TAKAO 599 MUSEUM

Los tesoros del Monte Takao

En el Monte Takao crecen una mezcla de plantas que pertenecen a la zona templada-cálida y fría-templada. Hay muchas especies de plantas que crecen en forma silvestre, y se puede disfrutar de las variedades durante el crecimiento en cada estación. Han sido identificadas más de 1600 especies de plantas, un número comparable al de las especies de plantas silvestres que crecen en todo Reino Unido. Hay muchas plantas que han sido descubiertas por primera vez en el Monte Takao, tales como "Takao-Sumire" (Violeta Takao) o "Takao-Higotai" (Sausurea S0inuatoides), entre las que ascenden hasta unas 60 especies.

Polygonum thunbergii/Persicaria thunbergii
Polygonum thunbergii/Persicaria thunbergii Polygonaceae
Es una planta anual (planta anual: germina, florece y sucumbe en el curso de un año) que crece en los lugares más o menos húmedos tales como en los bordes del agua, en las sendas entre los arrozales de las tierras montañosas, etcétera. Sólo la parte superior del tallo se levanta, y el resto del tallo crece horizontalmente en el suelo. El tallo y las hojas tienen espinas hacia abajo. En la punta del tallo, produce aproximadamente diez flores en grupo, y cada flor mide aproximadamente de 6 a 8 mm de diámetro. Los pétalos son por lo general rosa pálido, pero a veces se pueden encontrar los de color rojo vivo también. Cada pétalo es dividido en cinco lóbulos. Las hojas miden aproximadamente de 4 a 10 cm de largo, y salen en una cantidad de una por cada nudo y cada vez en un lado opuesto del tallo. Son en forma de escudo antiguo; puntiagudas, hundidas en el centro, y dos lados de la base de la hoja sobresalen en forma de oreja. El nombre japonés Mizo-soba (“mizo” significa “zanja” y “soba” "Fagopyrum esculentum") fue dado porque la forma de la hoja se parece a la de Fagopyrum esculentum y que suele crecer en las zanjas. También tiene otro nombre en japonés "Ushino-hitai" ("ushino" significa "de vaca" y "hitai" "la frente") porque la hoja parece la cara de una vaca. Después de su floración, produce semillas ovales.

●Temporada desde alrededor de mediados de agosto hasta finales de octubre
●Altura aproximadamente de 30 a 90 cm
●Lugar  Sendero nº 1, Sendero nº 6, Ura-Takao
もっと見る 閉じる