente significa " balsa con flor" . Las hojas son anchas de forma elíptica y entre 6 y 12 cm de largo con finos dientes de sierra a lo largo del borde. La temporada de floración es entre mayo y junio y es dioica es decir tiene flores masculinas y femeninas. En la vena principal de la superficie de la hoja, se reúnen para brotar una flor femenina y varias flores masculinas. Las flores son de color verde pálido, de unos 5 mm de diámetro. Las semillas tienen una forma esférica de alrededor 0,7 a 1 cm de diámetro, y cuando maduran entre agosto y octubre toman un color negro-púrpura, estas tienen un sabor dulce y las hojas tiernas son comestibles ya sea hervidas o en frituras.

    ●Altura: Aproximadamente de 1 a 3 m
    ●Lugar: Ruta 4, Ruta 6, Ura-Takao
  • Callicarpa Japonica Verbenáceas
    Callicarpa Japonica
    Callicarpa Japonica Verbenáceas
    Es un árbol bajo de hoja caduca (pierde las hojas una parte del años y mide menos de unos 3m de altura) que crece en las llanuras y en los bordes de los bosques de montaña. La corteza es de color gris claro y de textura lisa, pero se quiebran en forma vertical cuando envejece.
    Debido a que produce frutos atractivos de color púrpura brillante, son plantados a menudo como árboles de jardín, debido a lo cual su nombre en japonés es "Murasakishikibu". Se distribuyen en los arboles de jardinería, muchas veces pueden ser de diferente grupo como el "Komurasaki" (Callicarpa Dichotoma). Las hojas tienen una forma elíptica de aproximadamente de 6 a 13 cm de largo y de punta aguda, en la parte posterior tiene dispersas las glándulas nectarias amarillas, y los bordes son aserrados (como los dientes de sierra). Florece entre junio y agosto y la inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) de numerosas flores púrpura claro florecen al lado de las hojas. La flor mide aproximadamente 4 mm de diámetro, la parte superior se divide en cuatro, se abre en forma aplanadada y emergiendo 4 estambres largos. El fruto es de forma esférica que mide aproximadamente de 3 a 4 mm de diámetro y madura en otoño.

    ●Altura: Aproximadamente de 2 a 3 m
    ●Lugar: Monte Inari, Oku-Takao
  • Lonicer Gracilipes var. Glabra Caprifoliácea
    Lonicer Gracilipes var. Glabra
    Lonicer Gracilipes var. Glabra Caprifoliácea
    Es un árbol bajo de hoja caduca (pierde las hojas una parte del años y mide menos de unos 3m de altura) que crece en forma silvestre en los arroyos y en los bosques soleados de las zonas de montaña. Sus ramas a menudo divergen y se ramifican. La corteza tiene un tinte marrón negruzco y en el de los árboles viejos se divide en forma vertical y se despega, mientras que la rama joven tiene un color rojo claro. Las hojas tienen forma ovalada de aproximadamente 3 a 6 cm de largo y de 2 a 4 cm de ancho, normalmente brotan hacia la rama opuestamente. Ambos lados de la hoja no tiene pelos, la parte posterior de las hojas son de color blanco.
    La temporada de floración es entre abril a mayo. La inflorescencia (conjunto de flores agrupadas sobre las ramas o la extremidad del tallo) brota de 1 a 2 cm en la rama que se extienden ese año, y luego cuelga del pedúnculo (la ramita o rabillo que sostiene una inflorescencia o un fruto) 1 a 2 vistosas pálidas flores rosadas. Las flores son delgadas con una forma de trompeta cilíndrica, de aproximadamente 1 a 1,5 cm de largo con una división de 5 flores por pistilo. Las semillas tienen una forma elíptica de 1 a 1.5 cm de largo, maduran en junio y son comestibles con un sabor dulce y toman un color rojo.

    ●Altura: Aproximadamente de 2 a 3 m
    ●Lugar: Ruta 1, Monte Inari
  • Viburnum Plicatum Caprifoliácea
    Viburnum Plicatum
    Viburnum Plicatum Caprifoliácea
    Árboles pequeños de hoja caduca (árbol que pierde sus hojas una vez al año y menor de 10 m alto) que se encuentran en zonas húmedas en los bordes de los bosques y en las orillas de los arroyos. Las ramas se extienden horizontalmente y las hojas jóvenes son de color marrón con pelos finos. La corteza es de color gris-negro, lisa y con lenticelas (estructura que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), colocadas irregularmente. Las hojas son anchas de 5 a 12 cm de largo, en forma ovalada y con una punta aguda. Tiene pelos finos sobre las venas en la parte posterior de la hoja, los bordes son dentados (como los dientes de sierra). La temporada de floración es entre mayo y junio, la inflorescencia (tallo con flores) que crece en los extremos de las ramas, se forma de la agrupación de flores de color crema, de 5 a 6 mm de diámetro, bisexuales (el estambre y el pistilo coexisten en la misma flor), y rodeada de flores ornamentales (flores que están cerca de la inflorescencia, pero con los estambres y pistilos degenerados) blancas de 4 cm de diámetro. Esto se parece a Temari (una bola de hilo en japonés), de ahí procede el nombre japonés "Yabu-Demari" que significa "bola de hilo en arbustos". Las frutas tienen un largo de 5 a 7 mm en forma ovalada, entre agosto y octubre se ponen rojas, y al madurar se tornan de color negro.

    ●Altura: Aproximadamente de 2 a 6 m
    ●Lugar: Kita-Takao
  • Viburnum Dilatatum Caprifoliácea
    Viburnum Dilatatum
    Viburnum Dilatatum Caprifoliácea
    Es un árbol bajo de hoja caduca (pierde las hojas durante una parte del año y mide menos de unos 3m de altura) que crece en los bordes de los bosques soleados de las montañas.

    La corteza es de color gris-marrón y es lisa. Tiene lenticelas (estructura que se forman en la superficie del árbol para el intercambio de aire), y se crean grietas finas a medida que crece. Los tallos llegan tener un diámetro de unos 4 cm. Las hojas tienen de 6 a 14 cm de largo y de 3 a 13 cm de ancho, con punta afilada y bordes ligeramente aserrados (los bordes de las hojas son como los dientes de sierra).Tiene pelos en ambos lados de la hoja y unas glándulas de hoja distintivas (pequeñas glándulas que liberan la secreción). La temporada de floración es de mayo a junio, la inflorescencia (tallo con flores) se produce en el extremo de las ramas en 6 a 10 cm de diámetro, con numerosas flores pequeñas blancas. Las flores son de 5 a 8 mm de diámetro, la punta lobulada en cinco en forma plana y con largos estambres que sobresalen.
    Los frutos son de forma ovalada, de unos 6 mm de largo, entre septiembre y noviembre se ponen rojos, y llegando el invierno, se polvorizan a color blanco, cuales son comestibles y de sabor dulce.

    ●Altura: Aproximadamente de 2 a 4 m
    ●Lugar: Ruta-4, Monte Inari, Oku-Takao
  • Syrmaticus soemmerringii Perdiz de bambú ( Kojyukei )
    Syrmaticus soemmerringii
    Syrmaticus soemmerringii Selected
    Una especie de faisán que unicamente exsiste en Japón. Es un poco más grande que faisán normal. Su plumas de colas son más largas que sus cuerpos y impresionantes. A faisán le gusta estar en claridad, en cambio a Ymadori le gusta estar en la oscuridad de bosques. Macho y hembra ambos tienen colores marrónes parduzcos y no se ven bien mezclandose con las hojas de bosques. Cantan "cu cu cu" muy modestamente y no llaman atención de gente. Comen insectos, gusanos de tierra, hierbas, semillas y botónes de árboles caminando en bosques. En la temporada de reproducción entre Abril y Junio los machos se ponen activos y sacan sonidos "do do do" pegando sus alas. Hacen nidos en abolladuras de árboles y cerca de raíces con hojas caidas y cortezas. Ponen 7 a 10 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente macho 125cms, hembra 55cms
    ●Estación/Todo el año ●Pájaroresidente
  • Treron sieboldii Paloma Domestica ( Dobato )
    Treron sieboldii
    Treron sieboldii Selected
    Color de cuerpo es verde amarillento, su pico tiene color azul claro muy bonito. Machos y hembras son del mismo color pero machos tienen pulmas moradas en sus alas para distinguirse. Habitan en bosques de árboles con hojas anchas como robles y arces, andan en grupos. No aparecen a campos abiertos casi nunca. Encima de árboles comen brotes, frutas y bellotas. Van para la playa para beber agua salada y agua termal salada también para coger sal en verano y otoño. En la temporada de reproducción machos cantan "o a o a" en tonos tristes. En Junio hacen nidos ovales con ramas y hiedras arriba de árboles y ponen 2 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 33cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro viajero

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Cuculus poliocephalus Cuco ( Kakko )
    Cuculus poliocephalus
    Cuculus poliocephalus Selected
    Una especia de cuco que habita en bosques claros de montañas bajas. Machos cantan "kyo kyo kyo". Adultos tienen espaldas grises y tienen marcas de rayas negras en pechos. Generalmente machos y hembras son del mismo color pero raramente se encuentran hembras de color rojas pardosas. Comen principalmente insectos, orugas y orugas verdes. Por sí no hacen nidos sino ponen huevos a nidos de otros pájaros como ruiseñores para que otros los críen. Entre Junio y Agosto ponen un solo huevo. Se van para sudeste de Asia para pasar frio.

    ●Tamaño/aproximadamente 28cms
    ●Estación/Mayo a Octubre
    ●Pájaro viajero de verano

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Milvus migrans Halcón tipico ( Nosuri )
    Milvus migrans
    Milvus migrans Selected
    Halcón pequeño que está en orillas de lagos, de rios y en los pueblos. Cantan "Pi Hyoro ro ro" y vuelan haciendo círculo grande en el cielo. Lo llaman "Tobi" en Japón. Se muven en grupos excepto la temporada de reproducción. Salen en la mañana para buscar comidas. Comen animales muertos, peces, insectos, ranas y sapos. A veces vienen a cazar basuras. Machos y hembras son del mismo color y los adultos tienen colores marrónes pardos. Viendo de tierra cuando ellos vuelan se ven las colas de la forma de trapecio. La temporada de reproducción está entre Marzo y Mayo y se mueven en parejas. Hacen nidos de forma de un plato en los árboles altos con las reñas. Paren 2 a 3 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 58cms macho, 68cms hembra
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente
  • Accipiter gentilis Halcón tipico ( Nosuri )
    Accipiter gentilis
    Accipiter gentilis Selected
    Viven en los bosques de llanuras y montañas, tambien en los pueblos. Adultos tienen colores grises azulados pero jovenes tienen colores marrónes. Andan solos excepto la temporada de reproducción, cazan faisánes, patos, ardillas y conejos. Cuando están en los pueblos cazan palomas y cuervos. La temporada de reproducción están desde Mayo hasta Junio. En las matas de pinos hacen nidos grandes y ponen 2 a 4 huevitos cada vez. Cuando nazcan las crías los machos se encargan de caza, entregan las presas a hembras cantando "Quee Quee". Los nidos usan fijos o algunos cambian cada año 2 o 3 nidos en rotación.

    ●Tamaño/aproximadamente 50cms macho, 56cms hembra
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente
  • Strix uralensis Búho pequeño ( Aobazuku )
    Strix uralensis
    Strix uralensis Selected
    Viven en los bosques o templos donde hay árboles altos cerca de residencias humanas. Machos y hembras son del mismo color. Depende de la distribución los colores de cuerpo varian. Básicamente gris hacía marrón, en el norte se ponen más claros. Viven solos o en parejas y se descansan en bosques oscuros en el día. En la noche salen para cazar. Comen ratas, sapos, pájaros, topos, largartijos y insectos. Vuelan silenciosamente para cazar. En la temporada de reproducción cantan "Ho Ho Ho" Hacen nidos en las cuevas de árboles grandes, en el techo de casas humanas y abajo de templos. De Marzo hacía Abril ponen 2 a 3 huevos cada vez.

    ●Tamaño/Aproximadamente 50cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Ninox scutulata Búho pequeño ( Aobazuku )
    Ninox scutulata
    Ninox scutulata Selected
    Entre todos los búhos viven más cercano a pueblos humanos. Viven en pueblos, templos donde hay árboles altos. Su nombre japonés Aobazuku proviene de época de hojas verdes (Aoba). Machos y hembras son del mismo color. Tienen cabezas redondas, caras de color marrón y orilla de los ojos son doradas. En el día se descansan en árboles, al atardecer comienzan a moverse cantando "Ho ho ho" en parejas. Comen polillas, escarabajos que se acercan a luces de las calles y cazan pájaros, murciélagos también. Hacen nidos en las abolladuras de árboles grandes o en las brechas de edificios. Desde Mayo hacía Junio es la temporada de reproducción ponen 2 a 5 huevos cada vez. Hembras calientan los huevos y machos se ponen de guardias. En el otoño se van para sudeste de Asia buscando calor.

    ●Tamaño/Aproximadamente 29cms
    ●Estación/Mayo a Octubre
    ●Pájaro viajero

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Picoides kizuki Pájaro carpintero grande ( Aoguera )
    Picoides kizuki
    Picoides kizuki Selected
    El pájaro carpintero más pequeño que se encuentra en Japón. Machos y hembras son del mismo color pero hembra tiene un dibujo rojo pequeño atras de cabeza. Viven en los bosques montañosos pero recientemente se ven en los parques de las ciudades también. Anda solo normalmente a veces viene a pueblo humano con el grupo de gorrión. Volando mata por mata cazan insectos y arañas, tambien chupan miel de flores usando sus lenquas. En la temporada de reproducción cantan "Gui qui qui qui" y golpean ramas "Ko ro ro ro". Escojen árboles viejos para sacudir huecos para hacer nidos. Particularmente les gustan matas de Sakura. En Mayo y Junio ponen 5 a 6 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/Aproximadamente 15cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Picus awokera Pájaro carpintero grande ( Aoguera )
    Picus awokera
    Picus awokera Selected
    Pájaro carpintero unico de Japón. Distribución está desde Honshu hacía sur, en bosques de llanuras. Recientemente en las matas de Sakura en las ciudades grandes también ponen nidos. Su espalda tiene color verde pardoso y en los lados de cabezas y picos tienen color rojo. Machos y hembras son del mismo color pero la cabeza de macho es más rojizo que la de hembra. Volando mata por mata cazan insectos y arañas tambien comen ormigas de la tierra. En el otoño y invierno comen las frutas. En la temporada de reproducción desde mayo hasta Junio cantan "Piyo Piyo"y hacen sonido golpeando a árboles. Perforan huecos a matas para hacer nidos y ponen 7 a 8 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/Aproximadamente 29cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente
  • Terpsiphone atrocaudata Urraca ( Sankocho )
    Terpsiphone atrocaudata
    Terpsiphone atrocaudata Selected
    En abril vuelven a Japón desde sudeste de Asia para reproducción en los bosques de llanos y montañas. En Japonés el canto de ellos se oien como " Tsuki Hi Hoshi" (Luna, Sol, Estrella), por eso los llaman pájaro de tres luces (Sankocho). Alrededor de los ojos y los picos son de color azul brillante que destacan mucho. Los machos tienen colas 3 veces más largas que las de hembras y por eso se distinguen. Son activos en la oscuridad de los bosques, vuelan para agarrar insectos y arañas. Los machos hacen su zonas de influencia y espantan a los que invaden. La temporada de reproducción está desde Mayo hasta Julio. Hacen los nidos en donde se cruzan el tallo y la rama con las pieles de árboles y hilos de araña a la forma sombrero de 3 picos. Ponen 3 a 5 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 45cms macho, 18 cms hembra
    ●Estación/Abril a Agosto
    ●Pájaro viajero

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Garrulus glandarius Cuervo común de Japón ( Hashibuto Karasu )
    Garrulus glandarius
    Garrulus glandarius Selected
    Machos y hembras son del mismo color, tienen cuerpos marrónes y en las cabezas dibujos como manchas. Las alas tienen dibujos de colores negro, azul y blanco que destacan mucho cuando vuelan. Viven en bosques oscuros de llanos y montañas conviven en grupos pequeños excepto la temporada de reproducción. Camina brincando en la tierra y en los árboles y comen insectos, largartijos y frutas. La comida favorita de ellos es bellota. Siempre cantan "Yei yei yei" pero imitan muy bien el cantar de otros pájaros. La temporada de reproducción está entre Abril a Junio hacen nidos en donde se cruzan el tallo y la rama, ponen 5 a 6 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 33cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente
  • Parus varius Paro ( Siyukara )
    Parus varius
    Parus varius Selected
    Viven en bosques de llanos y montañas bajas, en árboles de hojas anchas como robles y alcanfores. Se acostumbran facilmente con humanos por eso se ven mucho en zonas residenciales. Andan en grupos excepto la temporada de reproducción, pero a veces hay parejas que viven junto todo el año. Machos y hembras son del mismo color, alas gris azulados, espaldas y abdomenes marrónes claros y destacan. Comen insectos y frutas secas pero las más favoritas son bellotas y agarran con las patas, pican con los picos. La temporada de reproducción está en Abril a Julio los machos cantan despacio "Tsu tsu pii tsu tsu pii". Aprovechan nidos viejos de pájaros carpinteros y ponen 5 a 8 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 14cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Parus minor Paro ( Siyukara )
    Parus minor
    Parus minor Selected
    Tienen una cinta como corvata desde garganta hacía parte abdominal. Machos y hembras son del mismo color pero machos tienen cintas más gruesas. Viven en bosques de llanos o montañas bajas. Tambien en parques de zona residencial. Se mueven en grupos pequeños excepto la temporada de reproducción. No tienen miedo a humanos y hacen nidos en buzónes postales de las casas o en jardines. Cazan insectos y arañas en árboles y en la tierra. Comen frutas secas tambien. Se les unen a tablas que la gente pone comida para ellos, les guata mucho semillas de girasoles. En la temporada de reproducción machos cantan "Tsu tsu pi tsu tsu pi". Hacen nidos en cuevas de árboles y en eapacios entre rocas y rocas. Aprovechan nidos artificiales también. Desde Abril a Julio ponen 7 a 10 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 15cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Delichon urbica Golondrina de rocas ( Iwa Tsubame )
    Delichon urbica
    Delichon urbica Selected
    Vienen de sudeste de Asia más temprano que misma especie Tsubame. Es un poquito más pequeño que Tsubame, cola tambien más corta. La garganta es blanca. Siempre andan en grupos en campos abiertos de llano o montaña. Agarran mosquitos, polillas y moscas. Originalmente hacian nidos en las paredes de rocas o en cuevas de playa. Sin embargo recientemente hacen nidos en edificios, estaciónes de trenes, bajo puente y bajo techo de casa humana. La temporada de reproducción está entre Abril y Agosto, machos cantan "Piri yuri chii". Hacen nidos de la forma de potes con hiervas secas y fangos pegando por su saliva. Ponen 3 a 4 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 15cms
    ●Estación/Marzo a Octubre
    ●Pájaro viajero
  • Hypsipetes amaurotis Bulbul Negro o Castaño ( Hiyodori )
    Hypsipetes amaurotis
    Hypsipetes amaurotis Selected
    Viven en bosques de llano o montaña, hasta en pueblos. Su nombre proviene del canto de ellos "Pii pii piiyo piiyo". Andan arriba de árboles y muy poco bajan para tierra. Comen frutas, frutas secas, flores, miel de flor, insectos, largartijos y pollitos de otros pájaros. Recientemente viven todo el año en parques y casas residenciales en ciudades. Hacen nidos con hiervas secas y ramitas desde Mayo hasta Julio. Ponen 4 a 5 huevitos cada vez. En el otoño se hacen grupos de cientos pájaros y a veces viajan una distancia corta. ●Tamaño/aproximadamente 28cms ●Estación/Todo el año ●Pájaro residente y viajero
  • Horornis diphone Pajaro Sastre ( Yabusame )
    Horornis diphone
    Horornis diphone Selected
    Cantan "Ho ho quekyo" cuando machos declaran su territorio en la temporada de reproducción. En otras temporadas machos cantan "Cha cha" y hembras todos los tiempos cantan "Cha cha". Viven en los bosques de llano o montaña y hasta en pueblos en invierno. Machos y hembras son del mismo color, cuerpos son de colores verdes pardos. Encima de ojos tienen cintas grises opacas. Andan a solos excepto la temporada de reproducción, comen insectos, arañas y frutas. Estan en ramas con las posiciónes horizontales y cambian las direcciónes cada ratos. Vuelan en bosques pero no vuelan a larga distancia. La temporada de reproducción está entre Abril y Agosto. Hacen nidos de formas redondas en bosquesillos con hojas secas de bambú y carrizo.

    ●Tamaño/aproximadamente 15cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente y viajero

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Urosphena squameiceps Pajaro Sastre ( Yabusame )
    Urosphena squameiceps
    Urosphena squameiceps Selected
    Regresan de sudeste de Asia en la primavera. Viven en bosques de bambú oscuro por eso muy poco se ven. Andan a solos excepto la temporada de reproducción, comen insectos, arañas caminando. Como buscan presas caminando se ven como ratas. Machos y hembras son del mismo color. Tienen cuerpos marrónes y en cabezas tienen cintas blancas como cejas. Colas son cortas. La temporada de reproducción está entre Mayo y Julio, los machos cantan "Shin shin shin". Sin embargo en su zona de influencia sacan sonido de alerta "Cha cha cha". En raices de árboles o partes hundidas de tierra hacen nidos de formas de copas con hojas caidas. Ponen 5 a 7 huevitos cada vez. Después de cría se van para sur para pasar el frio.

    ●Tamaño/aproximadamente 11cms
    ●Estación/Abril a Octubre
    ●Pájaro viajero
  • Aegithalos caudatus Gorrión cola larga ( Enaga )
    Aegithalos caudatus
    Aegithalos caudatus Selected
    Tienen picos más cortas de todos los pájaros que viven en Japón. Sus cuerpos son redondos y sus colas largas destacan mucho. Machos y hembras son del mismo color y tienen unas cintas negras arriba de ojos y cabezas redondas. En hombros tienen plumas de colores de uvas claras. Viven en bosques de pinos en llano o montaña y hasta en parques de pueblos. Cantan "Yuri yuri tsu riri, chi chi" en todos los años. Andan en grupos excepto la temporada de reproducción y hace grupos con otros pájaros. Agarran insectos, arañas y frutas secas en puntas de ramas. La temporada de reproducción está entre Febrero a Junio. Hacen nidos ovales con musgos pegados por hilos de arañas, ponen 7 a 12 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 14cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente
  • Phylloscopus coronatus Mosquitero ( Sendai Mushikui )
    Phylloscopus coronatus
    Phylloscopus coronatus Selected
    Regresan de sudeste de Asia en la primavera. Viven en bosques de montañas bajas, en árboles de hojas anchas como robles y arces. Se pueden ver en parques y pueblos en primavera y otoño. Machos y hembras son del mismo color, verde oscuro de la cabeza hacía espalda y rayas blancas como cejas. Agarran insectos, arañas en puntas de ramas, no se paran. En la temporada de reproducción en Mayo y Junio machos cantan "Cho cho bii". Hacen nidos de forma pelota con boquilla inclinada en la tierra de bosques con hierbas secas y hojas caidas. Ponen 5 a 6 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 13cms
    ●Estación/Abril a Octubre
    ●Pájaro viajero ( Verano )
  • Zosterops japonicus Gorrión pequeño (Mejiro)
    Zosterops japonicus
    Zosterops japonicus Selected
    Viven en bosques en llano o montaña y hasta en parques de pueblos. Machos y hembras son del mismo color. Verde amarillento de cabeza a espalda y tienen anillos blancos alrededor de ojos. Viven en parejas todo el año. Se mueven livianito entre árboles cazando arañas y cucarachas. Les gusta comer polen y miel de flores de camelia, cerezo y ciruela. A la vez ese acto sirve para las flores por fertilizaciónes. La temporada de reproducción está en Abril a Junio. Hacen nidos de formas copas con musgos y hierbas pegados por hilos de arañas, ponen 3 a 5 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 12cms
    ●Estación/Todo el año
    ●Pájaro residente
  • Bombycilla japonica Bombycilla ( Hirenjyaku )
    Bombycilla japonica
    Bombycilla japonica Selected
    Vienen de noreste de Siberia a Japón en Octubre para pasar invierno. Viven en bosques de montañas bajas. Se ven hasta en parques de ciudades. Por fuera se ven igual que Kirenjyaku, tienen plumas como corona en cabezas y tienen cuerpos marrónes rojizos. Cantan igual que Kirenjyaku "Chili chili chili" Para distinguir una a otra esta tiene cuerpo más pequeño y tiene cinta roja en la cola. Andan en grupos, se paran en mismo árbol todos juntos. Comen frutas secas y insectos. En el final de Mayo se van para norte.

    ●Tamaño/aproximadamente 18cms
    ●Estación/Octubre a Mayo
    ●Pájaro viajero ( Invierno )
  • Pionites Tordo Cazamosca Azul ( Ooruri )
    Pionites
    Pionites Selected
    Vienen a Japón para pasar invierno desde noreste de China y Rusia o Península de Corea. Viven en Japón en bosques de llanos y montañas. Se encuentran en parques de muchas matas y en huertas. Andan caminando en tierra de bosques oscuros y salen muy poco a campos abiertos. Cazan gusanos de tierra, larvas de insectos y frutas secas. Machos y hembras son del mismo color, cabezas grises y espaldas marrón verdizos. Partes abdominales tienen colores grises y en centro blancas. Cantan "Kyo kyo kyo" y al volar gritan "Tsuii tsuii". Se van al norte en primavera sin embargo algunos quedan en islas de Tsushima, Nagasaki.

    ●Tamaño/aproximadamente 25cms
    ●Estación/Noviembre a Marzo
    ●Pájaro viajero ( Invierno )
  • Turdus naumanni Tordo Cazamosca Azul ( Ooruri )
    Turdus naumanni
    Turdus naumanni Selected
    Vienen de Siberia a Japón en otoño en cantidades, típico de pájaros de invierno. Se esparcen a todo Japón y viven en bosques, campos, orillas de ríos hasta parques y casas de zona residencial. Prefieren bosques y matorarles para tener nidos, al principio de llegada a Japón andan en grupos luego andan a solos. Brincan en tierra, se paran con pechos abiertos, de este modo buscan comidas. Agarran gusanos de tierra, larvas de insectos, frutas de caquis y frutas de pyracantha. Cantan "Kyu kyu" y en otoño "Tsui tsui". Se van al norte en grupos en primavera.

    ●Tamaño/aproximadamente 24cms
    ●Estación/Octubre a Abril
    ●Pájaro viajero ( Invierno )
  • Tarsiger cyanurus Tordo Cazamosca Azul ( Ooruri )
    Tarsiger cyanurus
    Tarsiger cyanurus Selected
    Machos tienen plumas de colas azules bellas y lados abdominales anaranjados. Hembras tienen cuerpos de colores marrónes verdizos. Cambian lugares para habitar, primavera a verano viven en montañas de 1500 metros, en bosques de coníferas. Bajan de altura cuando se acerca invierno y aparecen en Monte Takao o otros parques con árboles. Andan a solos, machos y hembras ambos hacen sus zonas de influencia. Cazan insectos, arañas, ciempies y frutas secas. La temporada de reproducución está en Junio hasta Agosto y machos cantan"Pichi churi hyororo". Nidos que están sobre matas caidas tienen formas de copas hecho de hojas, ramas caidas. Ponen 3 a 5 huevitos cada vez.

    ●Tamaño/aproximadamente 14cms
    ●Estación/Noviembre a Marzo
    ●Pájaro viajero ( mudanza )

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Phoenicurus auroreus Tordo Cazamosca Azul ( Ooruri )
    Phoenicurus auroreus
    Phoenicurus auroreus Selected
    Vienen de Siberia a Japón en otoño. Pasan invierno en bosques de montañas bajas, riveras y parques donde hay claridad y abiertos. Machos tienen colores plateados atrás de cabezas y cuellos. Destacan partes abdominales anaranjadas. Hembras son de colores grises con un poco de plumas anaranjadas en colas. Recién llegados a Japón declaran su teritorio cantando "Hii hii" parados en ramas o postes. Cantan de otra manera tambien "Ka ka" agachando cabezas y moviendo sus colas. Los llaman Hitaki en Japonés por que esa voz se parecen a sonidos de pedernales. Hi es fuego. Andan solos, comen insectos, arañas, pyracanthas y euonymus (Masaki). Se van para norte en Primavera por cría.

    ●Tamaño/aproximadamente 14cms
    ●Estación/Octubre a Marzo
    ●Pájaro viajero ( Invierno )
  • Ficedula narcissina Tordo Cazamosca Azul ( Ooruri )
    Ficedula narcissina
    Ficedula narcissina Selected
    Vienen de sudeste de Asia en primavera. Viven en bosques de árboles altos en llanos hacía montañas. Machos tienen color amarillo de gargantas a pechos que destacan. Amarillo se dice Ki en Japonés por eso los llaman Ki (hitaki). Hembras tienen colores grises verdizo desde cabeza hacía espalda. Se paran en ramas y sin moverse agarran insectos y arañas, a veces cazan insectos volando tambien. Machos cantan en temporada de reproducción desde Mayo hasta Julio "Picco ro ro" o "Tsuku tsuku osi". Hacen nidos en abolladuras de árboles, bajo techos de casas con hojas caidas y musgos, ponen 4 a 6 huevitos cada vez. Se pueden ver en parques de ciudades cuando lleguen y cuando se vayan.

    ●Tamaño/aproximadamente 15cms
    ●Estación/Abril a Octubre
    ●Pájaro viajero (Verano )

    (未翻訳)鳴き声を聞く

  • Cyanoptila cyanomelana Tordo Cazamosca Azul ( Ooruri )
    Cyanoptila cyanomelana
    Cyanoptila cyanomelana Selected
    Vienen a Japón en primavera de sudeste de Asia. Viven en bosques cercanos de lagos, pantanos y rios pequeños. Machos tienen colores azules brillantes de cabezas a colas. Hembras tienen colores marrónes opacos. En temporada de reproducción machos cantan "Pii rii rii Chu pii pii Yiyi" declarando su zona de influencia. La voz de ellos son muy bonitas y están citados como uno de los tres más bellos cantos junto con Ruiseñor y Pettirrojo. Tienen varios sitios fijos y cantan cambiando sitios cada horas. Hacen nidos de formas de copas profundos con musgos. Ponen 3 a 5 huevitos cada vez en Mayo a Julio.

    ●Tamaño/aproximadamente 16cms
    ●Estación/Abril a Octubre
    ●Pájaro viajero (Verano )

    (未翻訳)鳴き声を聞く

※Cita de Montaña la Takao fórmula aplicación
もっと見る 閉じる